[rutracker-pro]

Обречен любить тебя / Woonmyungcheoreom Neol Saranghae / Fated to Love You



Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, комедия, романтика
Продолжительность: 04 из 20
Режиссер: Ли Дон Юн

В ролях: Чан Хёк - Ли Гон
Чан На Ра - Ким Ми Ён
Чхве Чжин Хёк - Даниэль
Ван Чжи Вон - Кан Се Ра
Чхве Дэ Чоль - Секретарь Так
Ким Ён Хун - Адвокат Мин
Пак Вон Сук - Председатель Ван
Сон Ок Сук - Мама Ми Ён

Перевод: Двухголосая озвучка

Роли озвучивали: Sandairina и DimRyb (SOUND-GROUP]

Описание: Ли Гон - единственный наследник компании "Чан Ин".
Старшие поставили ему условие: за 100 дней он должен найти себе невесту и жениться.
Ким Ми Ён - обычный сотрудник адвокатской конторы, мечтающая найти свою любовь.
Однажды утром они просыпаются в одной постели. Ну, подумаешь, бывает.
Но не все так просто, за последствия придется отвечать обоим!

Доп.информация: Перевод субтитров: ФСГ "Альянс"
Перевод: AngelMa
Редакция: Lady Flame (1-4 серии)
С 5 серии - Galla

Сэмпл:
https://yadi.sk/mail/?hash=VigyNKBS23JfGED4F1Ro2/kKqA3TLRnyCuwuRJS6Vkw%3D
Отличия:
[url]...4795148[/url] - другая озвучка
[url]...4782319[/url] - озвучка
[url]...4825115[/url] - видео меньшего размера

Неотключаемые субтитры: Полухардсаб (надписи для озвучки)
Русские субтитры: Нет
Оригинальная аудиодорожка: Нет
Качество видео: TVRip
Разрешение: 450p
Формат: AVI
Видео: 800x450, 29.970 кадров/сек, XVID, 1500 Кбит/сек
Аудио: 48,0 КГц, МР3, 2 канала, 192 Кбит/сек, русская oзвучка двухголосая (Sandairina и DimRyb)

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 720 MiB
Duration : 59mn 4s
Overall bit rate : 1 703 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 59mn 4s
Bit rate : 1 500 Kbps
Width : 800 pixels
Height : 450 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 29.970 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.139
Stream size : 634 MiB (88%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 59mn 4s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 81.1 MiB (11%)