[Atorrent]

Первый мститель: Другая война / Captain America: The Winter Soldier

Страна: США
Студия: Marvel Entertainment, Marvel Studios
Жанр: фантастика, боевик, приключения
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 02:15:54
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Blu-Ray
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Живов
Субтитры: русские (forced, full, Commentary), английские (forced, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Энтони Руссо / Anthony Russo, Джо Руссо / Joe Russo
В ролях: Крис Эванс, Скарлетт Йоханссон, Энтони Маки, Себастьян Стэн, Сэмюэл Л. Джексон, Роберт Редфорд, Фрэнк Грилло, Коби Смолдерс, Эмили ВанКэмп, Максимилиано Эрнандес
Описание: После беспрецедентных событий, впервые собравших вместе команду Мстителей, Стив Роджерс, известный также как Капитан Америка, оседает в Вашингтоне и пытается приспособиться к жизни в современном мире. Но покой этому герою только снится — пытаясь помочь коллеге из агентства Щ. И. Т., Стив оказывается в центре событий, грозящих катастрофой мирового масштаба. Для того, чтобы разоблачить злодейский заговор, Капитан Америка объединяется с Черной вдовой. К ним также присоединяется новый соратник, известный как Сокол, однако никто из них даже не подозревает, на что способен новый враг.
imdb | kinopoisk | Сэмпл
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p [Captain America: The Winter Soldier 2014 2160p UHD Blu-ray HEVC TrueHD 7.1-TERMiNAL]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 44902 kbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / Limited Range / BT.2020
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / 16 bits |Dub, Blu-Ray|
Аудио 2: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 384 kbps / 16 bits |А. Гаврилов|
Аудио 3: Russian DTS-HD Master Audio / 7.1 / 48 kHz / 4814 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Живов|
Аудио 4: English Dolby TrueHD/Atmos Audio / 7.1 / 48 kHz / 4137 kbps / 24-bit |original|
Аудио 5: English AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -27dB |original|
Аудио 6: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 320 kbps / DN -27dB |Commentary by Anthony Russo/Joe Russo/Christopher Markus/Stephen McFeely|
Формат субтитров: softsub [SRT]

Код:

Код:

Общее
Уникальный идентификатор                 : 23170746885099546031148159872682516054 (0x116E8605CC7FCCE9C21CBC8A66915E56)
Полное имя                               : H:\UHD\Первый мститель Другая война.2014.UHD.Blu-Ray.Remux.2160p.mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 4
Размер файла                             : 53,1 Гбайт
Продолжительность                        : 2 ч. 15 м.
Режим общего битрейта                    : Переменный
Общий поток                              : 55,9 Мбит/сек
Дата кодирования                         : UTC 2019-05-09 18:31:07
Программа кодирования                    : mkvmerge v33.1.0 ('Primrose') 64-bit
Библиотека кодирования                   : libebml v1.3.7 + libmatroska v1.5.0
Attachments                              : poster.jpg
Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : HEVC
Формат/Информация                        : High Efficiency Video Coding
Коммерческое название                    : HDR10
Профиль формата                          : Main [email protected]@High
Идентификатор кодека                     : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность                        : 2 ч. 15 м.
Битрейт                                  : 44,9 Мбит/сек
Ширина                                   : 3840 пикселей
Высота                                   : 2160 пикселей
Соотношение сторон                       : 16:9
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0 (Type 2)
Битовая глубина                          : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.226
Размер потока                            : 42,6 Гбайт (80%)
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Цветовой диапазон                        : Limited
Основные цвета                           : BT.2020
Характеристики трансфера                 : PQ
Коэффициенты матрицы                     : BT.2020 non-constant
MasteringDisplay_ColorPrimaries          : Display P3
MasteringDisplay_Luminance               : min: 0.0020 cd/m2, max: 1000 cd/m2
MaxCLL                                   : 793 cd/m2
MaxFALL                                  : 679 cd/m2
Аудио #1
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 15 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 640 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 622 Мбайт (1%)
Заголовок                                : Dub, Blu-Ray
Язык                                     : Russian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Аудио #2
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 15 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 384 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 373 Мбайт (1%)
Заголовок                                : А. Гаврилов
Язык                                     : Russian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #3
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 2 ч. 15 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 4814 Кбит/сек
Каналы                                   : 8 каналов
Channel layout                           : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 4,57 Гбайт (9%)
Заголовок                                : Ю. Живов
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #4
Идентификатор                            : 5
Формат                                   : MLP FBA 16-ch
Формат/Информация                        : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Коммерческое название                    : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Идентификатор кодека                     : A_TRUEHD
Продолжительность                        : 2 ч. 15 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 4137 Кбит/сек
Максимальный битрейт                     : 7701 Кбит/сек
Каналы                                   : 8 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 1200,000 кадров/сек (40 SPF)
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 3,93 Гбайт (7%)
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Number of dynamic objects                : 13
Bed channel count                        : 1 канал
Bed channel configuration                : LFE
Аудио #5
Идентификатор                            : 6
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 15 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 640 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
Channel layout                           : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 622 Мбайт (1%)
Язык                                     : English
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #6
Идентификатор                            : 7
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 2 ч. 15 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 320 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Channel layout                           : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Битовая глубина                          : 16 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 311 Мбайт (1%)
Заголовок                                : Commentary by Anthony Russo/Joe Russo/Christopher Markus/Stephen McFeely
Язык                                     : English
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #1
Идентификатор                            : 8
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 12 м.
Битрейт                                  : 1 бит/сек
ElementCount                             : 38
Размер потока                            : 1,64 Кбайт (0%)
Заголовок                                : forced
Язык                                     : Russian
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Текст #2
Идентификатор                            : 9
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 14 м.
Битрейт                                  : 77 бит/сек
ElementCount                             : 1545
Размер потока                            : 76,6 Кбайт (0%)
Заголовок                                : full
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #3
Идентификатор                            : 10
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 15 м.
Битрейт                                  : 162 бит/сек
ElementCount                             : 2463
Размер потока                            : 162 Кбайт (0%)
Заголовок                                : Commentary by Anthony Russo/Joe Russo/Christopher Markus/Stephen McFeely
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #4
Идентификатор                            : 11
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 12 м.
Битрейт                                  : 1 бит/сек
ElementCount                             : 28
Размер потока                            : 692 байт (0%)
Заголовок                                : forced
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #5
Идентификатор                            : 12
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 2 ч. 8 м.
Битрейт                                  : 52 бит/сек
ElementCount                             : 1650
Размер потока                            : 49,2 Кбайт (0%)
Заголовок                                : SDH
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Меню
00:00:00.000                             : :Prologue
00:03:28.666                             : :Hostages on the Lemurian Star
00:13:31.727                             : :Don't Hold Your Breath
00:17:57.868                             : :Steve Visits the Smithsonian
00:22:25.302                             : :Project Insight
00:33:20.415                             : :In Pursuit
00:41:27.276                             : :Steve Meets Alexander Pierce
00:51:37.302                             : :Fugitives from S.H.I.E.L.D.
00:58:23.958                             : :Uncovering the Past
01:07:40.347                             : :Call It a Resume
01:16:22.202                             : :Facing Off with the Winter Soldier
01:24:43.078                             : :Captain's Orders
01:32:17.698                             : :Paying a Price
01:37:06.612                             : :Engaging
01:49:13.088                             : :The End of the Line
01:55:03.730                             : :Battle over the Potomac
02:01:11.055                             : :Life after S.H.I.E.L.D.
02:06:22.241                             : :End Credits

Цитата:

Цитата:

За перевод Ю. Живова большое спасибо пользователям:
_MyxAmoP_; Gangster; ZeRoNe; Luka69; Role; Chistobaev; Slimka; Krasnovv; kondratzx; Brown15; KpucTo161; Tagansky; kolibri2; vovyanskiy; fly32; hulahup; GaryH; kleberson; Savely; chontvari; ylnian1986

Цитата:

Цитата:

Дорожка №2 взята с этой раздачи thx: lumpeNNN

[/spoiler]