[Искра]

[b]Сбежавшая Работа / Outsourced[/b]

Сезон 1 Серии 1-22

Перевод: Профессиональный (Двухголосый, закадровый) Субтитры: К песням
Формат: WEB-DLRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США / Universal Media Studios (UMS)
Режиссер: Виктор Нелли мл., Реджинальд Хадлин, Кен Куопис
Жанр: Комедия
Всего серий: 22
Продолжительность: 22 х 00:22
Год выпуска: 2010-2011

В ролях: Бен Раппапорт, Сурина Джиндал, Ребекка Хэзлвуд, Кристофер Риордан, Аниша Нагараджан, Дидрих Бадер, Парвеш Чина, Пиппа Блэк, Ризван Манжи, Саша Дхаван

Описание: Истинно американская компания Mid America Novelties, которая продает подушки-перделки, поролоновые перчатки болельщика и бумажники, сделанные из бекона, решает переместить свой телефонный центр обслуживания пользователей в Индию. Тодд Демпси – новый менеджер компании, который узнает, что его переводят в Индию, руководить тем самым центром. Ошеломленный Тодд обнаруживает, что его новые подчиненные нуждаются в срочном ликбезе по Америке, если они хотят продавать чисто американские товары. И хотя Америка кажется странной его пестрой команде, самому Тодду будет еще сложнее понять Индию..

Рейтинг:


Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~964 kbps avg, 0.18 bit/pixel.
Аудио Rus: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg.
Аудио Eng: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg.

Релиз:


Перевод: Елена Китаева
Озвучка: Дорогая редакция и Алексей Шмелев

1 серия - Пилот (Pilot)
2 серия - Успех Мэнмита (The Measure of a Manmeet)
3 серия - Ужин Впятером (Party of Five)
4 серия - Веселого Дня Виндалу (Jolly Vindaloo Day)
5 серия - Прикосновения Американца (Touched by an Anglo)
6 серия - Боллоуин (Bolloween)
7 серия - Искренно, Безумно, Прадип-Чаянно (Truly, Madly, Pradeeply)
8 серия - Праздник Дивали (Home for the Diwalidays)
9 серия - Временное Муссонопомешательство (Temporary Monsanity)
10 серия - Ностальгия до Тошноты (Homesick to My Stomach)
11 серия - Рождение Звезды (A Sitar Is Born)
12 серия - Прости, Чарли (Sari, Charlie)
13 серия - День Тренингов (Training Day)
14 серия - Странная Парочка (The Todd Couple)
15 серия - Угадай, Кто Едет в Дели (Guess Who's Coming to Delhi)
16 серия - К Чёрту Этот Пенджаб (Take This Punjab and Shove It)
17 серия - Священная Война Тодда (Todd's Holi War)
18 серия - Пощечина Гупте и Подруга Мэнмита (Gupta's Hit & Manmeet's Missus)
19 серия - Одолжение для Чарли (Charlie Curries a Favor From Todd)
20 серия - Мама Сутра (Mama Sutra)
21 серия - Свадебное Шествие Раджива Часть 1 (Rajiv Ties the Baraat Part 1)
22 серия - Свадебное Шествие Раджива Часть 2 (Rajiv Ties the Baraat Part 2)

Не забываем голосовать за наш сайт здесь: и здесь: , а так же ставить мне + здесь: ))