[Atorrent]

Джуманджи / Jumanji

Страна: США
Студия: Interscope Communications, Teitler Film, TriStar Pictures
Жанр: приключения, комедия, мелодрама
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:44:06
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Киномания
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Superbit
Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) Первый канал
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) РТР
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) НТВ
Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) СТС
Перевод 7: Профессиональный (многоголосый закадровый) Видеосервис-DVD
Перевод 8: Профессиональный (многоголосый закадровый) Видеосервис-VHS
Перевод 9: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов
Перевод 10: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Живов
Перевод 11: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов - старый перевод
Перевод 12: Авторский (одноголосый закадровый) С. Визгунов
Перевод 13: Авторский (одноголосый закадровый) Лёша-Прапорщик
Субтитры: русские (UHD Blu-Ray, full v2), английские (forced, full, SDH)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джо Джонстон / Joe Johnston
В ролях: Робин Уильямс, Джонатан Хайд, Кирстен Данст, Брэдли Пирс, Бонни Хант, Биби Нойуэрт, Дэвид Алан Грайр, Патришия Кларксон, Адам Хэнн-Берд, Лаура Белл Банди
Описание: Случайно обнаружив настольную игру со странным названием «Джуманджи» Алан Пэрриш, не зная о ее сверхъестественных свойствах, на глазах изумленной подружки переносится в джунгли.
Долгие годы он находится в потустороннем мире, до тех пор, пока двое ни о чем не подозревающих подростков не находят игру и не снимают волшебные чары, освобождая Алана из многолетнего плена.
Теперь им предстоит решить нелегкую задачу — победить могущественную силу игры, пройти немыслимые препятствия и одержать победу над силами Магии!
imdb | kinopoisk | Сэмпл
Тип релиза: UHD BDRemux 2160p [Jumanji.1995.UHD.Repack.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR]
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-H HEVC Video / 51636 kbps / 3840x2160 / 23.976 fps / 16:9 / Main 10 Profile 5.1 High / 4:2:0 / 10 bits / HDR10 / BT.2020 /
Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps |Dub, Киномания|
Аудио 2: Russian DTS / 5.1 / 48 kHz / 755 kbps / 24-bit |MVO, Superbit|
Аудио 3: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Первый канал|
Аудио 4: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, РТР|
Аудио 5: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, НТВ|
Аудио 6: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, СТС|
Аудио 7: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Видеосервис-DVD|
Аудио 8: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Видеосервис-VHS|
Аудио 9: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3922 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |А. Гаврилов|
Аудио 10: Russian DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3912 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) |Ю. Живов|
Аудио 11: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |А. Гаврилов - старый перевод|
Аудио 12: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |С. Визгунов|
Аудио 13: Russian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Лёша-Прапорщик|
Аудио 14: Ukrainian AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |MVO, Интер|
Аудио 15: English Dolby Atmos/TrueHD Audio / 7.1-Atmos / 48 kHz / 4280 kbps / 24-bit |original|
Аудио 16: English AC3 Core: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |original|
Аудио 17: English AC3 / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Commentary by SFX Crew|
Формат субтитров: softsub [SRT]

Код:

Код:

