[Искра]

Убойный Отдел: Уличные Будни / Homicide: Life on the Street

Год выпуска: 1993—1999
Страна: США
Жанр: детектив, драма
Продолжительность: ~ 45 мин.
Перевод: Любительский двухголосый закадровый
Русские субтитры: нет
Субтитры: русские форсированные (на песни и надписи)

Перевод и редакция: Олег Верецкий (veretskiy) (серии s06e01-07)
Озвучивание:
Владимир Курдов & Morticia (серии s06e01-05)
Владимир Курдов & Morticia & Kiitos (серия s06e02)
Владимир Курдов & Snugrik (серии s06e06-07)
Монтаж и сведение звука:
Пират (серии s06e01-04)
herto (серия s06e05)
Владимир Курдов (серии s06e06-07)
Релизы подготовлены в рамках проектов

Режиссёр: Барри Левинсон

В ролях: Ричард Белцер, Яфет Котто, Кайл Секор, Кларк Джонсон, Андре Брауэр

Описание: «Убо́йный отде́л» (англ. Homicide: Life on the Street; 1993—1999) — детективный телевизионный сериал, созданный Полом Аттанасио. Исполнительные продюсеры — Том Фонтана и Барри Левинсон.
Одной из двух смен отдела по расследованию убийств полиции Балтимора руководит лейтенант Эл Джиарделло. Сериал рассказывает о жизни детективов из смены Джиарделло, которым приходится иметь дело как с убийствами, совершёнными на бытовой почве, так и с профессиональными преступниками и серийными убийцами. Много времени уделяется взаимоотношениям внутри отдела, а также личной жизни детективов.

Доп. информация:

В названии серии указаны номера согласно продакшн-коду, но серии расположены в рекомендуемом порядке просмотра (в котором они и выходили на ТВ).

- ВНИМАНИЕ: Одна из серий данного сезона является кроссовером с сериалом "Закон и Порядок". Прежде, чем смотреть эпизод 05.Homicide.Life.On.The.Street.s06e05(b).Baby, It's You (Part-2), рекомендуется ознакомиться с началом сюжета в эпизоде s08e06 сериала "Закон и Порядок" (присутствует в этой раздаче)
Сэмпл: http://multi-up.com/668339
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 448x336 (1.33:1), 23.976 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37), 843 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 192.00 kbps avg

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 347 MiB
Duration : 46mn 24s
Overall bit rate : 1 045 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.1 (build 2366/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2366/release

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 46mn 24s
Bit rate : 844 Kbps
Width : 448 pixels
Height : 336 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.234
Stream size : 280 MiB (81%)
Writing library : XviD 1.0.3 (UTC 2004-12-20)

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 46mn 24s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 63.7 MiB (18%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.92
Encoding settings : -m s -V 4 -q 2 -lowpass 18.7 -b 192