[anvar]

Francois-Andre Danican Philidor - Les Femmes Vengees, 1775 (The Avenged Women)
Жанр: Classical opera
Страна-производитель диска: Made in Germany
Год издания диска: 2015
Издатель (лейбл): Naxos
Номер по каталогу: 8.660353
Дата записи: 2014
Аудиокодек: FLAC
Тип рипа: image+.cue
Битрейт аудио: lossless
Продолжительность: 67'20
Источник: релизер
сайт-источник/ник/другое: Рой Моврич, подарок
Наличие сканов в содержимом раздачи: да
Треклист:
1. Overture
2. Femmes Charmantes
3. Ah, Pauvres Femmes
4. Consolez-vous
5. Un Petit Coup D'oeil
6. Ah, Quel Plaisir
7. Dieu Des Amants
8. Ou Courez-vous?
9. Quoi Vous Pleurez
10. Quand Paris Sur Le Mont Ida
11. Si Jamais Je Fais Un Ami
12. De La Coquette Volage
13. Oui, Dans Ma Fureur
14. Ah, Madame a Vos Pieds
15. Vaudeville
16. Ne Donnons Jamais a Nos Femmes

Код:

1. Overture 00:05:57
2. Femmes charmantes (Mme. Riss) 00:06:49
3. Ah, pauvres femmes (Mme. Riss) 00:03:43
4. Consolez - vous (Mme. Riss, Mme. La Presidente, Mme. Lek) 00:03:44
5. Un petit coup d'oeil (Mme. Riss) 00:06:28
6. Ah, quel plaisir (M. Le President, M. Lek, Mme. Riss) 00:03:30
7. Dieu des amants (M. Riss) 00:02:31
8. Ou courez - vous (M. Le President, M. Lek) 00:03:55
9. Quoi Vous pleurez (M. Riss, Mme. Lek, M. Le President, M. Lek) 00:03:21
10. Quand Paris sur le mont Ida (M. Riss) 00:03:02
11. Si jamais je fais un ami (Mme. Lek, M. Riss) 00:03:58
12. De la coquette volage (Mme. La Presidente) 00:05:02
13. Oui, dans ma fureur (M. Le President, M. Lek) 00:04:19
14. Ah, Madame a vos pieds (Tutti) 00:04:35
15. Vaudeville (Tutti) 00:05:10
16. Ne donnons jamais a nos femmes (Tutti) 00:01:16
Total Playing Time: 01:07:20

Код:

François-André Danican Philidor (1726–1795)
[b]Les Femmes Vengées[/b] (1775)
An opéra-comique in one act
Libretto by Michel-Jean Sedaine (1719–1797)
Edition: Opera Lafayette
Opera Lafayette thanks Catherine Hubbard and the Bibliothèque municipale de Rouen for their assistance in obtaining copies of the 18th-century parts.
Madame Riss – Claire Debono, Soprano
Madame la Présidente – Pascale Beaudin, Soprano
Madame Lek – Blandine Staskiewicz, Mezzo-soprano
Monsieur Riss – Jeffrey Thompson, Tenor
Monsieur le Président – Antonio Figueroa, Tenor
Monsieur Lek – Alex Dobson, Baritone
[i]Opera Lafayette[/i]
Ryan Brown, Conductor and Artistic Director
---------
Франсуа-Андре Даникан ФИЛИДОР «Отомщенные женщины»
François-André Danican PHILIDOR «Les Femmes Vengées»
Комическая опера в одном действии
Автор либретто – Мишель-Жан Седан
Действующие лица и исполнители:
Мадам Рис / Madame Riss – Claire Debono (сопрано)
Мадам президентша / Madame la Présidente – Pascale Beaudin (сопрано)
Мадам Лек / Madame Lek – Blandine Staskiewicz (меццо-сопрано)
Месье Рис, известный художник / Monsieur Riss – Jeffrey Thompson (тенор)
Месье президент, местный влиятельный чиновник / Monsieur le Président – Antonio Figueroa (тенор)
Месье Лек, его помощник / Monsieur Lek – Alex Dobson (баритон)
Rec.: 19-20.I.2014 at Dekelboum Hall, The Clarice, University of Maryland, USA.
Audio CD (September 11, 2015)

