[valentin]

Ловкость рук, Ваше Величество! / Die Gestohlene Schlacht
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, AC3
Страна: студия ДЕФА (ГДР) - БАРРАНДОВ (ЧССР)
Режиссер: Эрвин Штранка / Erwin Stranka
Жанр: Исторический, комедия, приключения
Продолжительность: 01:18:06
Год выпуска: 1972
В ролях: Манфред Круг, Херварт Гроссе, Мария Малкова, Ярослав Сторански, Йозеф Кемр, Хелена Рузикова
Описание: Во время Семилетней войны Фридрих II пытался захватить Прагу, но безуспешно. Он решает обратиться за помощью к вору Кезебиру, пожизненно заключенному в тюрьму за свои преступления. Вор проникает в Прагу и ловко действует в пользу короля, пока однажды он не узнает, что в случае взятия города, его посадят за решетку, чтобы "деликатное поручение" Его Величества не получило огласки. Для своего спасения Кезебиру приходится применить профессиональные навыки. И как всегда, в фильме присутствует большая любовь.....
Рейтинг Кинопоиск.RU: 9.000
Рейтинг IMDB: нет
Видео: 720x352 (2.05:1), 25 fps, DivX Codec 6.7 ~2396 kbps avg, 0.38 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Доп. информация: Релиз
Особая благодарность Diamed1975

Автор сценария: Эрвин Штранка
Оператор: Отто Ханиш
Композитор: Зденек Лиска

Роли исполняют и дублируют:

Кезебир - Манфред Круг (И.Стариков)
Фридрих II, Король Пруссии - Херварт Гроссе (М.Розин)
Вера - Мария Малкова (Е.Крупенникова)
Ярослав - Ярослав Сторански (А.Худолеев)
Карл Лотарингский - Йозеф Кемр (Н.Рушковский)
Жена Карла - Хелена Рузикова (Л.Глаз)

Фильм дублирован на киностудии им. Александра Довженко

Режиссёр дубляжа: Иван Левченко
Звукооператор: Зоя Копистинская
Автор русского синхронного текста: Лия Глаз
Редактор: Тамара Иваненко