[Ilona]

Побег из тюрьмы - Первый сезон
Prison Break - First Season

Год выпуска: 2005
Страна: США | USA
Выпущено: 20th Century Fox Television
Жанр: боевик, драма
Продолжительность: 22 эпизода по ~44 минуты

Перевод:
* профессиональный (полное дублирование) REN-TV
* профессиональный (многоголосый, закадровый) С.Р.И.
* профессиональный (одноголосый, закадровый) NovaFilm

Субтитры: русские, английские
Режиссер: Пол Шеринг /Paul Scheuring/

В ролях: Вентворт Миллер /Wentworth Miller/, Доминик Пёрселл /Dominic Purcell/, Сара Уэйн Кэллиc /Sarah Wayne Callies/, Амори Ноласко /Amaury Nolasco/, Роберт Неппер /Robert Knepper/, Рокмонд Дамбер /Rockmond Dunbar/, Уэйд Уильямс /Wade Williams/, Маршалл Олмэн /Marshall Allman/, Пол Адельштейн /Paul Adelstein/, Питер Стормаре /Peter Stormare/, Робин Танни /Robin Tunney/

Описание: Это история о двух братьях. Старший — Линкольн Барроуз, парень неблагополучный, бывший наркоман — находится под стражей в тюрьме строгого режима «Фокс Ривер» в ожидании смертной казни за убийство брата вице-президента, которого он не совершал. Младший брат Майкл Скофилд решает спасти своего брата и устроить побег из тюрьмы. Для реализации плана Майкл устраивает фальшивое ограбление банка, отказывается от адвоката и сам садится в ту же тюрьму, где ждет казни его брат.

Качество: BDRip
Формат: MKV [sample]
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x720, 23.976 fps, ~5600kbps
Аудио#1: 48 kHz; 6 ch; 384 kbps; AC3 |REN-TV|
Аудио#2: 48 kHz; 6 ch; 384 kbps; AC3 |С.Р.И.|
Аудио#3: 48 kHz; 6 ch; 384 kbps; AC3 |NovaFilm|
Аудио#4: 48 kHz; 6 ch; 384 kbps; AC3 |Оригинал|

Побег из тюрьмы - Второй сезон
Prison Break - Second Season

Год выпуска: 2006
Страна: США | USA
Выпущено: 20th Century Fox Television
Жанр: боевик, драма
Продолжительность: 22 эпизода по ~44 минуты

Перевод:
* профессиональный (полное дублирование) REN-TV
* профессиональный (многоголосый, закадровый) С.Р.И.
* профессиональный (двухголосый, закадровый) NovaFilm

Субтитры: русские, английские
Режиссер: Пол Шеринг /Paul Scheuring/

В ролях: Вентворт Миллер /Wentworth Miller/, Доминик Пёрселл /Dominic Purcell/, Сара Уэйн Кэллиc /Sarah Wayne Callies/, Амори Ноласко /Amaury Nolasco/, Роберт Неппер /Robert Knepper/, Рокмонд Дамбер /Rockmond Dunbar/, Уэйд Уильямс /Wade Williams/, Маршалл Олмэн /Marshall Allman/, Пол Адельштейн /Paul Adelstein/, Питер Стормаре /Peter Stormare/, Робин Танни /Robin Tunney/

Описание: После побега из тюрьмы "Фокс Ривер" группу отъявленных рецидивистов, возглавляемую Линкольном и Майклом разыскивают по всем США. Беглецы пытаются скрыться, проникнув на международный рейс, отыскать миллион долларов и рискуют всем, чтобы разоблачить коварный заговор правительства. Для этой восьмерки сложнее всего - это дожить до того дня, когда им уже не нужно будет убегать и прятаться.

Качество: BDRip
Формат: MKV [sample]
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x720, 23.976 fps, ~5600kbps
Аудио#1: 48 kHz; 6 ch; 384 kbps; AC3 |REN-TV|
Аудио#2: 48 kHz; 6 ch; 384 kbps; AC3 |С.Р.И.|
Аудио#3: 48 kHz; 6 ch; 384 kbps; AC3 |NovaFilm|
Аудио#4: 48 kHz; 6 ch; 384 kbps; AC3 |Оригинал|

Побег из тюрьмы - Третий сезон
Prison Break - Third Season


Год выпуска: 2007
Страна: США | USA
Выпущено: 20th Century Fox Television
Жанр: боевик, драма
Продолжительность: 13 эпизодов по ~44 минуты
Перевод:
* профессиональный (полное дублирование) REN-TV
* профессиональный (многоголосый, закадровый) С.Р.И.
* профессиональный (многоголосый, закадровый) NovaFilm

Субтитры: русские, английскиеРежиссер: Пол Шеринг /Paul Scheuring/
В ролях: Вентворт Миллер /Wentworth Miller/, Доминик Пёрселл /Dominic Purcell/, Сара Уэйн Кэллиc /Sarah Wayne Callies/, Амори Ноласко /Amaury Nolasco/, Роберт Неппер /Robert Knepper/, Рокмонд Дамбер /Rockmond Dunbar/, Уэйд Уильямс /Wade Williams/, Маршалл Олмэн /Marshall Allman/, Пол Адельштейн /Paul Adelstein/, Питер Стормаре /Peter Stormare/, Робин Танни /Robin Tunney/

Описание: Сюжет продолжает финал второго сезона в Панаме. Хотя Линкольна оправдали, Майкл был заключён в федеральную тюрьму «Сона» лицом к лицу с убийцами. Махоун, Бэгвелла и Беллика также заключили в Сону за различные преступления. «Компания» взяла в заложники Сару и Линкольна-младшего и отпустит их, если Линкольн и Майкл помогут бежать заключённому.

