[rutracker-pro]

<span class="post-font-serif2">Когда зовёт сердце | When Calls the Heart</span>

Год выпуска: 2016 (3 сезон)
Страна: США
Жанр: Драма, мелодрама, экранизация
Продолжительность: 1 × ~01:25:00 + 8 × ~ 00:42:00
Перевод: Любительский двухголосый (GoldTeam)
Субтитры: Русские, английские [b]Режиссёр: Нилл Фернли / Neill Fearnley, Мартин Вуд / Martin Wood, Питер ДеЛуис / Peter DeLuise В ролях: Эрин Краков (Элизабет Тэтчер), Дэниел Лиссинг (Джек Торнтон), [b]Лори Лафлин (Эбигейл Стентон), Джек Вагнер (Билл Эвери), [b]Паскаль Хаттон[/b] (Розмари Леву), [b]Мартин Камминс (Генри Говэн), Лоретта Уолш (Флоренс Блэйкли), Каван Смит (Лиланд Колтер),[/b] Марк Хамфри (Преподобный Фрэнк Хоган), Эрика Кэрролл (Дороти Рэмси), Кристина Вагнер (Нора), Эва Борн (Клэр Стэнтон), Арен Бучольц (Джесси), Картер Райан Эванчич (Коди), Андреа Брукс (Сестра Фей Картер), Хротгар Мэтьюз (Нед Йост), Ава Грэйс Купер (Опал), Брук Шилдс (Шарлотта Торнтон), Алиса Сковбай (Бекки) и др. Описание: Сериал основан на сюжете книг Джанет Оак. Главная героиня, Элизабет Тэтчер, новоиспеченная учительница и начать свою преподавательскую деятельность ей предстоит в маленьком провинциальном шахтёрском городишке. Дочери судового магната, привыкшей к роскоши и комфорту, жизнь в провинции поначалу кажется тяжкой. Но Элизабет не привыкла отступать. Она пытается доказать своим родным, а прежде всего себе самой, что она личность и сможет покорить провинцию. Помочь справиться с трудностями и преодолеть все невзгоды ей поможет личный дневник - её друг и наперсник. Впереди Элизабет ждет еще немало разочарований, но воодушевленная мечтой, она пойдёт до конца, чтобы доказать всем, что у неё всё получится… <a href="tracker.php?f=189,235,2366,842&nm=When+Calls+the+Heart" class="postLink"></a>[/b][/b]

Источником русской аудиодорожки является релиз группы
Перевод субтитров: Sed, Lutenia, LitaF, LauraB, J4U, Kamgirl, Castiel_Serafim, laima77

Качество: WEB-DL 1080р
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1912x1072 (16:9), 23.976 fps, ~ 5000 Kbps
Аудио 1: [Русский] AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 Кbps | GoldTeam
Аудио 2: [Английский] AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 Kbps
Субтитры: Русские, английские (SRT)
Реклама: Отсутствует

General
Unique ID                   : 203301809144586165533711189363394377728 (0x98F281131E2D81F8B6344B74877C7800)
Complete name               : E:\...\When.Calls.the.Heart S03.1080p.WEB-DL\When.Calls.the.Heart.S03E01.New.Year's.Wish.1080p.WEB-DL.Rus.Eng.mkv
Format                      : Matroska
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 3.50 GiB
Duration                    : 1 h 26 min
Overall bit rate            : 5 785 kb/s
Encoded date                : UTC 2017-02-04 00:19:58
Writing application         : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34
Writing library             : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Cover                       : Yes
Attachments                 : small_cover.jpg / cover.jpg / cover_land.jpg / small_cover_land.jpg

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : High@L4
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, ReFrames   : 4 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 1 h 25 min
Bit rate                    : 5 110 kb/s
Width                       : 1 912 pixels
Height                      : 1 072 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 (23976/1000) FPS
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.104
Stream size                 : 3.03 GiB (87%)
Default                     : Yes
Forced                      : No
Color range                 : Limited
Color primaries             : BT.709
Transfer characteristics    : BT.709
Matrix coefficients         : BT.709

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1 h 26 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 238 MiB (7%)
Title                       : GoldTeam
Language                    : Russian
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 1 h 25 min
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 384 kb/s
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 kHz
Frame rate                  : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth                   : 16 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 234 MiB (7%)
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #1
ID                          : 4
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 24 min
Bit rate                    : 129 b/s
Count of elements           : 1824
Stream size                 : 80.1 KiB (0%)
Language                    : Russian
Default                     : No
Forced                      : No

Text #2
ID                          : 5
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 1 h 24 min
Bit rate                    : 81 b/s
Count of elements           : 1838
Stream size                 : 50.2 KiB (0%)
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

<div class="clear" style="height: 8px;"></div>