[anvar]

Джакомо Пуччини
"Мадам Баттерфляй"
(либретто Л. Иллики и Дж. Джакозы)Жанр: Classical / Opera
Год выпуска диска: 1998
Год записи: 1949
Производитель диска: Sony (Masterworks Heritage Opera Series)
Аудио кодек: FLAC
Тип рипа: tracks+.cue
Битрейт аудио: lossless
Продолжительность: 59:10+69:16
В раздаче: обложки, буклет, либреттоИсполнители:
Чио-чио-сан (мадам Баттерфляй).................................Eleanor Steber
Бенджамин Франклин Пинкертон..................................Richard Tucker
Шарплес....................................................................Giuseppe Valdengo
Сузуки.................................................................................Jean Madeira
Горо...............................................................................Alessio de Paolis
принц Ямадори........................................................George Cehanovsky
Кэт Пинкертон.................................................................Thelma Votipka
комиссар................................................................................John Baker
дядя бонза.....................................................................Melchiorre Luise

Disc: 1
01. Madame Butterfly: Atto I - Overture
02. Madame Butterfly: Atto I - E soffitto e pareti... (Pinkerton, Goro, Suzuki, Sharpless)
03. Madame Butterfly: Atto I - Dovunque al mondo lo Yankee vagabondo (Pinkerton, Sharpless, Goro)
04. Madame Butterfly: Atto I - Amore o grillo, dir non saprei (Pinkerton, Sharpless, Goro)
05. Madame Butterfly: Atto I - Ancoro un passo or via (Butterfly, Sharpless)
06. Madame Butterfly: Atto I - Gran ventura (Butterfly, Pinkerton, Sharpless, Friends)
07. Madame Butterfly: Atto I - L'imperial Commissario, l'ufficiale del registro (Goro, Pinkerton, Butterfly, family)
08. Madame Butterfly: Atto I - Vieni, amor mio! (Pinkerton, Butterfly, Goro)
09. Madame Butterfly: Atto I - Ieri son salita tutta sola (Butterfly)
10. Madame Butterfly: Atto I - Tutti zitti! (Goro, Il Commissario, Amiche)
11. Madame Butterfly: Atto I - Madama Butterfly (Amiche, Il Commissario, Pinkerton, Sharpless, Goro)
12. Madame Butterfly: Atto I - Cio Cio San (Bonze ensemble)
13. Madame Butterfly: Atto I - Bimba dagli occhi piene di malìa (Pinkerton, Butterfly)
14. Madame Butterfly: Atto I - Vogliatemi bene, un bene piccolino (Butterfly, Pinkerton)
15. Madame Butterfly: Atto II - E Izaghi ed Izanami, Sarundasico e Kami (Suzuki, Butterfly)
16. Madame Butterfly: Atto II - Un bel dì, vedremo levarsi ul fil di fumo (Butterfly)
Disc: 2
01. Madame Butterfly: Atto II - C'è. Entrate. (Goro, Sharpless, Butterfly, Sharpless)
02. Madame Butterfly: Atto II - Yamadori, ancor le penedell'amor non v'han deluso? (Butterfly, Yamadori, Sharpless, Goro)
03. Madame Butterfly: Atto II - Ora a noi. Sedete qui legger con me volete questra lettera? (Sharpless, Butterfly)
04. Madame Butterfly: Atto II - Due cose potrei far (Butterlfy, Sharpless)
05. Madame Butterfly: Atto II - Ah!...m'ha scordata? (Butterfly, Sharpless)
06. Madame Butterfly: Atto II - Io scendo al piano. Mi perdonate? (Sharpless, Butterfly, Suzuki, Goro)
07. Madame Butterfly: Atto II - Il cannone del porto! (Suzuki, Butterfly)
08. Madame Butterfly: Atto II - Tutti i fior? (Suzuki, Butterfly)
09. Madame Butterfly: Atto II - Or vienmi ad adornar (Butterfly, Suzuki)
10. Madame Butterfly: Atto II - Coro a bocca chiusa (Humming Chorus)
11. Madame Butterfly: Atto III - Oh eh! Oh eh! Oh eh! (Sailors)
12. Madame Butterfly: Atto III - Già il sole! Cio-Cio-San (Suzuki, Butterfly, Sharpless, Pinkerton)
13. Madame Butterfly: Atto III - Io so che alle sue pene non ci sono conforti! (Sharpless, Pinkerton, Suzuki)
14. Madame Butterfly: Atto III - Addio, fiorito asil di letizia e d'amor (Pinkerton, Sharpless, Kate, Suzuki)
15. Madame Butterfly: Atto III - Suzuki! Suzuki! Dove sei? Suzuki! (Butterfly, Suzuki, Sharpless, Kate)
16. Madame Butterfly: Atto III - Come una mosca prigioniera (Suzuki, Butterfly)
17. Madame Butterfly: Atto III - Con onor muore chi non può serbar vita con onore (Butterfly, Pinkerton)

