[valentin]

Несносные пришельцы / Urusei Yatsura / Those Obnoxious Aliens / うる星やつら [TV]
Трансляция: c 14.10.1981 по 19.03.1986 в 19:30 [вечерний сеанс] на Fuji TV
Страна: Япония
Жанр: приключения, комедия, романтика
Продолжительность: 54 эп. по 25 мин. + 1 sp по 45 мин.
Озвучка: одноголосый (муж.) от Antuan [1-10] (сэмпл)
__________ одноголосый (муж.) от Лист [1-15] (сэмпл)
__________ одноголосый (жен.) от Persona99 [1-21]
Субтитры: софтсаб: русский от Tsubasa-Anime

---

Режиссер: Осии Мамору / Oshii Mamoru / 押井守
Автор оригинала: Такахаси Румико / Takahashi Rumiko / 高橋留美子
Студия:

---

Описание: Как то раз на землю призимлися инопланетный корабль с далекой придалекой галактики... Это были Бляйновцы с планеты Бляйн.
Так как Япония самая продвинутая страна эксперементов по внедрению сотовой связи, то они начали именно с нее. Под угрозой уничтожения всей планеты, они начали предлогагать услуги своей связи, и бедным японцам ничего не осталось как подчиниться.
Да и к тому же выбор первого абонента лег на никчёмного, озабоченного мальчишку, которому предстит нелегкое состязание, заключавшееся в том, чтобы дотронуться до ретрансляторов одной очень милой бляйновки (так назывались товарищи с этой планеты), на которую тоже пал жребий. Да, кстати чуть не забыл, если бы он не справился с заданием, планета была бы просто-напросто уничтожена. Ну, а так как сериал не новый, а мы до сих пор живы, то не трудно догадаться, что парень не промах. (Но как он с ней справился и сколько попыток у него было это я Вам не скажу). Да и потом, дотронулся и молодец. Все твоя задача выполнена. Улетели бы они и можно было бы написать КОНЕЦ. Правда, если б молчал и не вякал. Так нет! Вякнул же на свою... да и мою голову тоже. Но благодоря именно этому мы будем валяться под столами последующие СТО ДЕВЯНОСТО ПЯТЬ СЕРИЙ... Эх. вот бы мне такую девушку... На работу без пробок летал бы, да и за электричество платить не надо...
Рейтинг на AniDB: 6.97 из 10 Рейтинг на World-art: 8.9 из 10

---

Качество: LDRip | Хардсаб: Отсутствует | Формат: MKV | Видео кодек: x264
Видео: 720x528(4:3), ~2100 кБит/сек, 23,976 кадр/сек, 8 бит
Аудио#1: JAP, FLAC, 2 канала, 48 кГц, ~700 кБит/сек
Аудио#2: RUS(Antuan), AC3, 2 канала, 48 кГц, ~192 кБит/сек - внешним файлом
Аудио#3: RUS(Лист), MP3, 2 канала, 48 кГц, ~192 кБит/сек - внешним файлом
Аудио#4: RUS(Persona99), AC3, 2 канала, 48 кГц, ~256 кБит/сек - внешним файлом

