[valentin]

Шоу Кливленда, 2 сезон / The Cleveland Show, Season 2
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) от Filiza Studio
Формат: HDTVRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Сет МакФарлейн / Seth MacFarlane
Жанр: Мультсериал, комедия
Год выпуска: 2010-2011
Описание: Шоу Кливленда - американский комедийный мультсериал, созданный в 2009 г. Сетом Макфарлейном, Майком Генри и Ричардом Эппелом. Сериал является спин-оффом Гриффинов, который также был создан Макфарлейном.

Кливленд женат на Донне Таббс, у которой уже есть двое детей: дочь-подросток Роберта Таббс и пятилетний сын Рэллоу Таббс. Кливленду Младшему, который раньше присутствовал в Гриффинах, теперь четырнадцать лет и он намного толще, чем был раньше.
Кроме того, рядом с домом Кливленда живёт семья антропоморфных медведей (Тим, его жена Арианна и сын Рэймонд), битник Холт, реднек Лестер и викторианская семья.


Рейтинг на IMDB: 5.9/10
Рейтинг на КиноПоиске: 5.7/10

Описание: Кливленд Браун вспоминает своё детство, в частности, как он обыгрывал на баскетбольной площадке парня по имени Бэрри Обама. Узнав, что тот стал Президентом, Кливленд погружается в раздумья о бесцельности своей жизни. Вскоре он встречает Канье Уэста, и случайно узнаёт, что тот отнюдь не известный рэп-исполнитель, а официант в «рэп-ресторане». Это заставляет Кливленда усомниться и в том, что Барак Обама — Президент США.
Продолжительность: 00:22:29

Размер: 205Мб
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.975 fps, XviD build 50 ~1007 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Filiza Studio]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Оригинал]

Описание: Кливленд и Донна собираются отметить первую годовщину совместной жизни, но в этом им мешают их дети, друзья и бывший муж Донны — Роберт.
Продолжительность: 00:22:00

Размер: 198Мб
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.975 fps, XviD build 50 ~988 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Filiza Studio]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Оригинал]

Описание: Проиграв в гонках, Кливленд впадает в депрессию, и Донна решает, что лучший способ развеяться — провести отпуск в Африке. По пути самолёт делает остановку на Гавайях, и Кливленд понимает, что никакая Африка ему уже не нужна и решает остаться здесь.
Продолжительность: 00:21:37

Размер: 196Мб
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.975 fps, XviD build 50 ~997 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Filiza Studio]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Оригинал]

Описание: Кливленд-младший и Роберта приглашены на вечеринку в честь Хэллоуина. Вскоре туда же прибывает и Кливленд-старший со своими друзьями. Тем временем Ралло объелся сладостей, отчего у него началось ожирение и выпал зуб.
Продолжительность: 00:21:32

Размер: 195Мб
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.975 fps, XviD build 50 ~1001 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Filiza Studio]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Оригинал]

Описание: Тренер Кливленд загорается идеей выиграть бейсбольный чемпионат, и поэтому идёт на мошенничество, когда его лучший игрок выбывает из соревнования.
Продолжительность: 00:21:42

Размер: 196Мб
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.975 fps, XviD build 50 ~992 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Filiza Studio]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Оригинал]

Описание: У Кливленда-младшего и Кендры Кринклесак находится общее: из-за своего избыточного веса они стесняются появлятся на? людях в купальных костюмах. Они требуют равных прав и для людей с ожирением, но их идея не находит поддержки в обществе. Тогда Кливленд и Кендра уезжают в Висконсин, где, как они уверены, они будут чувствовать себя свободнее. Кливленд Браун и Лестер отправляются за своими непутёвыми родственниками вдогонку.
Продолжительность: 00:21:58

Размер: 197Мб
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.975 fps, XviD build 50 ~985 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Filiza Studio]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Оригинал]

Описание: Семья Браунов отмечает День благодарения. Что же случится на нём в этом году? К Донне приезжает её сестра Джэнет...
Продолжительность: 00:22:22

Размер: 198Мб
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.975 fps, XviD build 50 ~968 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Filiza Studio]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Оригинал]

Описание: Ралло помогает сбежать из дома престарелых своему новому другу, но когда он узнаёт то что он может умереть, Ралло не знает что делать.
Продолжительность: 00:21:57

Размер: 196Мб
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~983 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Filiza Studio]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Оригинал]