Японская трагедия в двух действиях и трёх частях; либретто Л. Иллики и Дж. Джакозы по одноимённому рассказу Дж. Л. Лонга и по одноимённой драме Д. Беласко.Первая постановка: Милан, театр "Ла Скала", 17 февраля 1904 года; в новой редакции: Брешиа, театр "Гранде", 28 мая 1904 года.
Действующие лица:
мадам Баттерфляй (Чио-Чио-сан, сопрано), Сузуки (меццо-сопрано), Кэт Пинкертон (меццо-сопрано), Бенджамин Франклин Пинкертон (тенор), Шарплес (баритон), Горо (тенор), принц Ямадори (тенор), дядя бонза (бас), Якусиде (баритон), комиссар (бас), чиновник регистратуры (бас), мать Чио-Чио-сан (меццо-сопрано), тётка (меццо-сопрано), кузина (сопрано), Долоре (мальчик; мимическая роль), родственники, друзья, подруги, слуги Чио-Чио-сан.
Действие происходит в Нагасаки в начале XX века.
Действие первое.
Японский дом на одном из холмов близ Нагасаки. Горо показывает его американскому лейтенанту морского флота Пинкертону, который собирается жить здесь с юной гейшей Чио-Чио-сан: их брак по японскому ритуалу должен вскоре состояться. Появляется американский консул Шарплес, которому Пинкертон излагает свои легкомысленные взгляды на жизнь, в частности, на брак с японкой, оставляющий ему возможность со временем жениться на американке (дуэт "Dovunque al mondo il yankee vagabondo", "Amore o grillo"; "Скиталец янки", "Каприз иль страсть"). Но вот вдали раздаются голоса Чио-Чио-сан и её друзей. Чио-Чио-сан, прозванная Баттерфляй, рассказывает о своей жизни: отец её был знатным самураем, но бедность заставила девушку стать гейшей ("Nessuno si confessa mai nato in poverta"; "Легко остаться нищим тому, кто был богат?"). Она готова отречься от своей религии, если этого хочет Пинкертон. Когда церемония бракосочетания завершается, начинается весёлый пир, который прерывает приход разгневанного дяди Баттерфляй - бонзы. Он узнал о намерениях племянницы перейти в христианство и проклинает её вместе с другими родственниками. Пинкертон всех прогоняет и уводит свою жену в дом (дуэт "Viene la sera...", "Bimba dagli occhi pieni d'amore"; "Ах, что за вечер!", "Я всё любуюсь глазками твоими").
Действие второе. Часть первая.
Прошло три года. Баттерфляй в своёи доме ждёт возвращения Пинкертона и убеждает служанку Сузуки, что он скоро вернётся ("Un bel di, vedremo"; "В ясный день желанный"). Входят Шарплес и Горо: в руках у консула письмо, в котором Пинкертон просит его сообщить Баттерфляй, что он женился на американке. Шарплес никак не решается сказать об этом молодой женщине. Он советует ей согласиться принять предложение принца Ямадори. Баттерфляй показывает им своего маленького сына: он ждёт отца. Доносится пушечный выстрел, возвещающий, что в порт прибыл американский корабль. Баттерфляй охвачена радостью, она украшает дом цветами ("Scuoti la fronda"; "Пусть цветы своими лепестками") и ждёт Пинкертона. Наступает ночь. Сузуки засыпает возле ребёнка, Баттерфляй бодрствует, неподвижная, как статуя.
Часть вторая.
Светает. Баттерфляй, устав от бессонной ночи, прилегла отдохнуть. В этот момент в дом входят Пинкертон, его жена Кэт и консул: лейтенант надеется, что его бывшая возлюбленная отдаст ему ребёнка. Узнав от Сузуки, как она ждала его, он не может сдержать волнения ("Addio, fiorito asil"; "Прощай, мирный мой приют"). Баттерфляй по лицу Кэт и из слов консула догадывается обо всём. Она отдаст сына только отцу через полчаса. Когда все уходят, она занавешивает комнату и готовится к смерти. Сузуки вталкивает в комнату мальчика, надеясь отвратить мать от ужасного намерения. Молодая женщина нежно прощается с ним, даёт ему игрушки и завязывает глаза, и за ширмой наносит себе удар кинжалом. У неё ещё хватает сил вернуться к ребёнку и в последний раз обнять его. Голос Пинкертона зовёт её, лейтенант и консул входят в комнату. Чио-Чио-сан, умирая, слабым жестом показывает им на сына.