Качество: BDRip
Формат: MKV [sample]
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280x720, 23.976 fps, ~5600kbps
Аудио#1: 48 kHz; 6 ch; 384 kbps; AC3 |REN-TV|
Аудио#2: 48 kHz; 6 ch; 384 kbps; AC3 |С.Р.И.|
Аудио#3: 48 kHz; 6 ch; 384 kbps; AC3 |NovaFilm|
Аудио#4: 48 kHz; 6 ch; 384 kbps; AC3 |Оригинал|

Побег из тюрьмы - Четвертый сезон
Prison Break - Fourth Season


Год выпуска: 2009
Страна: США | USA
Выпущено: 20th Century Fox Television
Жанр: боевик, драма
Продолжительность: 22 эпизода по ~44 минуты
Перевод:
* профессиональный (многоголосый, закадровый) С.Р.И.
* профессиональный (многоголосый, закадровый) NovaFilm

Субтитры: русские, английскиеРежиссер: Пол Шеринг /Paul Scheuring/
В ролях: Вентворт Миллер /Wentworth Miller/, Доминик Пёрселл /Dominic Purcell/, Сара Уэйн Кэллиc /Sarah Wayne Callies/, Амори Ноласко /Amaury Nolasco/, Роберт Неппер /Robert Knepper/, Рокмонд Дамбер /Rockmond Dunbar/, Уэйд Уильямс /Wade Williams/, Маршалл Олмэн /Marshall Allman/, Пол Адельштейн /Paul Adelstein/, Питер Стормаре /Peter Stormare/, Робин Танни /Robin Tunney/

Описание: Майкл и Линкольн снова готовы сплотить свои усилия в борьбе против Компании.
Братья объединяются с правительственным агентом, чтобы собрать сторонников своей борьбы. В список сторонников войдут известные нам персонажи – Махоуни, Беллик, и, конечно же, Сукре. И несмотря на всё нежелание братьев, им придется вновь принять в свои ряды Ти-Бэга, который сам о том не подозревая, стал обладателем жизненно важной для борьбы с Компанией улики.

Качество: BDRip
Формат: MKV [sample]
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3 | DTS
Видео: 1280x720, 23.976 fps, ~5600kbps
Аудио#1: 48 kHz; 6 ch; 384 kbps; AC3 |С.Р.И.|
Аудио#2: 48 kHz; 6 ch; 384 kbps; AC3 |NovaFilm|
Аудио#3: 48 kHz; 6 ch; 768 kbps; DTS |Оригинал|

Побег из тюрьмы - Финальный побег
Prison Break - Final Break

Год выпуска: 2009
Страна: США | USA
Выпущено: 20th Century Fox Television
Жанр: боевик, драма
Продолжительность: 01:29:06
Перевод:
* профессиональный (многоголосый, закадровый) С.Р.И.
* профессиональный (многоголосый, закадровый) NovaFilm
Субтитры: русские, английские
Режиссер: Брэд Тернер
В ролях: Вентворт Миллер /Wentworth Miller/, Доминик Пёрселл /Dominic Purcell/, Сара Уэйн Кэллиc /Sarah Wayne Callies/, Амори Ноласко /Amaury Nolasco/, Роберт Неппер /Robert Knepper/, Рокмонд Дамбер /Rockmond Dunbar/, Уэйд Уильямс /Wade Williams/, Маршалл Олмэн /Marshall Allman/, Пол Адельштейн /Paul Adelstein/, Питер Стормаре /Peter Stormare/, Робин Танни /Robin Tunney/

Описание: The Final Break - это полнометражный фильм с независимым сюжетом. События повествуют о тех 3ех (6ти? 9ти?) месяцах, которые авторы сериала пропустили в конце финальной серии.

Качество: BDRip
Формат: MKV [sample]
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3 | DTS
Видео: 1280x720, 23.976 fps, ~5600kbps
Аудио#1: 48 kHz; 6 ch; 384 kbps; AC3 |С.Р.И.|
Аудио#2: 48 kHz; 6 ch; 384 kbps; AC3 |NovaFilm|
Аудио#3: 48 kHz; 6 ch; 768 kbps; DTS |Оригинал|

