[admin]

Коля / Kolja
Слоган фильма: «The perfect grouch has met his match. A five-year-old boy named Kolya.»
Перевод: Авторский (Кузнецов Александр) cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Франция, Великобритания, Чехия
Режиссер: Ян Сверак
Жанр: драма, комедия, музыка
Продолжительность: 01:45:10
Год выпуска: 1996
В ролях: Зденек Сверак, Андрей Халимон, Либуше Шафранкова, Ондржей Ветхи, Стелла Зазворкова, Ладислав Смоляк, Сильвия Сувадова, Лилиан Малкина, Карел Гержманек, Петра Шпалкова
Описание: Чешский музыкант, убежденный холостяк по меркантильным соображениям вступает в фиктивный брак с русской женщиной. Судьба наносит ему неожиданный удар. «Жена» исчезает и герой вынужден заботиться о ее пятилетнем сыне Коле.
Коля не понимает ни слова по-чешски, а его воспитатель не говорит по-русски. Их ждет трудный путь к пониманию, — путь, полный забавных недоразумений, веселых и грустных приключений, улыбок и любви…



Видео: 576x320 (1.80:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~818 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

Оскар, 1997 год, Лучший фильм на иностранном языке — «Чехия» (Победитель)
Золотой глобус, 1997 год, Лучший фильм на иностранном языке — «Чехия» (Победитель)
Британская академия, 1997 год, Лучший фильм на иностранном языке, (Номинации)
Венецианский кинофестиваль, 1996 год, Почетное упоминание (Ян Сверак) (Победитель)
Европейская киноакадемия, 1996 год, Лучший фильм, (Номинации)

Фильм о человеческой дружбе, о том, что может сблизить казалось бы совершенно разных людей. Один из главных героев уже взрослый мужчина, закостеневший холостяк, у которого никогда не было детей. Второй — это мальчуган лет 5, который едва разговаривать нормально научился, а тут на тебе: другая страна, другой язык и чужой дядя вместо Папы.
Фильм не зря получил Оскар в 1997 году. Говорят, в США после выхода картины на большом экране, на имя Коля начался настоящий бум!