[rutracker-pro]

Легенда о лисе из царства Зеленых Холмов / Qing Qiu Hu Chuan Shuo / Legend of Green Hill Fox / Legend of Nine Tails Fox



Страна: Китай
Год выпуска: 2016
Жанр: романтика, фэнтези
Продолжительность: 01 из 40
В ролях:
Jiang Jinfu
Guli Nazha
Xiao Cai Qi
Gina Jin
Sebrina Chen
Mike Pirath Nitipaisankul
Zhang Xue Ying

Перевод: Русские субтитры

Описание:
В основе сериала лежат шесть историй из рассказов Ляо Чжая о необычайном, действие которых происходит в фэнтезийном мире, где живут лисьи духи и призраки.

Доп.информация: Перевод ФСГ Beloved Onnies

Неотключаемые субтитры: Китайский Хардсаб
Качество видео: HDTVRip
Формат: MP4
Видео: AVC, 1280x720, 2 000 Kbps, 25.000 fps
Аудио: AAC, 128 Kbps, 44.1 KHz, 2 channels Язык Китайский

Dialogue: 0,0:01:52.54,0:01:55.96,Default,,0,0,0,,Ты не хочешь присоединиться к церемонии созревания волшебного плода?
Dialogue: 0,0:01:56.81,0:01:59.07,Default,,0,0,0,,Нет, всё хорошо.
Dialogue: 0,0:02:00.27,0:02:03.80,Default,,0,0,0,,Это магическое древо - диковина, которую даровала госпожа Нюйва лисам.
Dialogue: 0,0:02:03.80,0:02:05.97,Default,,0,0,0,,Оно даёт лишь один плод раз в 500 лет.
Dialogue: 0,0:02:05.97,0:02:09.37,Default,,0,0,0,,Если я пропущу, то придётся ждать целых 500 лет. Я должна участвовать!
Dialogue: 0,0:02:09.37,0:02:12.85,Default,,0,0,0,,К тому же, мы присматриваем за древом, разве можем мы не пойти?
Dialogue: 0,0:02:12.85,0:02:16.08,Default,,0,0,0,,Фэй Юэ, но ведь Старейшина не позволила
Dialogue: 0,0:02:16.08,0:02:18.16,Default,,0,0,0,,тебе принимать участие.
Dialogue: 0,0:02:18.16,0:02:21.00,Default,,0,0,0,,Братик Ху Сы, не своди меня с ума!
Dialogue: 0,0:02:21.00,0:02:22.78,Default,,0,0,0,,Я должна пойти.
Dialogue: 0,0:02:22.78,0:02:25.63,Default,,0,0,0,,У магического древа чудотворная сила.
Dialogue: 0,0:02:25.63,0:02:29.51,Default,,0,0,0,,Не говоря уже о том, что вкусивший даже маленький кусочек плода обретёт силу.
Dialogue: 0,0:02:29.51,0:02:34.09,Default,,0,0,0,,Но у меня свидание. Я не смогу пойти.
Dialogue: 0,0:02:34.09,0:02:38.01,Default,,0,0,0,,Собираюсь этой ночью сделать предложение.
Dialogue: 0,0:02:38.01,0:02:40.39,Default,,0,0,0,,Предложение? Снова?
Dialogue: 0,0:02:42.22,0:02:45.28,Default,,0,0,0,,Ты всё время пытаешься, но ничего не выходит. Думаешь, получится?
Dialogue: 0,0:02:45.28,0:02:47.61,Default,,0,0,0,,Даже если получу отказ, какая разница?
Dialogue: 0,0:02:47.61,0:02:49.98,Default,,0,0,0,,Раз они счастливы, счастлив и я.
Dialogue: 0,0:02:49.98,0:02:53.06,Default,,0,0,0,,Такова ведь истинная любовь?
Dialogue: 0,0:02:55.76,0:02:58.10,Default,,0,0,0,,Вы просто ничего не понимаете.
Dialogue: 0,0:02:59.66,0:03:01.91,Default,,0,0,0,,До встречи!
Dialogue: 0,0:03:09.22,0:03:12.43,Default,,0,0,0,,Тебе лучше?
Dialogue: 0,0:03:13.35,0:03:17.11,Default,,0,0,0,,Лучше, но я всё ещё смущена.
Dialogue: 0,0:03:17.11,0:03:19.94,Default,,0,0,0,,Почему же он не позволил мне участвовать в церемонии?
Dialogue: 0,0:03:19.94,0:03:22.90,Default,,0,0,0,,Тебе не стоит беспокоиться о любовных делах людей.
Dialogue: 0,0:03:22.90,0:03:25.10,Default,,0,0,0,,Для тебя магический плод ничего не сделает.
Dialogue: 0,0:03:25.10,0:03:28.57,Default,,0,0,0,,Вот именно. Если не сейчас, то в следующий раз.
Dialogue: 0,0:03:28.57,0:03:32.54,Default,,0,0,0,,Какой ещё следующий? Придётся 500 лет ждать!
Dialogue: 0,0:03:32.54,0:03:37.52,Default,,0,0,0,,Я хочу увидеть, как плод созреет.
Dialogue: 0,0:03:37.52,0:03:40.44,Default,,0,0,0,,Если бы я смогла просто увидеть, было бы достаточно.
Dialogue: 0,0:03:44.11,0:03:48.04,Default,,0,0,0,,Эта девочка только и мечтает о том, чтобы духом стать.
Dialogue: 0,0:03:48.04,0:03:51.08,Default,,0,0,0,,Ладно, пойду подготовлюсь к церемонии.