[rutracker-pro]

Я тебя помню / Привет, монстр / Я помню тебя / Neoreul Gieokhae / Remember You / Hello Monster

Страна: Корея
Год выпуска: 2015
Жанр: детектив, драма, романтика, триллер
Продолжительность: 05 из 16 Режиссер: Но Сан Хун / No Sang Hoon (Легенды нашего города)
Автор сценарияАвтор сценария: Квон Ки Ён / Kwon Ki Young (Защита босса) В ролях:
Со Ин Гук - Ли Хён
Чан На Ра - Ча Чжи Ан
Ли Чхон Хи - Кан Ён Хёк
Чхве Вон Ён - Ли Джун Хо

А также:

До Кён Су(D.O - EXO) - Ли Чжун Ян,
Пак Бо Гом / Park Bo Gum - Юн Сан Хо,
Ким Джэ Ён / Kim Jae Young - Мин Сын Джу,
Шин Дон Ми / Shin Dong Mi - Ян Ын Юн,
Сон Сын Вон / Son Seung Won,
Мин Сон Ук / Min Sung Wook, Им Чжи Ын /Im Ji Eun,
Нам Кён Эб / Nam Kyoung Eub,
Чон Кван Леол / Jeon Kwang Leol - Ли Чжун Мин,
Тэ Ин Хо / Tae In Ho - Ян Сын Хун,
Пак Ён Гю / Park Young Kyu и др.

Перевод: Русские субтитры Описание: Описание:
Криминальный профайлер Ли Хён (Со Ин Гук) возвращается из Америки, чтобы присоединиться к спецподразделению полиции Сеула.
Его напарником становиться Ча Чжи Ан (Чан На Ра). На первый взгляд хрупкая и скромная девушка вступила в ряды полиции,
чтобы раскрыть одну тайну из прошлого. Эта «нелепая» парочка начинает борьбу не только с преступностью, но и друг с другом.
Вскоре между напарниками зарождается взаимная симпатия, однако их связывает не только работа, но и тайна, которую так отчаянно пытается открыть Чжи Ан…

Профайлинг (англ. «profile» — профиль) — это понятие, обозначающее совокупность психологических методов и методик оценки и
прогнозирования поведения человека на основе анализа наиболее информативных частных признаков, характеристик внешности, невербального и вербального поведения. Доп.информация:
Перевод: Фансаб-Группа "Black Pearl"
Перевод: DoMaeRi
Редакция: DoMaeRi
Бетаредакция,координатор: Black Angel Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 720p
Формат: AVI
Видео: AVC([email protected]), Разрешение 1280x720, 29.970 Кадр/сек , Битрейт 2 636 (Кбит/сек)
Аудио: AAC, 2 Канала, Частота 48 KHz, Битрейт 192 Кбит/сек

[url]...5031183[/url]
-разрешение 720p, другой перевод
[url]...5029739[/url]
-другой перевод

Dialogue: 0,0:00:09.20,0:00:12.20,Default,,0,0,0,,20-летняя девушка была найдена мертвой в своем доме в Банбэ-доне.
Dialogue: 0,0:00:13.71,0:00:15.45,Default,,0,0,0,,Убийство на Банбэ-доне
Dialogue: 0,0:00:34.92,0:00:38.27,Default,,0,0,0,,В каждой истории есть начало и конец.
Dialogue: 0,0:00:38.27,0:00:40.88,Default,,0,0,0,,Какой будет моя история?
Dialogue: 0,0:00:40.88,0:00:44.95,Default,,0,0,0,,История, которая началась и не закончилась. Она замерла.
Dialogue: 0,0:00:44.95,0:00:50.69,Default,,0,0,0,,Но есть человек, который попросил снова ее рассказывать.
Dialogue: 0,0:00:50.69,0:00:56.02,Default,,0,0,0,,А я собираюсь исполнить просьбу неизвестного.
Dialogue: 0,0:00:56.69,0:01:02.47,Default,,0,0,0,,Моя замершая история продолжается.
Dialogue: 0,0:01:03.33,0:01:05.92,Default,,0,0,0,,Говорите, ни ДНК, ни иных следов не найдено?
Dialogue: 0,0:01:05.92,0:01:07.26,Default,,0,0,0,,Да, верно.
Dialogue: 0,0:01:07.26,0:01:08.44,Default,,0,0,0,,Непросто собрать улики на подозреваемого...
Dialogue: 0,0:01:08.44,0:01:11.13,Default,,0,0,0,,Доложили, что в Мапо Дохва-доне найдено тело женщины.
Dialogue: 0,0:01:11.13,0:01:13.41,Default,,0,0,0,,Труп напоминает дело об убийстве в Банбэ-доне.
Dialogue: 0,0:01:13.41,0:01:14.20,Default,,0,0,0,,Поехали.
Dialogue: 0,0:01:37.02,0:01:41.67,Default,,0,0,0,,Состояние тела отличается от случая в Банбэ-доне, поэтому пока нельзя говорить о серии.
Dialogue: 0,0:01:41.67,0:01:45.04,Default,,0,0,0,,Положение трупа похоже на тот случай, поэтому стоит проверить.
Dialogue: 0,0:01:45.04,0:01:46.84,Default,,0,0,0,,Велика вероятность, что это серия.
Dialogue: 0,0:01:46.84,0:01:52.34,Default,,0,0,0,,Случай в Банбэ-доне скорее неожиданность,чем предумышленная месть.Нет причин для второго и третьего такого случая.
Dialogue: 0,0:01:52.34,0:01:54.80,Default,,0,0,0,,Причины могут быть.

09.07.15. Добавлены 1-5 серии. Перекачайте торрент.