[rutracker-pro]

Кошка и самурай / Neko Zamurai / Samurai Cat

Страна: Япония
Год выпуска: 2013
Жанр: псевдоисторическая комедия
Продолжительность: 03 из 12 В ролях:
Китамура Казуки
Хирата Каору
Мидзусава Шинго
Сато Чикау
Касахара Шинджи и др.

Перевод: Русские субтитры Описание: Мадараме Кютаро - некогда виртуоз меча, известный как "Мадара Они". Теперь же живет в нищете, безрезультатно ища способ заработка. Случай сводит его с Сакичи, желающим избавится от кошки своего хозяина, которая, как он полагает, является демоном и пытается украсть душу его хозяина. Кютаро направляется убить создание, названное демоном, но... увидев кошку и не в силах задуманное воплотить, он забирает ее себе... А безутешный хозяин Таманодзё (так зовут белую кошечку) обращается к полиции, чтобы те разыскали убийцу его любимицы... Доп.информация: Доп.информация:

Перевод: Sub-Unit "Zoloto"
Перевод: Kyokorin-hime
Редакция: Yuppi Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 720p
Формат: MKV
Видео: MKV, Видео кодек: AVC ([email protected]), Разрешение 1280x720, 29.970 Кадр/сек , Битрейт 2990 (Кбит/сек)
Аудио: Аудио кодек: AAC, 2 Канала, Частота 48 KHz, Битрейт 254 Кбит/сек Для правильного отображения субтитров установите шрифты из раздачи

Dialogue: 0,0:05:38.32,0:05:39.74,Default,,0,0,0,,Держи.
Dialogue: 0,0:05:40.16,0:05:41.12,Default,,0,0,0,,Держи.
Dialogue: 0,0:05:41.12,0:05:42.24,Default,,0,0,0,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:05:43.88,0:05:45.48,Default,,0,0,0,,Подходите! Подходите!
Dialogue: 0,0:05:45.80,0:05:48.70,Default,,0,0,0,,Привозные жареные пончики!
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:50.74,Default,,0,0,0,,Вкуснейшие!
Dialogue: 0,0:05:52.20,0:05:53.78,Default,,0,0,0,,Самурай-сан, сидящий там,
Dialogue: 0,0:05:54.10,0:05:56.08,Default,,0,0,0,,ни хотите ли попробовать пончик?
Dialogue: 0,0:05:56.93,0:05:58.14,Default,,0,0,0,,Они вкусные!
Dialogue: 0,0:05:58.38,0:05:59.96,Default,,0,0,0,,Тают во рту!
Dialogue: 0,0:06:05.40,0:06:08.48,Default,,0,0,0,,О, речной рак! Ничего себе!
Dialogue: 0,0:06:08.60,0:06:10.08,Default,,0,0,0,,Большой, да?
Dialogue: 0,0:06:13.25,0:06:13.96,Default,,0,0,0,,Страшный какой.
Dialogue: 0,0:06:39.67,0:06:44.38,Default,,0,0,0,,Владения Мацуканэ Требуется вассал: 1 человек
Dialogue: 0,0:06:44.66,0:06:45.64,Default,,0,0,0,,Как-то пованивает.
Dialogue: 0,0:06:46.26,0:06:47.66,Default,,0,0,0,,Аж еда испортилась.
Dialogue: 0,0:07:04.15,0:07:05.58,Default,,0,0,0,,Самурай-рачок.
Dialogue: 0,0:07:12.91,0:07:14.86,Default,,0,0,0,,Даже твоё страшное лицо никого не убедит.
Dialogue: 0,0:07:15.34,0:07:17.26,Default,,0,0,0,,Новый способ получить работы - таскать с собой рака?
Dialogue: 0,0:07:17.82,0:07:19.54,Default,,0,0,0,,Тебя не касается.
Dialogue: 0,0:07:19.64,0:07:22.80,Default,,0,0,0,,Лучше держаться подальше от людей с таким страшным лицом.
Dialogue: 0,0:07:23.10,0:07:24.56,Default,,0,0,0,,Страшное лицо здесь ни при чём.
Dialogue: 0,0:07:24.78,0:07:26.72,Default,,0,0,0,,Да не при чём здесь страшная его рожа.
Dialogue: 0,0:07:26.82,0:07:28.08,Default,,0,0,0,,Именно.

Официально первый, единственный и последний источник релизов Sub-Unit "Zoloto"
Релиз запрещено размещать на других трекерах.