Общее
Уникальный идентификатор                 : 256143243861113792480417357864206929579 (0xC0B364F37F13A7071A396F73DBC50EAB)
Полное имя                               : H:\UHD\Джуманджи.1995.UHD.Blu-Ray.Remux.2160p.mkv
Формат                                   : Matroska
Версия формата                           : Version 4
Размер файла                             : 48,8 Гбайт
Продолжительность                        : 1 ч. 44 м.
Режим общего битрейта                    : Переменный
Общий поток                              : 67,1 Мбит/сек
Дата кодирования                         : UTC 2019-12-05 07:53:38
Программа кодирования                    : mkvmerge v40.0.0 ('Old Town Road + Pony') 64-bit
Библиотека кодирования                   : libebml v1.3.9 + libmatroska v1.5.2
Attachments                              : poster.jpg
Видео
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : HEVC
Формат/Информация                        : High Efficiency Video Coding
Профиль формата                          : Main [email protected]@High
HDR_Format/String                        : SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Идентификатор кодека                     : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность                        : 1 ч. 44 м.
Битрейт                                  : 51,6 Мбит/сек
Ширина                                   : 3840 пикселей
Высота                                   : 2160 пикселей
Соотношение сторон                       : 16:9
Режим частоты кадров                     : Постоянный
Частота кадров                           : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0 (Type 2)
Битовая глубина                          : 10 бит
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.260
Размер потока                            : 37,5 Гбайт (77%)
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Цветовой диапазон                        : Limited
Основные цвета                           : BT.2020
Характеристики трансфера                 : PQ
Коэффициенты матрицы                     : BT.2020 non-constant
MasteringDisplay_ColorPrimaries          : Display P3
MasteringDisplay_Luminance               : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
MaxCLL                                   : 3938 cd/m2
MaxFALL                                  : 676 cd/m2
Аудио #1
Идентификатор                            : 2
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 448 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
ChannelLayout                            : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 334 Мбайт (1%)
Заголовок                                : Dub, Киномания
Язык                                     : Russian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Да
Forced                                   : Нет
Аудио #2
Идентификатор                            : 3
Формат                                   : DTS
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 755 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
ChannelLayout                            : C L R Ls Rs LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 562 Мбайт (1%)
Заголовок                                : MVO, Superbit
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #3
Идентификатор                            : 4
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
ChannelLayout                            : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 143 Мбайт (0%)
Заголовок                                : MVO, Первый канал
Язык                                     : Russian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #4
Идентификатор                            : 5
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
ChannelLayout                            : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 143 Мбайт (0%)
Заголовок                                : MVO, РТР
Язык                                     : Russian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #5
Идентификатор                            : 6
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
ChannelLayout                            : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 143 Мбайт (0%)
Заголовок                                : MVO, НТВ
Язык                                     : Russian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #6
Идентификатор                            : 7
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
ChannelLayout                            : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 143 Мбайт (0%)
Заголовок                                : MVO, СТС
Язык                                     : Russian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #7
Идентификатор                            : 8
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
ChannelLayout                            : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 143 Мбайт (0%)
Заголовок                                : MVO, Видеосервис-DVD
Язык                                     : Russian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #8
Идентификатор                            : 9
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
ChannelLayout                            : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 143 Мбайт (0%)
Заголовок                                : MVO, Видеосервис-VHS
Язык                                     : Russian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #9
Идентификатор                            : 10
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 3922 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
ChannelLayout                            : C L R Ls Rs LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 2,85 Гбайт (6%)
Заголовок                                : А. Гаврилов
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #10
Идентификатор                            : 11
Формат                                   : DTS XLL
Формат/Информация                        : Digital Theater Systems
Коммерческое название                    : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека                     : A_DTS
Продолжительность                        : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 3912 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
ChannelLayout                            : C L R Ls Rs LFE
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина                          : 24 бит
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 2,84 Гбайт (6%)
Заголовок                                : Ю. Живов
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #11
Идентификатор                            : 12
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
ChannelLayout                            : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 143 Мбайт (0%)
Заголовок                                : А. Гаврилов - старый перевод
Язык                                     : Russian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #12
Идентификатор                            : 13
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
