[}{отт@бь)ч]

Струны твоего сердца / You fall for me/ Neon naege banhaess-eo/
Heartstrings
Перевод: русские cубтитры (*ass, *srt)
Формат: TVRip, RMVB, H.264, Cooker
Страна: Корея
Режиссер: Пе Мин Су / Pyo Min Soo
Жанр: романтика, комедия, музыкальный
Продолжительность: TV 15 эп ~ 60 мин
Год выпуска: 2011

В ролях: Jung Yonghwa / Чон Ен Хва в роли Lee ShinPark Shin Hye / Пак Шин Хе в роли Lee Kyu WonKang Minhyuk / Кан Мин Хек в роли Yeo JoonSong Chang Ui / Сон Чан Ю в роли Kim Suk HyunSo Yi Hyun / Со Ю Хен в роли Jung Yoon SooWoo Ri (우리) / Ву Ри в роли Han Hee JooLee Hyun Jin/Ли Хен Джин в роли Hyun Ki YoungShin Goo as Lee Kyu Won's GrandfatherSun Woo Jae DukLee Yil HwaKim Sun Kyung

Описание:
В молодежной романтической дораме "You’ve Fallen for Me" переплетены сложные взаимоотношения студентов университета искусств. В ней рассказывается о мечтах и надеждах молодых музыкантов, об их упорном труде для достижения цели, о большой любви и настоящей дружбе. Гю Вон (Пак Син Хе) - чрезвычайно одаренная каягымистка*, учащаяся на факультете народных инструментов. Наша героиня милая и нежная девушка, происходящая из семьи одного из трех лучших мировых певцов пхансори*. Син (Чжон Ён Хва) – талантливый гитарист, учащийся на факультете музыкального искусства эстрады.
Характер героя, на первый взгляд, жесткий и бескомпромиссный. Не каждый сможет увидеть, что на самом деле, это благородный и отзывчивый молодой человек, глубоко чувствующий и ранимый.
Наши герои такие разные: и по происхождению, и по восприятию жизни. Казалось бы, их ничто не сможет объединить… быть может, только любовь.

*Каягым – один из древнейших традиционных корейских музыкальных инструментов, отдаленно напоминающий наши русские гусли.
*Пхансори — жанр корейской музыки, который часто называют «корейской оперой».

Рейтинг на World-art: нет
Хардсаб: отсутствует
Видео: 286 kbps, 624x352, at 29.97 fps, RealVideo4
Аудио: 44,1 kbps, 44,1 KHz, 2 ch, Cooker
Доп. информация:

Перевод фансаб-группы Big Boss
Координатор, оформление, перевод, тайминг, "вон те вот прикольные розовые коменты сверху": Golden Oppa
Перевод: Wanko, Joslin, cappuccino *_*, From_Hell,
Редакция: Vereena Scofield, Jojo

ВНИМАНИЕ: ДЛЯ ОТКРЫТИЯ ФАЙЛОВ ФОРМАТА RMVB, ТРЕБУЕТСЯ УСТАНОВКА KMPlayer ИЛИ K-Lite Mega Codec Pack