[Ilona]

Сбежавшая работа (Колл-центр) / Outsourced
Год выпуска: 2010
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: 22 x ~ 21 мин
Кол-во серий/сезонов: 22 серии / 1 сезон
Перевод: профессиональный двухголосый закадровый [AlexFilm]
Субтитры: нет В ролях: Бен Раппапорт (Тодд Дэмпси), Ризван Манжи (Раджив Гидвани), Саша Дхаван (Мэнмит), Ребекка Хэзлвуд (Аша), Парвеш Чина (Гупта), Аниша Нагараджан (Мадури), Дидрих Бадер (Чарли Дэвис), Пиппа Блэк (Тоня)
Режиссёр: Кен Куопис / Ken Kwapis Описание: Истинно американская компания Mid America Novelties, которая продает подушки-перделки, поролоновые перчатки болельщика и бумажники, сделанные из бекона, решает переместить свой телефонный центр обслуживания пользователей в Индию. Тодд Демпси – новый менеджер компании, который узнает, что его переводят в Индию, руководить тем самым центром. Ошеломленный Тодд обнаруживает, что его новые подчиненные нуждаются в срочном ликбезе по Америке, если они хотят продавать чисто американские товары. И хотя Америка кажется странной его пестрой команде, самому Тодду будет еще сложнее понять Индию. Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1067 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио#1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Аудио#2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

1. Начало (Pilot)
2. Успех Мэнмита (The Measure of a Manmeet)
3. Ужин впятером (Party of Five)
4. Веселого Дня Виндалу (Jolly Vindaloo Day)
5. Прикосновения американца (Touched by an Anglo)
6. Боллоуин (Bolloween)
7. Искренно, безумно, прадип-чаянно (Truly, Madly, Pradeeply)
8. Праздник Дивали (Home for the Diwalidays)
9. Временное муссонопомешательство (Temporary Monsanity)
10. Ностальгия до тошноты (Homesick to My Stomach)
11. Рождение звезды (A Sitar Is Born)
12. Прости, Чарли (Sari, Charlie)
13. День тренингов (Training Day)
14. Странная парочка (The Todd Couple)
15. Угадай, кто едет в Дели (Guess Who's Coming to Delhi)
16. К чёрту этот Пенджаб (Take This Punjab and Shove It)
17. Священная война Тодда (Todd's Holi War)
18. Пощечина Гупте и подруга Мэнмита (Gupta's Hit & Manmeet's Missus)
19. Одолжение для Чарли (Charlie Curries a Favor From Todd)
20. Мама Сутра (Mama Sutra)
21. Свадебное шествие Раджива 1 (Rajiv Ties the Baraat Part 1)
22. Свадебное шествие Раджива 2 (Rajiv Ties the Baraat Part 2)