---

Первый сезон
001. I'm Lum the Notorious! - It's Raining Oil in Our Town
002. Mail from Space! Ten arrives. / Mrs Swallow & Mrs Peguin
003. The Coming of Rei, the Handsome Shapechanger / Die Ladykiller!
004. Kintaro from the Autumn Sky / Gonna Live Like a Man
005. Sakura, Raving Beauty of Mystery / Virus in Distress
006. Black Hole Love Triangle / It's a Lovesick Little Demon!
007. Electric Shocks Scare Me / Voodoo Dolls of Vengeance
008. Neptune Beyond the Closet / The Confusing Dinosaur Age
009. Princess Kurama, Sleeping Beauty / Athletics in Women's Hell!
010. Pitter-Patter Christmas Eve
011. Ataru Genji Visits Heinkyo
012. Love Battle Royale / Father, You Were Strong
013. Hawaiian Swimsuit Thief / Full Course from Hell
014. Mendo Arrives With Trouble! / Constellation-Go-Round
015. The Great Spring War / The Benten Gang's Return Match
016. Oh, Lonely Teacher! First appearance of Kuribayashi Sensei / Terrible Inspection Day
017. The 4-D Camera / Demonic Jogging
018. Girl's Day! Ran-chan's Arrival / Ran-chan's Introduction
019. The Tearfull Diary Of Tomorrow / Whose Kid Is This?
020. Sleeping in Class on a Wonderful Spring Day / Peach Blossom Poetry Contest
021. Duel! Ataru vs. Ataru / Waking to a Nightmare
Второй сезон
022. The Great Space Marriage Plan
023. The Spring Blossom Picnic
024. Beware the Earmuffs!
025. Fly, Imo-chan!
026. Ten-chan's Love
027. What a Dracula!
028. Lum's Educational Therapy for Little Boys
029. From Speechless with Love
030. The Beautiful Maiden Comes with the Rain
031. Give Me Back My Horn!
032. All Quiet in the Library!
033. Teacher Hanawa's Arrival! Such is Youth!
034. Yearning for the Sad Goblin
035. Darling's Had It This Time!
036. Rei Returns! Crisis in the Classroom
037. Appearance of the Red Phantom!
038. Steal Darling! The Copy Operation!
039. Pitter Patter, Summer Date
040. So Long, Bye-Bye, Summer Days
041. Panic in the Typhoon!
042. Drunken Boogie
043. Fear of Meow
Третий сезон
044. After You've Gone
045. Lum-chan's Class Party
046. Lunch is a Battlefield!
047. Shiver! Mystery in the Odd Fossil Land
048. Princess Kurama's New Challenge
049. Terrible Toothache Wars!
050. The Mendo Older Brother & Younger Sister!
051. Cat on the Stairway
052. Can the Raccoon Return the Favor?
053. Desperate Sub-Space Part-Time Job
054. Lum-chan's Great Year-End Celebration!
Четвертый сезон
055. Children in Vain, Musashi, Signs of the Times
056. Risking One's Life in Class
057. Is a Husband & Wife Quarrel Survival of the Fittest?
058. Getting a Kiss from Miss. Snow!
059. St. Valentine's Day Horror
060. Love, Love, Catchball!
061. The Mendo Family's Masquerade War
062. Space Cold Panic!
063. Ryunosuke Arrives! I Love the Sea!
064. Goodbye Season
065. Ran-chan's Great Date Plan
066. Happy Birthday My Darling
067. Seeing Shangri-La as a Hell Camp!
068. The Groom's Name is Ryunosuke
069. Bottled Letter Seashore Mystery!
070. Dramatic Appearance! Mizunokoji Ton-chan!
071. Shinobu's Cinderella Story
072. Lum-chan the Ruthless Rebel
073. The Big Showdown! Sakura vs. Sakuranbo
074. Ghost Story! Old Man Willow!
075. And Then There Were None
076. Firefighter Mommy Visits!
077. Darling's Dying!?
Пятый сезон
078. Pitiful! Mother of Love and Banishment!?
079. The Mendo Family's Summer Christmas
080. Panic at the Ghost Inn
081. Ah, Mother of My Memory
082. Plenty of Sun, Plenty of Sickness
083. Big Bang! Ten vs. Ataru
084. Horrors! Attack of the Slimy Potatoes!
085. Revenge of the Planetary Instructor CAO-2
086. Hysterical! The Nasty Brat Shutaro!
087. Wonderful! The Magic Mushroom Pot!
088. The Wrathful Lum-chan!
089. Lum and Ataru, A Night Alone
090. Lady Ryunosuke
091. Document: Who Will Be Miss Tomobiki?
092. Strange! The Wonder Medicine of Selflessness
093. Shutaro, Miserable Morning
094. Tales of the Wandering Snowman
095. Lum-chan's Ancient Japanese Fairy Tales
096. Shine! The Blessed Bra!!
097. Duel! Benten vs. the Three Daughters
098. Plenty of Lum-chans!
099. Certain Death! Stand-Up Eating Contest
100. The Great Vault! Courageous Survival!!!
101. Operation: Peek in the Woman's Bath
102. Sakura, Sad Years of Youth
103. Burning Ran's Emotional Video Mail
104. Sakura San of Youth
105. Scramble! To the Rescue of Lum!
106. A Fight to the Death! Ataru vs. The Mendo Brigade!
Шестой сезон
107. Dimensional Switch, Where's Darling?
108. Crash! Her Ladyship and the Football of Love
109. Ran-chan, Tasting the Tearful Love of a First Kiss
110. The Indelible Magic Lipstick
111. Deadly Combat! The Mendo Family's Flower Display Death Match
112. Benten & Ryunosuke: Run for the Morrow