ChannelLayout                            : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 143 Мбайт (0%)
Заголовок                                : С. Визгунов
Язык                                     : Russian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #13
Идентификатор                            : 14
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
ChannelLayout                            : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 143 Мбайт (0%)
Заголовок                                : Лёша-Прапорщик
Язык                                     : Russian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #14
Идентификатор                            : 15
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
ChannelLayout                            : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 143 Мбайт (0%)
Заголовок                                : MVO, Интер
Язык                                     : Ukrainian
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #15
Идентификатор                            : 16
Формат                                   : MLP FBA 16-ch
Формат/Информация                        : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Коммерческое название                    : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Идентификатор кодека                     : A_TRUEHD
Продолжительность                        : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта                             : Переменный
Битрейт                                  : 3640 Кбит/сек
Максимальный битрейт                     : 6015 Кбит/сек
Каналы                                   : 8 каналов
ChannelLayout                            : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 1200,000 кадров/сек (40 SPF)
Метод сжатия                             : Без потерь
Размер потока                            : 2,65 Гбайт (5%)
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
NumberOfDynamicObjects                   : 11
BedChannelCount/String                   : 1 канал
BedChannelConfiguration                  : LFE
Аудио #16
Идентификатор                            : 17
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 640 Кбит/сек
Каналы                                   : 6 каналов
ChannelLayout                            : L R C LFE Ls Rs
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 477 Мбайт (1%)
Язык                                     : English
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Аудио #17
Идентификатор                            : 18
Формат                                   : AC-3
Формат/Информация                        : Audio Coding 3
Коммерческое название                    : Dolby Digital
Идентификатор кодека                     : A_AC3
Продолжительность                        : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
ChannelLayout                            : L R
Частота                                  : 48,0 КГц
Частота кадров                           : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 143 Мбайт (0%)
Заголовок                                : Commentary by SFX Crew
Язык                                     : English
ServiceKind/String                       : Complete Main
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #1
Идентификатор                            : 19
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 37 м.
Битрейт                                  : 59 бит/сек
ElementCount                             : 1036
Размер потока                            : 42,5 Кбайт (0%)
Заголовок                                : UHD Blu-Ray
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #2
Идентификатор                            : 20
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 37 м.
Битрейт                                  : 51 бит/сек
ElementCount                             : 638
Размер потока                            : 36,8 Кбайт (0%)
Заголовок                                : full v2
Язык                                     : Russian
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #3
Идентификатор                            : 21
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 с. 501 мс.
Битрейт                                  : 95 бит/сек
ElementCount                             : 1
Размер потока                            : 18,0 байт (0%)
Заголовок                                : forced
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #4
Идентификатор                            : 22
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 37 м.
Битрейт                                  : 44 бит/сек
ElementCount                             : 1003
Размер потока                            : 32,0 Кбайт (0%)
Заголовок                                : full
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Текст #5
Идентификатор                            : 23
Формат                                   : UTF-8
Идентификатор кодека                     : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация          : UTF-8 Plain Text
Продолжительность                        : 1 ч. 37 м.
Битрейт                                  : 53 бит/сек
ElementCount                             : 1358
Размер потока                            : 38,3 Кбайт (0%)
Заголовок                                : SDH
Язык                                     : English
Default                                  : Нет
Forced                                   : Нет
Меню
00:00:00.000                             : en:Chapter 01
00:08:17.205                             : en:Chapter 02
00:15:17.542                             : en:Chapter 03
00:20:29.019                             : en:Chapter 04
00:28:11.189                             : en:Chapter 05
00:33:07.110                             : en:Chapter 06
00:41:06.756                             : en:Chapter 07
00:45:01.324                             : en:Chapter 08
00:48:23.359                             : en:Chapter 09
00:55:13.018                             : en:Chapter 10
01:00:24.788                             : en:Chapter 11
01:08:21.139                             : en:Chapter 12
01:16:12.610                             : en:Chapter 13
01:23:27.586                             : en:Chapter 14
01:28:55.956                             : en:Chapter 15
01:34:51.269                             : en:Chapter 16

Цитата:

Цитата:

Дорожки №1,2,7,9-12,14,17 взяты с этой раздачи thx: Golfstream74

Цитата:

Цитата:

Дорожки №3-6,8,13 взяты с этой раздачи thx: JUSTKANT

Цитата:

Цитата:

Огромная благодарность:
mixaiil77 - собственная запись перевода с Первого канала через спутник.
Воронеж-1 - собственная запись перевода с телеканала РТР через видеомагнитофон и оцифровка с видеокассеты.
Ansent - собственная запись перевода с телеканала НТВ через видеомагнитофон и оцифровка с видеокассеты.
Taipan_70 - собственная запись перевода с телеканала СТС через спутник.
Kino-profan - собственная оцифровка перевода со своей видеокассеты от лицензионного видео-концерна Видеосервис.
RockNIK - собственная оцифровка Лёши-Прапорщика со своей видеокассеты.
JUSTKANT - синхронизация всех переводов.

[/spoiler]