Код:

Exact Audio Copy V1.2 from 12. August 2016
EAC extraction logfile from 3. May 2017, 12:33
Ryan Brown / Les Femmes Vengées
Used drive  : MATSHITADVD-RAM UJ8G6   Adapter: 1  ID: 0
Read mode               : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache      : Yes
Make use of C2 pointers : No
Read offset correction                      : 103
Overread into Lead-In and Lead-Out          : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks   : No
Null samples used in CRC calculations       : Yes
Used interface                              : Native Win32 interface for Win NT & 2000
Used output format              : User Defined Encoder
Selected bitrate                : 768 kBit/s
Quality                         : High
Add ID3 tag                     : No
Command line compressor         : C:\Program Files (x86)\Exact Audio Copy\Flac\flac.exe
Additional command line options : -6 -V -T "ARTIST=%artist%" -T "TITLE=%title%" -T "ALBUM=%albumtitle%" -T "DATE=%year%" -T "TRACKNUMBER=%tracknr%" -T "GENRE=%genre%" -T "COMMENT=%comment%" -T "BAND=%albuminterpret%" -T "ALBUMARTIST=%albuminterpret%" -T "COMPOSER=%composer%" %haslyrics%--tag-from-file=LYRICS="%lyricsfile%"%haslyrics% -T "DISCNUMBER=%cdnumber%" -T "TOTALDISCS=%totalcds%" -T "TOTALTRACKS=%numtracks%" %hascover%--picture="%coverfile%"%hascover% %source% -o %dest%
TOC of the extracted CD
     Track |   Start  |  Length  | Start sector | End sector
    ---------------------------------------------------------
        1  |  0:00.00 |  5:55.31 |         0    |    26655
        2  |  5:55.31 |  6:48.61 |     26656    |    57316
        3  | 12:44.17 |  3:43.06 |     57317    |    74047
        4  | 16:27.23 |  3:43.64 |     74048    |    90836
        5  | 20:11.12 |  6:28.33 |     90837    |   119969
        6  | 26:39.45 |  3:29.72 |    119970    |   135716
        7  | 30:09.42 |  2:30.48 |    135717    |   147014
        8  | 32:40.15 |  3:55.24 |    147015    |   164663
        9  | 36:35.39 |  3:21.03 |    164664    |   179741
       10  | 39:56.42 |  3:01.66 |    179742    |   193382
       11  | 42:58.33 |  3:58.15 |    193383    |   211247
       12  | 46:56.48 |  5:01.40 |    211248    |   233862
       13  | 51:58.13 |  4:19.19 |    233863    |   253306
       14  | 56:17.32 |  4:34.49 |    253307    |   273905
       15  | 60:52.06 |  5:10.06 |    273906    |   297161
       16  | 66:02.12 |  1:15.63 |    297162    |   302849
Range status and errors
Selected range
     Filename C:\Users\Roy\Music\François-André Danican Philidor - Les Femmes Vengées.wav
     Peak level 96.2 %
     Extraction speed 4.4 X
     Range quality 100.0 %
     Test CRC 01989F12
     Copy CRC 01989F12
     Copy OK
No errors occurred
AccurateRip summary
Track  1  accurately ripped (confidence 2)  [1D3D2BB6]  (AR v2)
Track  2  accurately ripped (confidence 2)  [6B7B6543]  (AR v2)
Track  3  accurately ripped (confidence 2)  [64C78470]  (AR v2)
Track  4  accurately ripped (confidence 2)  [F8F3AE71]  (AR v2)
Track  5  accurately ripped (confidence 2)  [8725738F]  (AR v2)
Track  6  accurately ripped (confidence 2)  [360F6DF6]  (AR v2)
Track  7  accurately ripped (confidence 2)  [A2B84504]  (AR v2)
Track  8  accurately ripped (confidence 2)  [9759E2ED]  (AR v2)
Track  9  accurately ripped (confidence 2)  [BCCBD422]  (AR v2)
Track 10  accurately ripped (confidence 2)  [DDB20350]  (AR v2)
Track 11  accurately ripped (confidence 2)  [E6BC019B]  (AR v2)
Track 12  accurately ripped (confidence 2)  [5D355946]  (AR v2)
Track 13  accurately ripped (confidence 2)  [96B30DE9]  (AR v2)
Track 14  accurately ripped (confidence 2)  [9CA5EF2B]  (AR v2)
Track 15  accurately ripped (confidence 2)  [CCEFB742]  (AR v2)
Track 16  accurately ripped (confidence 2)  [8E88705C]  (AR v2)
All tracks accurately ripped
End of status report
---- CUETools DB Plugin V2.1.6
[CTDB TOCID: Yi3snQyj.CZYcj5WbodSvGvyzTc-] found
Submit result: already submitted
Track | CTDB Status
  1   | (2/2) Accurately ripped
  2   | (2/2) Accurately ripped
  3   | (2/2) Accurately ripped
  4   | (2/2) Accurately ripped
  5   | (2/2) Accurately ripped
  6   | (2/2) Accurately ripped
  7   | (2/2) Accurately ripped
  8   | (2/2) Accurately ripped
  9   | (2/2) Accurately ripped
 10   | (2/2) Accurately ripped
 11   | (2/2) Accurately ripped
 12   | (2/2) Accurately ripped
 13   | (2/2) Accurately ripped
 14   | (2/2) Accurately ripped
 15   | (2/2) Accurately ripped
 16   | (2/2) Accurately ripped
==== Log checksum 069D1D1AEB1F7929B27B7C971A501D8C3370EA0FE72D716B18F34F27CA32F5F2 ====