Доп. информация:
Хор: Metropolitan Opera Chorus
Хормейстер: Kurt Adler
Оркестр: Metropolitan Opera Orchestra
Дирижер: Max Rudolf
Очень интересная запись и хорошее качество ремастеринга.

Код:

Exact Audio Copy V0.99 prebeta 4 from 23. January 2008
EAC extraction logfile from 19. June 2008, 11:31
Giacomo Puccini / Madame Butterfly (Max Rudolf, Metropolitan Opera Orchestra) CD 1
Used drive  : LITE-ON DVDRW LH-20A1P   Adapter: 0  ID: 0
Read mode               : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache      : Yes
Make use of C2 pointers : No
Read offset correction                      : 6
Overread into Lead-In and Lead-Out          : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks   : No
Null samples used in CRC calculations       : Yes
Used interface                              : Native Win32 interface for Win NT & 2000
Gap handling                                : Appended to previous track
Used output format              : User Defined Encoder
Selected bitrate                : 192 kBit/s
Quality                         : High
Add ID3 tag                     : No
Command line compressor         : C:\FLAC\flac.exe
Additional command line options : -V -8 -T "artist=%a" -T "title=%t" -T "album=%g" -T "date=%y" -T "tracknumber=%n" -T "genre=%m" %s
TOC of the extracted CD
     Track |   Start  |  Length  | Start sector | End sector
    ---------------------------------------------------------
        1  |  0:00.00 |  0:59.30 |         0    |     4454
        2  |  0:59.30 |  5:06.20 |      4455    |    27424
        3  |  6:05.50 |  3:39.65 |     27425    |    43914
        4  |  9:45.40 |  3:13.25 |     43915    |    58414
        5  | 12:58.65 |  2:50.20 |     58415    |    71184
        6  | 15:49.10 |  3:33.70 |     71185    |    87229
        7  | 19:23.05 |  2:12.00 |     87230    |    97129
        8  | 21:35.05 |  2:41.32 |     97130    |   109236
        9  | 24:16.37 |  1:56.13 |    109237    |   117949
       10  | 26:12.50 |  1:15.62 |    117950    |   123636
       11  | 27:28.37 |  2:07.55 |    123637    |   133216
       12  | 29:36.17 |  7:45.60 |    133217    |   168151
       13  | 37:22.02 |  3:29.63 |    168152    |   183889
       14  | 40:51.65 |  7:11.35 |    183890    |   216249
       15  | 48:03.25 |  6:49.35 |    216250    |   246959
       16  | 54:52.60 |  4:18.42 |    246960    |   266351
Track  1
     Filename C:\New Folder\01 - Atto I - Ouverture.wav
     Pre-gap length  0:00:02.00
     Peak level 63.5 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 0DF1833F
     Copy CRC 0DF1833F
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track  2
     Filename C:\New Folder\02 - Atto I - E soffitto e pareti.wav
     Peak level 77.8 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 4703CEE5
     Copy CRC 4703CEE5
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track  3
     Filename C:\New Folder\03 - Atto I - Dovunque al mondo (Pinkerton, Sharpless, Goro).wav
     Peak level 77.8 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 8EF983C8
     Copy CRC 8EF983C8
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track  4
     Filename C:\New Folder\04 - Atto I - Quale smania vi prende! (Sharpless, Pinkerton, Coro, Goro).wav
     Peak level 69.3 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 1914ED4A
