[Анфиса]

Армитаж III / Armitage III



Страна: Япония
Год выпуска: 1995 г.
Жанр: киберпанк, фантастика, боевик, детектив
Тип: OVA
Продолжительность: OVA 1 - 00:47:21; OVA 2 - 00:29:38; OVA 3 - 00:28:02; OVA 4 - 00:28:45
Режиссер: Оти Хироюки
Студия: AIC

Описание: Действие происходит в будущем, когда человечество успешно освоило Марс, установив там развитое урбанистическое общество, огромную помощь в создании которого оказали биороиды так называемого 2-го поколения, живущие среди людей нормальной жизнью. Однако экономический спад привёл к резкому обострению отношений людей со "Вторыми", обвиняемыми в создавшейся безработице и прочих бедах. Всё чаще и чаще разъярённые толпы линчуют соседей-биороидов.

Именно в такой тяжёлой атмосфере в марсианскую полицию переводится с Земли детектив Силибас Росс, переживший собственную трагедию, связанную с биороидом. Нетрудно понять его отношение ко "Вторым", хотя от вида сжигаемых биороидов Силибасу явно не по себе.

Во время прибытия Росса в космопорте происходит зверское убийство известной певицы. Жестокий убийца цинично передаёт видео, где запечатлена сцена смерти от его же рук. Щекотливое дело поручают Россу и его новой напарнице, сексапильной голубоглазой хулиганке Наоми Армитаж, которой сразу приглянулся немногословный землянин. Как выясняется, Армитаж имеет к этому расследованию особый интерес...

© Алексей Фадеев, World Art

01. Electro Blood
02. Flesh and Stone
03. Heart Core
04. Bit of Love

Качество: AVC-DVDRip
Формат видео: MKV
Автор рипа: Romych

Видео кодек: x264
Видео OVA 1: 720x480 (720x540), 2033 kbps, 29,97 fps, 0.196 bit/pixel
Видео OVA 2: 720x480 (720x540), 2082 kbps, 29,97 fps, 0.201 bit/pixel
Видео OVA 3: 720x480 (720x540), 1752 kbps, 23.98 fps, 0.211 bit/pixel
Видео OVA 4: 720x480 (720x540), 1904 kbps, 23.98 fps, 0.230 bit/pixel

Аудио кодек: AC3 ACM Codec
Аудио 1:AC3 Dolby Digital, 6Ch/5.1 (L,C,R,l,r) + LFE ch, CBR 384 kbps, 48000Hz; Русский язык (внутри контейнера);
озвучка: проф. многоголосый 'MC Entertainment'
Аудио 2: AC3 Dolby Digital, 6Ch/5.1 (L,C,R,l,r) + LFE ch, CBR 384 kbps, 48000Hz; Японский язык (внутри контейнера, воспроизведение по умолчанию);
озвучка: оригинальная

Субтитры 1: внешние, русский язык; перевод: "предварительный перевод и правка - Chip, корректировка по япоснкому и прямой превод SokillArts"
Субтитры 2: внешние, русский язык; перевод: ulsa
Субтитры 3: внешние, русский язык; перевод: "предварительный перевод и правка - Chip, корректировка по япоснкому и прямой превод SokillArts", дополнительная корректировка и вставки на места без перевода - Romych, на вставках без перевода использованы субтитры от "MC Entertainment". (используемые для просмотра по умолчанию, внешними файлами)
Субтитры 4: внешние, русский язык; перевод: ulsa (в архиве), дополнительная корректировка и вставки на места без перевода - Romych, на вставках без перевода использованы субтитры от "MC Entertainment".
Подробные тех. данные:

Код:

General
Complete name                    : F:UploadArmitgae III OVA_AVC-DVD-RipArmitage III OVA - 01.mkv
Format                           : Matroska
File size                        : 949 MiB
Duration                         : 47mn 21s
Overall bit rate                 : 2 803 Kbps
Encoded date                     : UTC 2010-06-29 10:55:40
Writing application              : mkvmerge v2.9.7 ('Tenderness') built on Jul  1 2009 18:43:35
Writing library                  : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : [email protected]
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 3 frames
Muxing mode                      : Container [email protected]
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 47mn 21s
Bit rate                         : 2 033 Kbps
Width                            : 720 pixels
Height                           : 480 pixels
Display aspect ratio             : 4:3
Original display aspect ratio    : 3:2
Frame rate                       : 29.970 fps
Standard                         : NTSC
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.196
Stream size                      : 670 MiB (71%)
Title                            : 'Armitage III' OVA - 01: 'Electro Blood'_ripped by Romych
Writing library                  : x264 core 98 r1649 c54c47d
Encoding settings                : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=0.60:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2033 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 / nal_hrd=none
Language                         : Japanese

Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 47mn 21s
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 384 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Stream size                      : 130 MiB (14%)
Title                            : MVO 'MC Entertainment'
Language                         : Russian

Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 47mn 21s
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 384 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Stream size                      : 130 MiB (14%)
Title                            : Original
Language                         : Japanese

Код:

General
Complete name                    : F:UploadArmitgae III OVA_AVC-DVD-RipArmitage III OVA - 02.mkv
Format                           : Matroska
File size                        : 605 MiB
Duration                         : 29mn 38s
Overall bit rate                 : 2 852 Kbps
Encoded date                     : UTC 2010-06-29 10:53:48
Writing application              : mkvmerge v2.9.7 ('Tenderness') built on Jul  1 2009 18:43:35
Writing library                  : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : [email protected]
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 3 frames
Muxing mode                      : Container [email protected]
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 29mn 38s
Bit rate                         : 2 082 Kbps
Width                            : 720 pixels
Height                           : 480 pixels
Display aspect ratio             : 4:3
Original display aspect ratio    : 3:2
Frame rate                       : 29.970 fps
Standard                         : NTSC
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.201
Stream size                      : 430 MiB (71%)
Title                            : 'Armitage III' OVA - 02: 'Flesh and Stone'_ripped by Romych
Writing library                  : x264 core 98 r1649 c54c47d
Encoding settings                : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=0.60:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2082 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 / nal_hrd=none
Language                         : Japanese

Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 29mn 38s
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 384 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Video delay                      : 5ms
Stream size                      : 81.4 MiB (13%)
Title                            : MVO 'MC Entertainment'
Language                         : Russian

Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 29mn 38s
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 384 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Video delay                      : 5ms
Stream size                      : 81.4 MiB (13%)
Title                            : Original
Language                         : Japanese

Код:

General
Complete name                    : F:UploadArmitgae III OVA_AVC-DVD-RipArmitage III OVA - 03.mkv
Format                           : Matroska
File size                        : 506 MiB
Duration                         : 28mn 2s
Overall bit rate                 : 2 521 Kbps
Encoded date                     : UTC 2010-06-30 06:29:36
Writing application              : mkvmerge v2.9.7 ('Tenderness') built on Jul  1 2009 18:43:35
Writing library                  : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : [email protected]
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 3 frames
Muxing mode                      : Container [email protected]
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 28mn 2s
Bit rate                         : 1 752 Kbps
Width                            : 720 pixels
Height                           : 480 pixels
Display aspect ratio             : 4:3
Original display aspect ratio    : 3:2
Frame rate                       : 23.976 fps
Standard                         : NTSC
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.211
Stream size                      : 342 MiB (68%)
Title                            : 'Armitage III' OVA - 03: 'Heart Core'_ripped by Romych
Writing library                  : x264 core 98 r1649 c54c47d
Encoding settings                : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=0.60:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1752 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 / nal_hrd=none
Language                         : Japanese

Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 28mn 2s
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 384 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Stream size                      : 77.0 MiB (15%)
Title                            : MVO 'MC Entertainment'
Language                         : Russian

Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 28mn 2s
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 384 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Stream size                      : 77.0 MiB (15%)
Title                            : Original
Language                         : Japanese

Код:

General
Complete name                    : F:UploadArmitgae III OVA_AVC-DVD-RipArmitage III OVA - 04.mkv
Format                           : Matroska
File size                        : 550 MiB
Duration                         : 28mn 45s
Overall bit rate                 : 2 674 Kbps
Encoded date                     : UTC 2010-06-30 11:49:19
Writing application              : mkvmerge v2.9.7 ('Tenderness') built on Jul  1 2009 18:43:35
Writing library                  : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : [email protected]
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 3 frames
Muxing mode                      : Container [email protected]
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 28mn 45s
Bit rate                         : 1 904 Kbps
Width                            : 720 pixels
Height                           : 480 pixels
Display aspect ratio             : 4:3
Original display aspect ratio    : 3:2
Frame rate                       : 23.976 fps
Standard                         : NTSC
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.230
Stream size                      : 381 MiB (69%)
Title                            : 'Armitage III' OVA - 04: 'Bit of Love'_ripped by Romych
Writing library                  : x264 core 98 r1649 c54c47d
Encoding settings                : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=0.60:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1904 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 / nal_hrd=none
Language                         : Japanese

Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 28mn 45s
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 384 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Video delay                      : 25ms
Stream size                      : 79.0 MiB (14%)
Title                            : MVO 'MC Entertainment'
Language                         : Russian

Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 28mn 45s
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 384 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Video delay                      : 25ms
Stream size                      : 79.0 MiB (14%)
Title                            : Original
Language                         : Japanese

Представляю для ознакомления:
видео у моей раздачи - анаморфное, и поэтому представляю скриншоты в двух вариантах:

-'AVC-DVD-Rip'ы сделаны из лицензированного DVD-9 издания от "MC Entertainment";
-Не рекомендуется к просмотру лицам, не достигшим 16 лет;
-Мною было немного отредактировано описание, дабы сделать более интригующим =] ;
-"MC Entertainment" ошибочно добавили подзаголовок к названию "Поли-Матрица", ибо это - 4-х эпизодная OVA не имеющее его; подзаголовок имел полнометражный анимационный фильм, являющийся компиляцией четырёх OVA, - "Armitage III: Poly-Matrix", у нас в России известен как "Полиматрица", несколько раз показан поздно ночью в эфире российского телеканала "Первый Канал" в довольно неплохом дубляже и издан на "пиратских" VHS-кассетах в паршивом авторском переводе Дольского и фальшивой обложкой, использующая дизайн от "Ghost in the Shell" c названием "Матрица";
-Видео у "MC Entertainment" было сделано одним потоком (додумались, блин!), поэтому пришлось самолично аккуратно разделять по OVA эпизодам %X ;
-Дополнил и откорректировал субтитры под эти 'rip'ы, текстовой перевод отсутствовал к представлениям о следующим эпизоде (после финальных титров у первой, второй и третьей OVA), на вставках без перевода использованы субтитры от "MC Entertainment";
-В раздачу включил: рекламные DVD-ролики от "MC Entertainment" на "Armitage III" и "Armitage: Dual-Matrix"; трейлер к полнометражному анимационному фильму, являющийся компиляцией четырёх OVA, - "Armitage III: Poly-Matrix", в двух версиях: редакцией от "MC Entertainment" (замена текста ими - просто кошмарна!) и оригинальный американский театральный трейлер (вот там с текстами - всё в порядке) и чистый 'opening'.

В каком порядке лучше смотреть:
#1. Армитаж III - OAV (4 эп.), первое произведение цикла, 1995
#2. Армитаж: Полиматрица - п/ф, компиляция OAV Armitage III, 1996
#3. Армитаж: Двойная матрица - п/ф, продолжение, 2002

Скорость отдачи - от 200 до 400 kb/s, может быть и выше; иногда по ночам комп отрубаю, так что извиняйте заранее

Приятного Вам просмотра [/hide]