[Atorrent]

1917 / 1917

Страна: США, Великобритания, Индия, Испания, Канада
Студия: Amblin Partners, DreamWorks SKG, Neal Street Productions, New Republic Pictures
Жанр: военный, боевик, драма, история
Год выпуска: 2019
Продолжительность: 01:58:59
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Blu-Ray
Перевод 2: Любительский (многоголосый закадровый) HDRezka Studio
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
Перевод 4: Одноголосый закадровый В. Назаров
Перевод 5: Одноголосый закадровый Е. Гаевский
Перевод 6: Одноголосый закадровый zamez
Субтитры: русские (forced, Blu-Ray, MENINSUB), английские (full, SDH, 2*Commentary)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Сэм Мендес / Sam Mendes
В ролях: Джордж Маккэй, Дин-Чарльз Чепмен, Марк Стронг, Эндрю Скотт, Ричард Мэдден, Клэр Дюбюрк, Колин Фёрт, Бенедикт Камбербэтч, Дэниэл Мейс, Эдриан Скарборо
Описание: 6 апреля 1917 года, разгар Первой мировой войны, Западный фронт на севере Франции. Британский генерал поручает капралу Блэйку и его сослуживцу смертельно опасную миссию. Они должны пересечь вражескую территорию, вроде бы оставленную германскими войсками, и доставить приказ об отмене наступления во 2-й батальон Девонширского полка, иначе 1600 солдат попадут в ловушку противника, в том числе и брат Блэйка.
imdb | kinopoisk | Сэмпл
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p [1917 2019 2160p AUS UHD Blu-ray HEVC TrueHD 7.1-USPHE]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 69545 kbps - 6831 kbps/ 3840x2160 / 23,976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 1000nits / Dolby Vision - HDR10+ v1 Profile B / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, HDRezka Studio|
Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4824 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Сербин|
Аудио 4: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4840 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |В. Назаров|
Аудио 5: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4828 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Е. Гаевский|
Аудио 6: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4763 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |zamez|
Аудио 7: English Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1+11 objects / 48 kHz / 3810 kbps / 24-bit |original|
Аудио 8: English AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |original|
Аудио 9: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by Director/Co-Writer Sam Mendes|
Аудио 10: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by Director of Photography Roger Deakins|
Формат субтитров: softsub [SRT]

Код:

Код:

Общее
Уникальный идентификатор                 : 36005934023809861958728628992246787385 (0x1B167D9B514EF1317D9C0D818943AD39)
Полное имя                               : D:\UHD\1917.2019.UHD.Blu-Ray.Remux.2160p.mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 4
Размер файла                             : 84,1 Гбайт
Продолжительность                        : 1 ч. 58 м.
Режим общего битрейта                    : Переменный
Общий поток                              : 101 Мбит/сек
Дата кодирования                         : UTC 2020-11-19 17:32:40
Программа кодирования                    : mkvmerge v51.0.0 ('I Wish') 64-bit
Библиотека кодирования                   : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2
Attachments                              : poster.jpg
Видео
Идентификатор                            : 1
ID in the original source medium         : 4113 (0x1011)
Формат                                   : HEVC
Формат/Информация                        : High Efficiency Video Coding
Профиль формата                          : Main [email protected]@High
HDR format                               : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2094 App 4, Version 1, HDR10+ Profile B compatible
Идентификатор кодека                     : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность                        : 1 ч. 58 м.
Битрейт                                  : 76,4 Мбит/сек
Ширина                                   : 3 840 пикселей
Высота                                   : 2 160 пикселей
Соотношение сторон                       : 16:9
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0 (Type 2)
Битовая глубина                          : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.384
Размер потока                            : 63,5 Гбайт (75%)
Язык                                     : English
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Цветовой диапазон                        : Limited
Основные цвета                           : BT.2020
Характеристики трансфера                 : PQ
Коэффициенты матрицы                     : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries        : Display P3
Mastering display luminance              : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level              : 1000 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level        : 168 cd/m2
Носитель оригинала                       : Blu-ray
Аудио #1
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 640 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 545 Мбайт (1%)
Заголовок                                : Dub, Blu-Ray
Язык                                     : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Аудио #2
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Channel layout                           : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 163 Мбайт (0%)
Заголовок                                : MVO, HDRezka Studio
Язык                                     : Russian
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #3
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 4 824 Кбит/сек
Каналы                                   : 8 каналов
Channel layout                           : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 4,01 Гбайт (5%)
Заголовок                                : Ю. Сербин
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #4
Идентификатор                            : 5
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 4 840 Кбит/сек
Каналы                                   : 8 каналов
Channel layout                           : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 4,02 Гбайт (5%)
Заголовок                                : В. Назаров
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #5
Идентификатор                            : 6
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 4 828 Кбит/сек
Каналы                                   : 8 каналов
Channel layout                           : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 4,01 Гбайт (5%)
Заголовок                                : Е. Гаевский
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #6
Идентификатор                            : 7
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 4 763 Кбит/сек
Каналы                                   : 8 каналов
Channel layout                           : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 3,96 Гбайт (5%)
Заголовок                                : zamez
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #7
Идентификатор                            : 8
Формат                                   : MLP FBA 16-ch
Формат/Информация                        : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Коммерческое название                    : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Идентификатор кодека                     : A_TRUEHD
Продолжительность                        : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 3 810 Кбит/сек
Максимальный битрейт                     : 7 158 Кбит/сек
Каналы                                   : 8 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 1 200,000 кадров/сек (40 SPF)
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 3,17 Гбайт (4%)
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Number of dynamic objects                : 11
Bed channel count                        : 1 канал
Bed channel configuration                : LFE
Аудио #8
Идентификатор                            : 9
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 448 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 381 Мбайт (0%)
Язык                                     : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #9
Идентификатор                            : 10
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Channel layout                           : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 163 Мбайт (0%)
Заголовок                                : Commentary by Director/Co-Writer Sam Mendes
Язык                                     : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #10
Идентификатор                            : 11
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Channel layout                           : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 163 Мбайт (0%)
Заголовок                                : Commentary by Director of Photography Roger Deakins
Язык                                     : English
Service kind                             : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #1
Идентификатор                            : 12
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 57 м.
Битрейт                                  : 0 бит/сек
Count of elements                        : 22
Размер потока                            : 490 байт (0%)
Заголовок                                : forced
Язык                                     : Russian
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Текст #2
Идентификатор                            : 13
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 57 м.
Битрейт                                  : 48 бит/сек
Count of elements                        : 1011
Размер потока                            : 41,7 Кбайт (0%)
Заголовок                                : Blu-Ray
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #3
Идентификатор                            : 14
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 49 м.
Битрейт                                  : 57 бит/сек
Count of elements                        : 837
Размер потока                            : 45,7 Кбайт (0%)
Заголовок                                : MENINSUB
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #4
Идентификатор                            : 15
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 45 м.
Битрейт                                  : 35 бит/сек
Count of elements                        : 937
Размер потока                            : 27,1 Кбайт (0%)
Заголовок                                : full
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #5
Идентификатор                            : 16
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 45 м.
Битрейт                                  : 40 бит/сек
Count of elements                        : 1116
Размер потока                            : 31,5 Кбайт (0%)
Заголовок                                : SDH
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #6
Идентификатор                            : 17
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 49 м.
Битрейт                                  : 106 бит/сек
Count of elements                        : 1748
Размер потока                            : 85,4 Кбайт (0%)
Заголовок                                : Commentary by Director/Co-Writer Sam Mendes
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #7
Идентификатор                            : 18
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 48 м.
Битрейт                                  : 102 бит/сек
Count of elements                        : 1759
Размер потока                            : 82,0 Кбайт (0%)
Заголовок                                : Commentary by Director of Photography Roger Deakins
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Меню
00:00:00.000                             : :Chapter 01
00:05:00.425                             : :Chapter 02
00:08:20.374                             : :Chapter 03
00:13:27.639                             : :Chapter 04
00:16:39.789                             : :Chapter 05
00:23:33.493                             : :Chapter 06
00:30:29.661                             : :Chapter 07
00:35:35.550                             : :Chapter 08
00:42:26.376                             : :Chapter 09
00:51:35.091                             : :Chapter 10
00:56:37.309                             : :Chapter 11
01:02:30.079                             : :Chapter 12
01:06:34.572                             : :Chapter 13
01:12:05.319                             : :Chapter 14
01:19:46.198                             : :Chapter 15
01:28:48.823                             : :Chapter 16
01:33:44.452                             : :Chapter 17
01:38:12.595                             : :Chapter 18
01:41:44.680                             : :Chapter 19
01:49:47.581                             : :Chapter 20

Цитата:

Цитата:

За дорожки №3,4,5 спасибо BlurayDude и BLUEBIRD-HD

Цитата:

Цитата:

Перевод Е. Гаевского доступен благодаря: релиз доступен благодаря: Mednik, potroks, Omen, zav25, Loki1982, mestreo2110, dikii, iVov4ik, Mandor1972, stimco

Цитата:

Цитата:

Дорожка №6 взята с этой раздачи thx: zamez
Работа со звуком Serg1004

Перевод Ю.Сербина доступен благодаря пользователям форумов:
E180: oleg-k, oldeuboi, chontvari, luka69, Redlline, barvinok13, planshetist, Gross1978, dir, пуля, kvarta7, uchitel538, литти_07, Evromaster, Dyermaker, Ramis, Dervish, aka Frid.
TeamHD: digitus, exact, ilfat1975, podorov92, zlodei24, alexeycezar, shmidd, Jonnikl, Bacchus, CallistyaniN.
RuTracker: kikoru1, Andresofff, apollion2007.
Перевод В.Назарова доступен благодаря участникам TeamHD: unitedbits, goriathid, alexeycezar, digitus.
E180: Serene, Evromaster, chontvari, Nadoelo, donlego33, kiruxa-k, uchitel538, planshetist, matrox, Gross1978, ZLODEY, 2vova2, Dyermaker, литти_07, phaeton77, пуля, Lee Ray, pestel.