     Copy CRC 1914ED4A
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track  5
     Filename C:\New Folder\05 - Atto I - Quanto cielo!...Ancora un passo or via (Coro, Butterfly, Sharpless).wav
     Peak level 69.8 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC CBDD0D04
     Copy CRC CBDD0D04
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track  6
     Filename C:\New Folder\06 - Atto I - Gran ventura (Butterfly, Coro, Pinkerton, Sharpless, Goro).wav
     Peak level 66.3 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 51C3DBA7
     Copy CRC 51C3DBA7
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track  7
     Filename C:\New Folder\07 - Atto I - L'Imperial Commissario (Goro, Pinkerton, Coro, Butterfly, Sharpless).wav
     Peak level 84.6 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 6F25C449
     Copy CRC 6F25C449
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track  8
     Filename C:\New Folder\08 - Atto I - Vieni, amor mio! (Pinkerton, Butterfly, Goro).wav
     Peak level 63.2 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC FA309E31
     Copy CRC FA309E31
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track  9
     Filename C:\New Folder\09 - Atto I - Ieri son salita tutta sola (Butterfly, Goro, Coro, Sharpless, Pinkerton).wav
     Peak level 69.9 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 96947080
     Copy CRC 96947080
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 10
     Filename C:\New Folder\10 - Atto I - Ed eccoci in famiglia (Pinkerton, Coro, Butterfly, Goro, Suzuki).wav
     Peak level 67.4 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC BF128226
     Copy CRC BF128226
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 11
     Filename C:\New Folder\11 - Atto I - Madama Butterfly (ensemble).wav
     Peak level 66.3 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC D3FC042A
     Copy CRC D3FC042A
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 12
     Filename C:\New Folder\12 - Atto I - Cio Cio San (Bonze ensemble).wav
     Peak level 96.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC D8CFC74A
     Copy CRC D8CFC74A
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 13
     Filename C:\New Folder\13 - Atto I - Bimba Dagli occhi (Pinkerton).wav
     Peak level 65.6 %
     Track quality 99.9 %
     Test CRC BFBF7A2A
     Copy CRC BFBF7A2A
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 14
     Filename C:\New Folder\14 - Atto I - Vogliatemi bene - Butterfly.wav
     Peak level 71.1 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 5FD5CE0E
     Copy CRC 5FD5CE0E
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 15
     Filename C:\New Folder\15 - Atto II - E Izaghi ed Izanami (Suzuki Butterfly).wav
     Peak level 73.8 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC EEE84F52
     Copy CRC EEE84F52
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 16
     Filename C:\New Folder\16 - Atto II - Un bel di (Butterfly).wav
     Peak level 74.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC AB0223D3
     Copy CRC AB0223D3
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
None of the tracks are present in the AccurateRip database
No errors occurred
End of status report