113. Great Horrors! Oyuki is Finally Angered!
114. Ten-chan's Wonderful Love Story
115. Haunted House Special! Quest for Mendo Estate Treasure!
116. Love and War! Battle of Glove vs. Pants!!
117. Lum-chan's Becoming a Cow?
118. Great Achievement! The Film of Lum-chan's Youth
119. Ghostbusting! Exorcising the Beautiful Sakura!
120. Attack of the Protozoa! Panic at the Poolside
121. Here Again! The Hunter of Love, Princess Kurama
122. The Fox's Unrequited Love
123. Ryunosuke Confused! Solid Rock Mother Cherishes Her Young Pebble!
124. The Stairs! Footsteps in the Girls Dorm!!
125. Pool Spooks! Burning with Forbidden Love
126. Ran-chan's Panic: No Tomorrow for Tomobiki
127. Where is Love's Home? Kuriko and Chojuro
Седьмой сезон
128. Man or Bird? Gokakenran, Champion of Justice!
129. Attack your Seniors! Revenge of the Infamous Three Daughters
130. Blaze, Secret Powers! Stick to the Straight and Narrow Path
131. Don't Die! Ryoko Special Straw Doll
132. Hell Encounter! Armored Girl; Beauty or Beast? Part 1
133. Love of the Armored Girl! Maidenly Feelings Reeling Part 2
134. I Dearly Need You! Return of the Honest Fox!
135. What Do I Care for Talking Flowers!
136. The Birth of Ten-chan's Son? I Didn't Know a Thing
137. Lum's Courageous Duel! An Ironic Victory
138. Job Hunting! Sneaky Return of the Reject!
139. Tomobiki High School Survival! Who Are the Survivors!
140. The Mysterious Giant Cake! Love's Fleeing Panic!!
141. Underground Reincarnation! What's Darling Thinking Of!?
142. Snow Panic? The Mendo Family Cherry Blossom Display Banquet!
143. From the Far Spring! The Tale of the Lonely Fairy!
144. To Dreamland! Darling Battle Royal Abduction
145. Return of the Three Daughters! The Great Scheme to Seduce Darling!
146. The Scampering Kotatsu Cat! Anything to Get Warm
147. Ryunosuke's Father's Self Sacrificing Devotion! His Wife is Within Images!
148. Spring Blossom! Frozen by Oyuki's Cold
149. Panic Among Friends! I Love to Eat Blowfish
Восьмой сезон
150. The Armored Girl Returns! Plenty of Older Brothers
151. The Boredom Syndrome! Is Tomobiki Wasting Away?
152. Look Out, Ran! Kotatsu Neko's Primary Love is Oden!?
153. The Armored Girl Returns Again! A Storm Raising Date
154. Arrival of the Mysterious Priest! The Bell Battle Royal
155. First Love Relived!? A Return to the Past for Lum and Rei
156. Appearance of the Youthful Old Man! Shine, Great Teahouse of Dreams!
157. I Love Darling's Sincerity
158. The Honest Fox Again! I Love Shinobu
159. I Love the Sea! Prayers for the Thriving Hamachaya!?
160. Ryunosuke vs. Benten! The Fruitless Duel of Passion
161. The Magic Bottle! What's to Become of Me?
162. The Great Devil's Debut! Lum's Dangerous Purchase!
163. Goodness! Words Aren't Getting to Darling
164. The Devil's Summer! Ten-chan's Eel Lunch Plot!
165. Visitation Panic! I Didn't Mean Any Harm
Девятый сезон
166. Scary! Is That an Octopus on Shutaro's Head?
167. Invader From Space! He's After Lum's Lips!
168. Space Survival! They are the Eaters
169. It's a Thrill! The Terrible Overhead Cooler
170. Love Attack! The Romance Never Stops!!
171. Rare Form! Worries for Mother the Firefighter!!
172. Hardselling Happiness! Out of Focus Bluebird!!
173. Great Uproar! Ryunosuke's First Time Wearing a Swimsuit!!
174. I Want a Bride! The Fox's Love Adventure!
175. How Persistent! The Three Daughters' Great Animal Plan!
176. Fast Money in Fast Fighting! Hamachaya's Forbidden Business
177. Wish Upon a Star! The Winning Family's Consumer Panic
178. Special Delivery Kiss! Darling's First Jealousy!
179. Scary Sake! Sakura's Possession a Big Failure
180. It's Strange! Cherry's Yoga School!
181. Good-bye Onsen-Sensei!? Tearful Good-bye Marathon Banquet!
182. Pure Love Sakura! The Slippery Soap of Separation?
183. Asuka vs. Older Brother! Battle for Certain Love!
184. Darling's Ill Omen! The Dreaded Shijimoto Oracle!!
185. New Years Panic! The Mendo Family's Human Parcheesi Tournament!
186. Dreaming Ten-chan! The Great Adventure at the End of the Rainbow!
187. I Want to Date! Ataru's Test Program!
188. Darling Said He Loved Me
189. Death-Defying House Call! A Teacher Life is Dangerous too
190. Total Chaos! Ran-chan's Double Doll!
191. Blind Love! You Bet Your Life, Honest Fox
192. Come Quickly, Darling! Lum's Dangerous Marriage Talk
193. It's Unbearable! Ran's Mischief Campaign
194. Urusei Yatsura Pre-Departure Special! Shine!
195. All-Star Banquet! We Are Immortal!!
Спэшлы
01. It's Spring! Take Off! (02.04.1982, эпизод-коллаж, 25 мин.)
02. The School Excursion! Run, Kunoichi! (02.04.1982, 19 мин.)