Код:

REM DATE 2014
REM DISCID F90FC610
REM COMMENT "ExactAudioCopy v1.2"
CATALOG 0730099035378
PERFORMER "Ryan Brown; Claire Debono; Pascale Beaudin; Blandine Staskiewicz; Jeffrey Thompson; Antonio Figueroa; Alex Dobson; Opera Lafayette"
TITLE "Les Femmes Vengées"
FILE "François-André Danican Philidor - Les Femmes Vengées.flac" WAVE
  TRACK 01 AUDIO
    TITLE "Overture: Allegro"
    PERFORMER "Ryan Brown, Opera Lafayette"
    ISRC HKI191436401
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 02 AUDIO
    TITLE "“Femmes charmantes” (Mme. Riss)"
    PERFORMER "Ryan Brown, Claire Debono, Opera Lafayette"
    ISRC HKI191436402
    INDEX 01 05:55:31
  TRACK 03 AUDIO
    TITLE "“Ah, pauvres femmes” (Mme. Riss)"
    PERFORMER "Ryan Brown, Claire Debono, Opera Lafayette"
    ISRC HKI191436403
    INDEX 01 12:44:17
  TRACK 04 AUDIO
    TITLE "“Consolez-vous” (Mme. Riss, Mme. la Présidente, Mme. Lek)"
    PERFORMER "Ryan Brown, Claire Debono, Pascale Beaudin, Blandine Staskiewicz, Opera Lafayette"
    ISRC HKI191436404
    INDEX 01 16:27:23
  TRACK 05 AUDIO
    TITLE "“Un petit coup d’oeil” (Mme. Riss)"
    PERFORMER "Ryan Brown, Claire Debono, Opera Lafayette"
    ISRC HKI191436405
    INDEX 01 20:11:12
  TRACK 06 AUDIO
    TITLE "“Ah, quel plaisir” (M. le Président, M. Lek, Mme. Riss)"
    PERFORMER "Ryan Brown, Antonio Figueroa, Alex Dobson, Claire Debono, Opera Lafayette"
    ISRC HKI191436406
    INDEX 01 26:39:45
  TRACK 07 AUDIO
    TITLE "“Dieu des amants” (M. Riss)"
    PERFORMER "Ryan Brown, Jeffrey Thompson, Opera Lafayette"
    ISRC HKI191436407
    INDEX 01 30:09:42
  TRACK 08 AUDIO
    TITLE "“Où courez-vous?” (M. le Président, M. Lek)"
    PERFORMER "Ryan Brown, Antonio Figueroa, Alex Dobson, Opera Lafayette"
    ISRC HKI191436408
    INDEX 01 32:40:15
  TRACK 09 AUDIO
    TITLE "“Quoi? Vous pleurez” (M. Riss, Mme. Lek, M. le Président, M. Lek)"
    PERFORMER "Ryan Brown, Jeffrey Thompson, Blandine Staskiewicz, Antonio Figueroa, Alex Dobson, Opera Lafayette"
    ISRC HKI191436409
    INDEX 01 36:35:39
  TRACK 10 AUDIO
    TITLE "“Quand Pâris sur le mont Ida” (M. Riss)"
    PERFORMER "Ryan Brown, Jeffrey Thompson, Opera Lafayette"
    ISRC HKI191436410
    INDEX 01 39:56:42
