[valentin]

[b]Доктор Джекилл и Мистер Хайд / Dr. Jekyll and Mr. Hyde[/b]
Перевод: Профессиональный многоголосый закадровый (Рен-ТВ) / Авторский одноголосый (Григорий Либергал)
Субтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, AC3

Страна: США
Режиссер: Рубен Мамулян
Жанр: фантастика, драма, ужасы

Продолжительность: 01:35:57
Год выпуска: 1931

В ролях: Фредрик Марч, Мириам Хопкинс, Роуз Хобарт, Холмс Херберт, Холлиуэлл Хоббс, Эдгар Нортон, Темпи Пиготт, Сэм Харрис, Том Лондон, Мердок МакКуорри, Джон Роджерс, Дуглас Уолтон, Эрик Вилтон

Описание: Лондон. Конец 19 века. В переполненном зале знаменитый доктор Джекилл читает лекцию. Он заявляет, что природа человека двойственна, раздираема противоречиями между Добром и Злом. Если удастся разделить эти тенденции внутри человека, то можно будет поднять Добро на небывалую высоту.
Заявление доктора Джекилла вызывает энтузиазм у одних и скептицизм у других. Отец его невесты Мюриэл заявляет, что он женится на его дочери только через восемь месяцев и, несмотря на просьбы Джекилла, остается непреклонным. Ночью на улице Джекилл спасает проститутку Иви Пирсон, которую избивал клиент. Вскоре доктору удается создать микстуру, которая превращает его в дикое существо, проявляющее насильственные инстинкты…



Видео: 656x480 (1.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1574 kbps avg, 0.21 bit/pixel

Аудио #1: [русский] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [профессиональный многоголосый закадровый (Рен-ТВ)]

Аудио #2: [русский] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps [авторский одноголосый (Григорий Либергал)]

Аудио #3: [английский] 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1 ch, ~192 kbps [оригинал]

Релиз: HeDgehot

Оскар, 1932 год

Победитель (1):

Лучшая мужская роль (Фредрик Марч)

Номинации (2):

Лучший адаптированный сценарий
Лучшая работа оператора

Венецианский кинофестиваль, 1932 год

Победитель (2):

Лучший адаптированный сценарий
Лучшая работа оператора