Код:

Exact Audio Copy V0.99 prebeta 4 from 23. January 2008
EAC extraction logfile from 21. June 2008, 22:08
Giacomo Puccini / Madame Butterfly (Max Rudolf, Metropolitan Opera Orchestra) CD 2
Used drive  : LITE-ON DVDRW LH-20A1P   Adapter: 0  ID: 0
Read mode               : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache      : Yes
Make use of C2 pointers : No
Read offset correction                      : 6
Overread into Lead-In and Lead-Out          : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks   : No
Null samples used in CRC calculations       : Yes
Used interface                              : Native Win32 interface for Win NT & 2000
Gap handling                                : Appended to previous track
Used output format              : User Defined Encoder
Selected bitrate                : 192 kBit/s
Quality                         : High
Add ID3 tag                     : No
Command line compressor         : C:\FLAC\flac.exe
Additional command line options : -V -8 -T "artist=%a" -T "title=%t" -T "album=%g" -T "date=%y" -T "tracknumber=%n" -T "genre=%m" %s
TOC of the extracted CD
     Track |   Start  |  Length  | Start sector | End sector
    ---------------------------------------------------------
        1  |  0:00.00 |  3:48.37 |         0    |    17136
        2  |  3:48.37 |  4:52.05 |     17137    |    39041
        3  |  8:40.42 |  3:09.70 |     39042    |    53286
        4  | 11:50.37 |  2:08.35 |     53287    |    62921
        5  | 13:58.72 |  5:01.33 |     62922    |    85529
        6  | 19:00.30 |  3:19.52 |     85530    |   100506
        7  | 22:20.07 |  3:28.35 |    100507    |   116141
        8  | 25:48.42 |  3:35.65 |    116142    |   132331
        9  | 29:24.32 |  5:13.43 |    132332    |   155849
       10  | 34:38.00 |  2:55.25 |    155850    |   168999
       11  | 37:33.25 |  7:22.52 |    169000    |   202201
       12  | 44:56.02 |  4:44.63 |    202202    |   223564
       13  | 49:40.65 |  3:26.10 |    223565    |   239024
       14  | 53:07.00 |  2:42.70 |    239025    |   251244
       15  | 55:49.70 |  5:44.25 |    251245    |   277069
       16  | 61:34.20 |  2:41.15 |    277070    |   289159
       17  | 64:15.35 |  5:01.65 |    289160    |   311799
Track  1
     Filename C:\New Folder\01 - Atto II - C'e. Entrate.wav
     Pre-gap length  0:00:02.00
     Peak level 90.1 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 5B4C5E88
     Copy CRC 5B4C5E88
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track  2
     Filename C:\New Folder\02 - Atto II - Yamadori, ancor le pene.wav
     Peak level 99.6 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 20A525BE
     Copy CRC 20A525BE
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track  3
     Filename C:\New Folder\03 - Atto II - Ora a noi.wav
     Peak level 89.5 %
     Track quality 99.9 %
     Test CRC FF8094F4
     Copy CRC FF8094F4
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track  4
     Filename C:\New Folder\04 - Atto II - Due cose potrei far.wav
     Peak level 83.4 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC DB428F32
     Copy CRC DB428F32
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track  5
     Filename C:\New Folder\05 - Atto II - Ah! M'ha scordata.wav
     Peak level 99.6 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 8DEEBBEB
     Copy CRC 8DEEBBEB
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track  6
     Filename C:\New Folder\06 - Atto II - Io scendo al piano.wav
     Peak level 99.6 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC A98B73AD
     Copy CRC A98B73AD
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track  7
     Filename C:\New Folder\07 - Atto II - Il cannone del porto.wav
     Peak level 97.7 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC D5FC15C7
     Copy CRC D5FC15C7
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track  8
     Filename C:\New Folder\08 - Atto II - Tutti i fior.wav
     Peak level 78.6 %
     Track quality 99.9 %
     Test CRC DA032E75
     Copy CRC DA032E75
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track  9
     Filename C:\New Folder\09 - Atto II - Or vienmi ad adornar.wav
     Peak level 95.2 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC F6012A52
     Copy CRC F6012A52
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 10
     Filename C:\New Folder\10 - Atto II - Coro a bocca chiusa, Humming Chorus.wav
     Peak level 27.2 %
     Track quality 99.9 %
     Test CRC 264419A9
     Copy CRC 264419A9
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 11
     Filename C:\New Folder\11 - Atto III - Oh eh! Oh eh! Oh eh!.wav
     Peak level 98.2 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 08EB5D7F
     Copy CRC 08EB5D7F
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 12
     Filename C:\New Folder\12 - Atto III - Gia il sole!.wav
     Peak level 88.1 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 1B6FB476
     Copy CRC 1B6FB476
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 13
     Filename C:\New Folder\13 - Atto III - Io so che alle sue pene.wav
     Peak level 98.6 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 46044A25
     Copy CRC 46044A25
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 14
     Filename C:\New Folder\14 - Atto III - Addio, fiorito asil.wav
     Peak level 84.1 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC B8B04D3F
     Copy CRC B8B04D3F
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 15
     Filename C:\New Folder\15 - Atto III - Suzuki Suzuki.wav
     Peak level 87.2 %
     Track quality 99.9 %
     Test CRC 6C2F4964
     Copy CRC 6C2F4964
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 16
     Filename C:\New Folder\16 - Atto III - Come una mosca prigioniera.wav
     Peak level 80.2 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 7D8F768E
     Copy CRC 7D8F768E
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
Track 17
     Filename C:\New Folder\17 - Atto III - Con onor muore.wav
     Peak level 98.7 %
     Track quality 99.9 %
     Test CRC 038814BA
     Copy CRC 038814BA
     Track not present in AccurateRip database
     Copy OK
None of the tracks are present in the AccurateRip database
No errors occurred
End of status report

1. мадам Баттерфляй 2. Пинкертон 3. Сузуки