#1 Несносные пришельцы [ТВ] - ТВ (195 эп. + 2 спэшла), адаптация манги, 1981
#2 Несносные пришельцы: Только ты (фильм #1) - п/ф, дополнение, 1983
#3 Несносные пришельцы: Прекрасная мечтательница (фильм #2) - п/ф, дополнение, 1984
#4 Несносные пришельцы: Помни мою любовь (фильм #3) - п/ф, дополнение, 1985
#5 Несносные пришельцы: Лам навсегда (фильм #4) - п/ф, дополнение, 1986
#6 Несносные пришельцы: Последняя глава (фильм #5) - п/ф, дополнение, 1988
#7 Несносные пришельцы OVA - OVA (11 эп.), дополнение, 1985
#8 Несносные пришельцы: Навсегда мой любимый (фильм #6) - п/ф, дополнение, 1991
#9 Несносные пришельцы (фильм #7) - к/ф, адаптация манги, 2008

Перед просмотром настоятельно рекомендую обновить кодек (скачать его можно тут).

---

* Чтобы смотреть с русской озвучкой, необходимо из директории (папки) "RUS Sound [Лист]" переписать файлы в папку, где находятся видеофайлы. Далее, следует запустить плеер и переключиться на MKA-дорожку. Например, в MPC это можно сделать через меню Play -> Audio -> (название дорожки).mka (или клавишей "А", на латинской раскладке).
В KMPlayer: Нажимаешь на значок кмплеер (в левом верхнем углу) там есть меню "загрузить внешнюю аудиодорожку..."после кликаешь правой кнопкой мыши по экрану плеера и заходишь в фильтры/KMP Stream Switcher (Copy Transform) и там выбираешь вторую дорожку.

---

* Чтобы смотреть с субтитрами, необходимо из папки "Subtitles" переписать файлы в папку, где находятся видеофайлы. В большинстве плееров, одноимённые субтитры подключатся автоматически.

---

Если у вас возникни какие то проблемы с подключением озвучки или субтитров читайте эту тему.

Приятного просмотра!
Не уходите с раздачи, пишите комменты!