  TRACK 11 AUDIO
    TITLE "“Si jamais je fais un ami” (Mme. Lek, M. Riss)"
    PERFORMER "Ryan Brown, Blandine Staskiewicz, Jeffrey Thompson, Opera Lafayette"
    ISRC HKI191436411
    INDEX 01 42:58:33
  TRACK 12 AUDIO
    TITLE "“De la coquette volage” (Mme. la Présidente)"
    PERFORMER "Ryan Brown, Pascale Beaudin, Opera Lafayette"
    ISRC HKI191436412
    INDEX 01 46:56:48
  TRACK 13 AUDIO
    TITLE "“Oui, dans ma fureur” (M. le Président, M. Lek)"
    PERFORMER "Ryan Brown, Antonio Figueroa, Alex Dobson, Opera Lafayette"
    ISRC HKI191436413
    INDEX 01 51:58:13
  TRACK 14 AUDIO
    TITLE "“Ah, Madame, à vos pieds” (Tutti)"
    PERFORMER "Ryan Brown, Claire Debono, Pascale Beaudin, Blandine Staskiewicz, Jeffrey Thompson, Antonio Figueroa, Alex Dobson, Opera Lafayette"
    ISRC HKI191436414
    INDEX 01 56:17:32
  TRACK 15 AUDIO
    TITLE "Vaudeville (Tutti)"
    PERFORMER "Ryan Brown, Claire Debono, Pascale Beaudin, Blandine Staskiewicz, Jeffrey Thompson, Antonio Figueroa, Alex Dobson, Opera Lafayette"
    ISRC HKI191436415
    INDEX 01 60:52:06
  TRACK 16 AUDIO
    TITLE "“Ne donnons jamais à nos femmes” (Tutti)"
    PERFORMER "Ryan Brown, Claire Debono, Pascale Beaudin, Blandine Staskiewicz, Jeffrey Thompson, Antonio Figueroa, Alex Dobson, Opera Lafayette"
    ISRC HKI191436416
    INDEX 01 66:02:12

Код:

Product Description
The first performances of Les Femmes Vengées (The Avenged Women) in 1775 restored the fortunes of Francois-André Danican Philidor, which had been wavering since the great success of Tom Jones a decade earlier. His opéra-comique, which foreshadows the plot of Mozarts Così fan tutte (Mozart had been in Paris during the first performances of Philidors work), offers delicious opportunities for mock-indignation and repartee in its arias and ensembles. This recording presents the complete music. Opera Lafayette and Ryan Browns recording of Philidors Sancho Pança [8.660274] was hailed as a witty, authentic interpretation by the American Record Guide.
Review
"A cast of young, energetic singers brings this miniature comedy to life with Opera Lafayette." --Clara O'Brien / Lance Hulme, The Magazine of Early Music America Vo. 22 No. 1, Spring 2016

