[Atorrent]

Звёздные войны: Скайуокер. Восход / Star Wars: Episode IX - The Rise of Skywalker

Страна: США
Студия: Lucasfilm, Bad Robot, Digital Makeup Group
Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, приключения
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 02:21:53
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) iTunes
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Субтитры: русские (forced, full, SDH), английские (forced, full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джей Джей Абрамс / J.J. Abrams
В ролях: Дэйзи Ридли, Адам Драйвер, Кэрри Фишер, Марк Хэмилл, Джон Бойега, Оскар Айзек, Энтони Дэниелс, Наоми Аки, Донал Глисон, Ричард Э. Грант
Описание: Фильм завершает невероятную историю семьи Скайуокеров, длящуюся уже более сорока лет, и обещает дать ответы на все загадки из предыдущих серий. Зрителя ожидают старые и новые герои, уникальные миры, увлекательные путешествия на край Галактики и грандиозный финал фантастической саги.
imdb | kinopoisk | Сэмпл
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p [Star Wars: Episode IX - The Rise of Skywalker 2019 2160p EUR UHD Blu-ray HEVC TrueHD 7.1-Cireme]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 46106 kbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps |Dub, iTunes|
Аудио 2: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4996 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Сербин|
Аудио 3: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Descriptive iTunes|
Аудио 4: English Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1-Atmos / 48 kHz / 5890 kbps / 24-bit |original|
Аудио 5: English AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |original|
Формат субтитров: softsub [SRT]

Код:

Код:

Общее
Уникальный идентификатор                 : 184040679239095879445450408584183718543 (0x8A74F20D27169CE0F772C7550742A28F)
Полное имя                               : H:\UHD\Звёздные войны.Скайуокер.Восход.2019.UHD.Blu-Ray.Remux.2160p.mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 4
Размер файла                             : 57,8 Гбайт
Продолжительность                        : 2 ч. 21 м.
Режим общего битрейта                    : Переменный
Общий поток                              : 58,3 Мбит/сек
Дата кодирования                         : UTC 2020-05-17 11:01:17
Программа кодирования                    : mkvmerge v46.0.0 ('No Deeper Escape') 64-bit
Библиотека кодирования                   : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Attachments                              : poster.jpg
Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : HEVC
Формат/Информация                        : High Efficiency Video Coding
Профиль формата                          : Main [email protected]@High
HDR format                               : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Идентификатор кодека                     : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность                        : 2 ч. 21 м.
Битрейт                                  : 46,1 Мбит/сек
Ширина                                   : 3 840 пикселей
Высота                                   : 2 160 пикселей
Соотношение сторон                       : 16:9
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0 (Type 2)
Битовая глубина                          : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.232
Размер потока                            : 45,7 Гбайт (79%)
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Цветовой диапазон                        : Limited
Основные цвета                           : BT.2020
Характеристики трансфера                 : PQ
Коэффициенты матрицы                     : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries        : Display P3
Mastering display luminance              : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level              : 724 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level        : 647 cd/m2
Аудио #1
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 21 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 384 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 390 Мбайт (1%)
Заголовок                                : Dub, iTunes
Язык                                     : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Аудио #2
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 2 ч. 21 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 4 996 Кбит/сек
Каналы                                   : 8 каналов
Channel layout                           : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 4,95 Гбайт (9%)
Заголовок                                : Ю. Сербин
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #3
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 21 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Channel layout                           : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 195 Мбайт (0%)
Заголовок                                : Descriptive iTunes
Язык                                     : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #4
Идентификатор                            : 5
Формат                                   : MLP FBA 16-ch
Формат/Информация                        : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Коммерческое название                    : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Идентификатор кодека                     : A_TRUEHD
Продолжительность                        : 2 ч. 21 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 5 890 Кбит/сек
Максимальный битрейт                     : 7 494 Кбит/сек
Каналы                                   : 8 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 1 200,000 кадров/сек (40 SPF)
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 5,84 Гбайт (10%)
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Number of dynamic objects                : 13
Bed channel count                        : 1 канал
Bed channel configuration                : LFE
Аудио #5
Идентификатор                            : 6
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 21 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 640 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 650 Мбайт (1%)
Язык                                     : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #1
Идентификатор                            : 7
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 37 м.
Битрейт                                  : 1 бит/сек
Count of elements                        : 10
Размер потока                            : 938 байт (0%)
Заголовок                                : forced
Язык                                     : Russian
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Текст #2
Идентификатор                            : 8
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 17 м.
Битрейт                                  : 57 бит/сек
Count of elements                        : 1435
Размер потока                            : 58,1 Кбайт (0%)
Заголовок                                : full
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #3
Идентификатор                            : 9
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 11 м.
Битрейт                                  : 73 бит/сек
Count of elements                        : 1764
Размер потока                            : 71,1 Кбайт (0%)
Заголовок                                : SDH
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #4
Идентификатор                            : 10
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 с. 627 мс.
Битрейт                                  : 127 бит/сек
Count of elements                        : 1
Размер потока                            : 26,0 байт (0%)
Заголовок                                : forced
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #5
Идентификатор                            : 11
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 11 м.
Битрейт                                  : 39 бит/сек
Count of elements                        : 1460
Размер потока                            : 37,9 Кбайт (0%)
Заголовок                                : full
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #6
Идентификатор                            : 12
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 11 м.
Битрейт                                  : 48 бит/сек
Count of elements                        : 1895
Размер потока                            : 47,1 Кбайт (0%)
Заголовок                                : SDH
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Меню
00:00:00.000                             : :Opening Logo
00:00:09.275                             : :The Rise of Skywalker
00:01:40.983                             : :Kylo Ren's Quest
00:03:47.850                             : :Exegol
00:06:42.951                             : :Millennium Falcon Mission
00:08:26.723                             : :Pursuit of the Falcon
00:10:04.924                             : :Rey's Training Course
00:12:48.242                             : :General Leia
00:13:54.050                             : :The Falcon's Back
00:15:17.466                             : :Spy Message
00:17:13.248                             : :'We Go Together'
00:19:25.087                             : :Ren Reforged
00:21:28.626                             : :Pasaana Festival
00:25:27.742                             : :General Calrissian
00:27:14.933                             : :Speeder Chase
00:30:41.598                             : :Buried Secrets
00:35:49.112                             : :Power Unleashed
00:41:37.794                             : :Aftermath
00:43:15.309                             : :'In This Till the End'
00:45:28.390                             : :Meeting Zorii
00:48:24.618                             : :Babu Frik's Workshop
00:54:37.614                             : :Into the Destroyer
00:58:49.242                             : :Revelations
01:02:54.821                             : :Repercussions
01:06:23.153                             : :To Kef Bir
01:09:54.654                             : :Jannah
01:13:07.430                             : :The Emperor's Vault
01:18:23.662                             : :The Duel
01:23:41.274                             : :Remembrance
01:27:02.933                             : :The Final Order Begins
01:30:23.165                             : :The Destiny of a Jedi
01:35:00.869                             : :Battle Plans
01:38:47.930                             : :Welcome to Exegol
01:40:35.913                             : :Drop Zone
01:43:03.184                             : :Throne of the Sith
01:45:27.913                             : :Dark Turn
01:48:48.237                             : :Dyad in the Force
01:53:27.683                             : :The Galaxy Responds
01:55:30.796                             : :Emperor Reborn
01:59:02.999                             : :Last Chance
02:01:37.797                             : :Ben
02:05:20.480                             : :Victory
02:09:42.742                             : :Saga's End
02:12:24.000                             : :End Credits

Цитата:

Цитата:

Дорожка №1 и субтитры взяты с этой раздачи thx: pk5360114

Цитата:

Цитата:

За дорожки №2,3 спасибо BLUEBIRD-HD

Цитата:

Цитата:

Перевод Ю. Сербина доступен благодаря:
E180: PiratGary1980, Gross1978, chontvari, ultrajeka, wooky1976, Evil ED, литти_07, barvinok13, пуля, xerman13, Pavlik-Povar, Evromaster, dir, Cyberclean, matrox, denus, Wolf_Larsen, perrelkin, Водолей, chernila, -Holo-, Cannopulus, HDKing, vr666, miracle, Shumway, Letyoha3.
TeamHD: Vasechka, unitedbits, alexeycezar, anark1962, KerkP, zlodei24, foxGmalder, DaviD18_85, landy.
T120: agressor, rogavr38, meduz.

[/spoiler]