[}{отт@бь)ч]

[b]Переводчица / The Interpreter[/b]


Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
cубтитры: Русские, английские
Формат: HDRip, MKV, H.264, AC3
Страна: США, Франция, Великобритания

Слоган: «The truth needs no translation.»

Режиссер: Сидни Поллак
Жанр: Триллер, драма, детектив
Продолжительность: 02:08:25
Год выпуска: 2005

В ролях: Николь Кидман, Шон Пенн, Кэтрин Кинер, Джеспер Кристенсен, Иван Атталь, Эрл Кэмерон, Джордж Харрис, Майкл Райт, Клайд Кусацу, Эрик Кинлисайд, Хьюго Спир, Маз Джобрани, Юсуф Гейтвуд, Кертисс Кук, Байрон Атли, Роберт Клохесси, Терри Серпико, Джон Нокс, Дэвид Зайас

Описание: Интрига фильма закручивается после того, как переводчица Силвия Брум, работающая в штаб-квартире ООН и владеющая редким африканским диалектом, стала невольным свидетелем разговора, в котором, как ей показалось, речь шла о заговоре с целью устранения главы одного из африканских государств. Для защиты важного свидетеля, к Сильвие приставляют федерального агента Келлера, но ее жизнь от этого становится еще сложнее - пытаясь разобраться в сложившейся ситуации, Келлер параллельно начинает копаться в прошлом Брум, узнавая все новые и новые противоречивые факты из ее жизни. И постепенно он начинает подозревать, что и сама переводчица может являться частью международного заговора.

Рейтинг на КиноПоиск.RU: 6.730
Рейтинг на IMDB: 6.5/10
Рейтинг MPAA: PG-13

Видео: 1024х432, (2,35:1), fps, MPEG4 AVC (x264) , 2051 kbps avg, 0.189 bit/pixel
Аудио: 48Hz, AC3, 6ch, 384 kbps

Полное имя : The_Interpreter_(2005)_HDRip-AVC.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 2,18 Гибибайт
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Общий поток : 2435 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2011-01-25 23:32:33
Программа кодирования : mkvmerge v4.4.0 ('Die Wiederkehr') built on Oct 31 2010 21:52:48
Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата :
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 10 кадры
Режим смешивания : Container [email protected]
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Битрейт : 2003 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 2051 Кбит/сек
Ширина : 1024 пикс.
Высота : 432 пикс.
Соотношение кадра : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.189
Размер потока : 1,79 Гибибайт (82%)
Библиотека кодирования : x264 core 92 r1510 33d382a
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=5 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2051 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00

Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 352 Мегабайт (16%)
Заголовок : DUB
Язык : Russian

Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian

Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text