20-го марта 1775 года в Comédie Italienne состоялась премьера новой оперы Франсуа-Андре Даникана Филидора «Отомщенные женщины» («Les Femmes Vengées»). В основе либретто – пьеса в стихах Мишеля-Жана Седана. Новое сочинение было очень тепло встречено публикой. Спустя 3 года в Париж приехал Моцарт. В это время опера «Отомщенные женщины» по-прежнему шла в Comédie Italienne, и некоторые музыковеды не без оснований полагают, что под влиянием этого сочинения Филидора в 1791 году появился оперный шедевр Моцарта «Так поступают все».
М.-Ж. Седан для своей пьесы воспользовался сказкой Лафонтена «Les Rémois», которая была опубликована в 3-ей книге его сказок в 1671 году. Это был уже 4-ый случай, когда Седан в основу своей пьесы положил сказку Лафонтена. До этого он сочинил пьесы, которые позже легли в основу либретто к операм Монсиньи и Гретри.
Мадам Рис – супруга известного художника – сообщает своим подругам (одна из них – жена влиятельного местного чиновника /Madame la Présidente/, а вторая – жена помощника этого чиновника мадам Лек), что их мужья делали ей неприличные намеки и предложения. Мадам Рис призывает своих подруг пока никому об этом не говорить, но наказать своих мужей. Мадам Рис и её супруг придумали план, как проучить несостоявшихся любовников. Мадам Рис говорит подругам, чтобы они пришли к ней вечером на ужин. Обе женщины уходят, а хозяйка начинает подготовку к вечеру, когда к ней должны прийти чиновник и его помощник. Супруг мадам Рис в это время якобы должен быть в отъезде.
В назначенный час в доме появляются чиновник /Monsieur le Président/ и месье Лек, и оба начинают флиртовать с мадам Рис, пока она накрывает на стол. Оба ухажера надеются на вкусный ужин и любовные утехи с мадам Рис, когда "неожиданно" домой возвращается месье Рис. Мадам Рис быстро прячет незадачливых гостей в соседней комнате и рассказывает мужу нарочито громко, что готовила стол для встречи с подругами.
Мадам Рис выходит. А господин Рис громко (чтобы его услышали в соседней комнате) рассуждает о том, как ему сегодня повезло, и он вечером увидит одну из подруг своей жены, к которой неровно дышит. Спрятавшиеся мужья, услышав такое, начинают раздумывать, кто эта женщина, чья это жена.
Возвращается мадам Рис вместе со своими подругами, и задуманный план начинает претворяться в жизнь.
Месье Рис остается наедине сначала с женой чиновника, потом с мадам Лек, притворяясь при этом, что флиртует и соблазняет каждую из них. Находящиеся в соседней комнате их мужья слышат всё это, но не могут вымолвить ни слова, опасаясь, что их могут услышать и обнаружить. Обе женщины, предупрежденные мадам Рис, разумеется, подыгрывают месье Рису и притворяются, что влюблены в художника.
В конце концов месье Рис уходит, чтобы проводить обеих дам домой. Из своего укрытия выходят их мужья, думая, что в доме осталась только хозяйка. Оба бросаются к ногам мадам Рис и требуют от нее помочь им отомстить неверным женам. В этот момент возвращаются месье Рис и обе подруги его жены. Обе женщины обвиняют своих мужей в неверности. "Застигнутые на месте преступления", чиновник и месье Лек просят прощение у своих жён. Дамы великодушно прощают их, а затем все участники этой интриги поют о том, что любовь и брак будут намного приятнее и счастливее, если жены и мужья не будут подвергать друг друга подобным розыгрышам.