[valentin]

Марш пингвинов / March of the Penguins
Страна: Франция
Режиссер: Люк Жаке /Luc Jacquet
Жанр: Документальный
Продолжительность: 1:25
Год выпуска: 2005
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
В ролях: Пингвины
Описание: Фильм Люка Жаке "Марш пингвинов" получил премию "Оскар" в категории "Лучший полнометражный документальный фильм". Позади эта картина оставила такие ленты, как "Кошмар Дарвина", "Энрон: самые умные люди", "Регби в инвалидном кресле", "Драка". Статуэтку победителю вручила Шарлиз Терон.

Новый документальный фильм о сезоне спаривания пингвинов неожиданно стал второй по популярности французской лентой в США. Фильм под названием "Марш пингвинов" только за первый уик-энд собрал в американском прокате около семи миллионов долларов и таким образом опередил романтическую комедию "Амели", которая занимала второе место ранее. Самым популярным французским фильмом в США остается "Пятый элемент", давший в 1997 году кассовый сбор 66 миллионов долларов. Фильм о пингвинах, который снял режиссер Люк Жаке, также стал вторым по популярности документальным фильмом в США после "9/11 по Фаренгейту" Майкла Мура. Кассовые сборы "Марша пингвинов" превзошли даже сборы от награжденного "Оскаром" документального фильма Майкла Мура "Боулинг для Колумбины", заработавшего 21 миллион долларов. В новом фильме описано ежегодное шествие императорских пингвинов, которые идут друг за другом к привычному месту спаривания в Антарктике. Во французской версии фильма, над которым съемочная группа из четырех человек работала более года, "роли" пингвинов озвучивают артисты. Однако американцы сочли, что для англоязычной аудитории это не подходит, и заменили диалоги текстом от автора, который читает актер Морган Фриман.
Доп. информация: Предложена Вам - именно французская версия.
И естетсвенно русский перевод базируется на этом варианте.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: 720x384 (1.88:1), 25 fps, XviD Final 1.0.3 (build 37) ~1872 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~261.86 kbps avg