Описание: Донна, разочарованная тем, что её муж хочет сделать на выходных, решает притворятся ленивой, чтобы Кливленд работал по дому.
Продолжительность: 00:22:00

Размер: 197Мб
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.975 fps, XviD build 50 ~985 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Filiza Studio]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Оригинал]

Описание: По предложению Донны, Кливленд и Ралло начинают проводить больше времени вместе. После этого, Кливленд младший ревнует к новым отношениям Кливленда и Ралло.
Продолжительность: 00:22:08

Размер: 198Мб
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.975 fps, XviD build 50 ~979 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Filiza Studio]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Оригинал]

Описание: После того, как Кливленд критикует родительские навыки Донны, она полностью отдаёт Роберту на опеку Кливленда. Кливленд позволяет Роберте бросить дом.
Продолжительность: 00:22:18

Размер: 197Мб
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.975 fps, XviD build 50 ~969 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Filiza Studio]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Оригинал]

Описание: Медведь Тим позволяет продвигаться по его голове. Ралло использует черепаху что-бы связыватся с Кливлендом младшим.
Продолжительность: 00:22:09

Размер: 197Мб
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.975 fps, XviD build 50 ~975 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Filiza Studio]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Оригинал]

Описание: В этой серии главным героем является Ралло Таббс и весь сюжет закручен вокруг проблемы "маленьких людей".
Продолжительность: 00:22:09

Размер: 199Мб
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.975 fps, XviD build 50 ~987 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Filiza Studio]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Оригинал]

Описание: Кливленд пытается уйти от семейных проблем и идет с друзьями в бар. Там он встречает Терри и узнает о нем много нового. А Кливленд-младший тем временем пытается помочь Ралло избавиться от неприятной привычки.
Продолжительность: 00:22:35

Размер: 198Мб
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.975 fps, XviD build 50 ~956 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Filiza Studio]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Оригинал]

Описание: Кливленд случайно оказывается втянут в интригу потомка рабовладельца по сохранению панятника предка, а в дальнейшем попадает на реставрацию событий времен Гражданской войны Севера и Юга. Кливленд решает изменить историю.
Продолжительность: 00:22:13

Размер: 201Мб
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.975 fps, XviD build 50 ~993 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Filiza Studio]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Оригинал]

Описание:
Продолжительность: 00:22:16

Размер: 204Мб
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.975 fps, XviD build 50 ~1011 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Filiza Studio]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Оригинал]

Описание:
Продолжительность: 00:22:12

Размер: 202Мб
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.975 fps, XviD build 50 ~1003 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Filiza Studio]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Оригинал]

Описание: Кливленд вдруг понимает, что его жена мало что знает о нем и пытается выправить ситуацию.
Продолжительность: 00:22:19

Размер: 202Мб
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.975 fps, XviD build 50 ~998 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Filiza Studio]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Оригинал]

Описание: Кливленд с друзьями решают принять участие в сплаве на лодках, но вскоре Кливленд решает выступить за другую команду. Тем временем, Рэллоу серьёзно заболевает.
Продолжительность: 00:21:53

Размер: 200Мб
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.975 fps, XviD build 50 ~1010 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Filiza Studio]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Оригинал]

Описание:
Продолжительность: 00:22:12

Размер: 197Мб
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.975 fps, XviD build 50 ~975 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Filiza Studio]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Оригинал]

Описание: В школе Ралло готовиться к участию в шоу Дарований, в котором он уже победил один раз в прошлом году. Но тренеруяь надо своим выступлением Ралло сломал руку. теперь он в сложном полодении. А Кливленд и его друг медведь снимаются в ситкомах.
Продолжительность: 00:22:02

Размер: 197Мб
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.975 fps, XviD build 50 ~984 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Filiza Studio]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Оригинал]

Описание: Брауны едут на комикон. На котором Кливленд узнает что его жена Донаа снималась в откровенном фильме Шоколадка трах бах. Слабый комикс Брауна обречен на провал, если бы не режисер Донны, который хочет снять по его комиксц фильм. Но все это лишь для того что бы еще раз показать шоколадку трах-бах. Браун младший устраивает бунт против глупых ситкомов на комиконе.
Продолжительность: 00:22:19

Размер: 198Мб
Видео: 624x352 (1.77:1), 23.975 fps, XviD build 50 ~974 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Профессиональный (многоголосый, закадровый), Filiza Studio]
Аудио #2: Английский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg, [Оригинал]