* Создатели сериала сомневались в кандидатуре Доминика Пёрселла. Загорелый и длинноволосый красавец казался им слишком гламурным для роли Линкольна Барроуза. Но до начала съёмок оставалось только три дня, и актёра утвердили на роль. Когда он явился на площадку с побритой наголо головой, Пол Шёринг пришёл в восторг, увидев, что Пёрселл и Миллер действительно похожи как братья.
* Музыкальная тема для титров была специально написана для сериала композитором Рамином Джавади (Ramin Djawadi). Но во время трансляции сериала во Франции её заменили на песню «Pas Le Temps» рэпера Faf Larage, в Германии — на песню «Ich Glaub an Dich» в исполнении Azad и Adel Tawil, в Бельгии — на «Prison Break Anthem» в исполнении группы Kaye Styles. В эпизоде «Огонь/Вода» третьего сезона есть «пасхальное яйцо» — во время разговора Линкольна и Сьюзан в баре звучит песня «Ich Glaub an Dich».
* Сара Уэйн Коллиз, которая покинула сериал из-за разногласий с продюсерами, попросила своих поклонников не бойкотировать просмотр третьего сезона. Поклонники, в свою очередь, сделали сотни оригами-журавликов, надеясь, что они помогут вернуть актрису.
* Если вы захотите сделать себе такую же татуировку, как и у Майкла, то её накалывание займет около 200 часов, а её стоимость составит примерно $15,000-$20,000.
* Для того, чтобы нанести на тело Миллера татуировку, требовалось от четырёх до пяти часов и 45 минут, чтобы её удалить.
* Мотоцикл, который берёт Сукре у Пити — это «Урал» 1952 года выпуска.[7]
* EuropeanGoldfinch.net — сайт, посредством которого Скофилд, Сукре и Франклин обменивались информацией, существует на самом деле, и принадлежит кинокомпании «Двадцатый век Фокс». European Goldfinch — европейская канарейка.
* Прозвище Франклина — Си-Ноут (C-Note) — на сленге означает стодолларовую банкноту, а прозвище Бэгвелла — Ти-Бэг (T-Bag) помимо чайного пакетика заставляет вспомнить о сказочных сестрах-ведьмах Ти-Бэг и Ти-Шот, созданных британским телеканалом CITV.
* Настоящий Д. Б. Купер исчез без вести в 1971 году. Дальнейшая его судьба и судьба его добычи до сих пор остается загадкой. Из украденных им 200 000 долларов были обнаружены только 6 000.
* Сериал спародирован в мультфильме «Симпсоны в кино», когда Мардж спрашивает у Гомера «Что нам делать?», а Гомер отвечает «Думаю надо бежать!».
* В четвёртом эпизоде третьего сезона, когда Алекс Махоуни ходит по тюрьме Сона, в поисках чёрной ручки, а так же в одиннадцатом эпизоде того же сезона во время разговора Майкла с 16-летним баскетболистом, на стене тюрьмы отчётливо видна надпись на русском языке: «Как там хорошо». В первом эпизоде третьего сезона играет одесская «блатная» песня «Как на Дерибасовской». /В седьмом эпизоде третьего сезона Джеймсу Уистлеру один из заключённых говорит на чистом русском: «Куда намылился?»/
* В одной из серий на предвыборном плакате Кэролин Рейнолдс можно увидеть сайт Reynolds-Again.com, на котором есть информация о личности кандидата в президенты.
* Во втором сезоне, где Сукре якобы с деньгами на мотоцикле убегает от Скофилда, потом когда Скофилд его догоняет. Сукре поворачивается к Майклу и говорит «Что это было слишком? Майкл отвечает: „Это было великолепно“» (ссылка на фильм Дикие штучки)
* Фамилия агента Секретной службы США, находившегося в машине Кеннеди во время убийства — Келлерман.
* Четырёхмесячный перерыв между выходом на экраны 13 и 14 эпизодами первого сезона привёл к вынужденному и хорошо заметному ляпу: казнь Линкольна должна была состояться в мае, но на телеэкранах свирепствовала зима.
* Когда показывают фото Сары с газетой в 3 сезоне, то её волосы лежат по-разному. То пол-лица закрыто волосами, то всё лицо видно.
* В 16-ом эпизоде 4 сезона, когда Сара во время погони сбивает квадроцикл с охраной — видно что в квадроцикле сидят манекены.
* в 13-м эпизоде 4 сезона, на левой руке Линкольна Берроуза (Доминик Пёрселл) видна татуировка "08.12.99, 01.03.01,07.07.03, 07.07.03" даты рождения детей Доминика Пёрсела.Джозеф (1999)Одри (2001) и близнецы Лили и Аугустус (2003)
* Робин Танни, сыгравшая Веронику Донован, снялась в пилотном эпизоде телесериала "Доктор Хаус". Кэтлин Куинлан, сыгравшая мать братьев, снялась в 1 серии 3 сезона сериала "Доктор Хаус", так же в одной из серий Побега звучит мелодия для титров из "Доктора Хауса", актеры Дженнифер Мэри Моррисон(Кемерон из "Доктора Хауса")и Амори Ноласко(Сукре) являются парой в реальной жизни в 2009 году.
* В Заключительном эпизоде Final Break на последних минутах фильма( сцена прощания Сукре и Махони с Линком и Сарой ) когда Сукре обнимает Линка и хлопает его по плечу - звучание такое же, как и из фильма Терминатор OST