[valentin]

Крутые бобры (1 сезон,13 серий из 13)/ The Angry Beavers
Перевод: Профессиональный (полное дублирование), cубтитры: отсутствуют

Формат: SATRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США
Режиссер: Роберт Хьюз
Жанр: фэнтези, комедия
Продолжительность: 13 х 00:22:00
Год выпуска: 1997

Роли дублировали: Антон Дёров, Александр Бобровский, Олег Казанчеев, Владимир Виноградов

Описание: Даг и Норберт — братья-близнецы. Один умный, другой веселый. Они обожают смотреть телик, попивая горячий сидр и закусывая поленом в кленовом сиропе. Они здорово строят плотины и дружат с соседями. Только не надо их сердить — в гневе бобры страшны!

Рейтинг на:

Серия 1-9
Видео: 576x416 (1.38:1), 25 fps, DivX Codec 6.1.1 ~1295 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Серия 10-13
Видео: 576x432 (1.33:1), 25 fps, DivX Codec 5.2.1 build 1328 ~1348 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

1. A Dam Too Far (Дальняя плотина) / Long in the Teeth (Длиннозубые)
2. Born to Be Beavers (Рождены, чтобы быть бобрами) / Up All Night (Бессонная ночь)
3. Gift Horse (Дареный конь) / Go Beavers! (Бобры, Вперед!)
4. Boxtop Beavers (Бобры в коробке) / Salmon Sez (Приговор лососей)
5. Beach Beavers Go-Go (Бобры на курурте) / Deranged Ranger (Премудрый лесничий)
6. Muscular Beaver (Могучий бобёр) / Fish and Dips (Водяное чудище)
7. Enter the Daggett (Бобёр-ниньзя) / Bugaboo (Страшная бука)
8. Mission to the Big Hot Thingy (Миссия на Солнце) / I Dare You (Давай поспорим)
9. House Broken (Хорошая жизнь) / Stinky Toe (Вонючая лапка)
10. Fancy Prance (Выездка) / H-2 Whoa (H2..охо-хо)
11. Bing That wouldn't (Как избавиться от Бинга?) / You Promised (Дал слово, держи!)
12. Bummer of Love (Удар любви) / Food of the Clods (Не объедайтесь на ночь)
13. Trees Company (Последняя модель года) / Guess Who's Stumping to Dinner (Пень, который зашел поужинать)