Бетховен - Фиделио (Цюрихский оперный театр) / Beethoven - Fidelio (Zurich Opera House)
Год выпуска: 2008
Лейбл: Opus Arte, UBS
Страна-производитель: США, Швейцария
Жанр: Opera
Продолжительность: 02:27:25
Язык: Немецкий
Субтитры: Английские, французские, испанские, немецкие
Режиссер:
Katharina Thalbach (Катарина Тальбах)Дирижер:
Bernard Haitink (Бернард Хайтинк)Исполнители:
Roberto Sacca (Роберто Сакка) -
ФлорестанMelanie Diener (Мелани Динер) -
Леонора, его жена, скрывающаяся под видом юноши ФиделиоKresimir Strazanac (Крешимир Стражанац) -
Дон Фернандо, министрLucio Gallo (Лучио Галло) -
Дон Пизарро, начальник тюрьмыAlfred Muff (Альфред Муфф) -
Рокко, тюремный смотрительSandra Trattnigg (Сандра Траттниг) -
Марселина, его дочьChristoph Strehl (Кристоф Штрель) -
Жакино, тюремный привратникZurich Opera House Chorus, Zurich Opera House Orchestra (Хор и оркестр Цюрихского оперного театра)Описание: В основе сюжета лежит реальная история, когда жена одного из арестантов спасла своего мужа от неминуемой гибели. Развитие событий происходит в Испании, героизм, вера в непреодолимую и бесстрашную силу истиной любви – все это было очень близко самому композитору. Главная героиня преследует одну лишь цель - спасти любимого мужа. Вероято и сам Бетховен мечтал именно о такой женщине, но, к сожалению, остался одинок.
Translucence, transparency – warmth’ are the qualities identified by Bernard Haitink as necessary for an ideal sound performance of Beethoven’s only opera, and all are present in this fantastic recording of Katharina Thalbach’s new production for Opernhaus Zurich. Haitink conducts the Zurich Opera Orchestra in a magnificent performance in which Leonore Overture No. 3 provides an interlude between the two scenes of the second act, following a tradition started by Gustav Mahler. German soprano Melanie Diener, in the role of Leonore, leads a brilliant cast including Alfred Muff as Rocco, Roberto Saccà as Florestan, Sandra Trattnigg as Marzelline and Christoph Strehl as Jaquino. This High Definition recording with true surround sound marks the start of an exciting new collaboration between Opus Arte and Opernhaus Zurich.
Опера в двух актах
Либретто И. Зоннлейтнера и Г. Трейчке
Молодой привратник тюрьмы Жакино огорчен и раздосадован: дочь тюремщика Марселина перестала отвечать на его чувство с тех пор, как в доме ее отца появился юный слуга Фиделио. Марселина и не подозревает, что под именем Фиделио скрывается переодетая в мужское платье Леонора, которая проникла в крепость, чтобы освободить заточенного здесь мужа, Флорестана. Но начальник тюрьмы Пизарро свиреп и жесток, по его приказу заключенные охраняются строго, и, хотя Леонора уже давно служит у тюремного смотрителя Рокко, ей до сих пор ничего не удалось разузнать. Леонору смущает и любовь Марселины, которая уверена, что скромный юноша отвечает ей взаимностью. Добродушный тюремщик не хочет препятствовать счастью дочери — пусть Фиделио станет его зятем и помощником. Правда, тяжела служба тюремщика — много ужасов и человеческих страданий таится за стенами крепости. Вот и сейчас один из узников погибает в подземелье от пыток и голода. Предчувствуя, что речь идет о Флорестане, Леонора просит Рокко показать ей страдальца.
Сопровождаемый солдатами, во дворе появляется Пизарро. Из полученного письма он узнал, что его беззакония стали известны в Севилье, и в скором времени в крепость прибудет министр дон Фернандо. Пизарро спешит расправиться с ненавистным ему Флорестаном. Обещая Рокко щедрую награду, Пизарро приказывает ему казнить узника. Но тюремщик отказывается. Тогда Пизарро решает сам совершить убийство. Рокко получает приказ выкопать в подземелье могилу. Слышавшая этот разговор Леонора убеждается, что ее муж находится в тюрьме. Она готова на любой подвиг, чтобы спасти любимого супруга. По ее просьбе Рокко выпускает узника на прогулку. Неслышными шагами выходят измученные люди на тюремный двор, радуясь чистому весеннему воздуху, солнечному свету. Но радость их непродолжительна — разгневанный Пизарро велит снова их запереть. Он торопит Рокко приготовить могилу. Убийство узника нельзя откладывать — приезд министра ожидается с минуты на минуту.
Каменные своды сырого, мрачного подземелья, где томится изможденный, закованный в цепи Флорестан. Борец за справедливость, когда-то разоблачавший преступления Пизарро, он теперь оказался жертвой его мести. Несмотря на страдания и близость смерти, Флорестан тверд и спокоен: он честно выполнил свой долг. В сознании узника возникает образ Леоноры, проходят радостные видения свободы и счастья. Измученный, он впадает в забытье. Бесшумно входят Рокко и Леонора. При скудном свете фонаря встревоженная женщина не может разглядеть лицо узника, и только когда Флорестан просыпается, она по голосу узнает горячо любимого мужа. В подземелье спускается Пизарро. С обнаженным кинжалом он бросается на Флорестана, но Леонора заслоняет его своим телом. Взбешенный начальник тюрьмы готов убить обоих, но внезапно в темницу доносятся звуки трубы, возвещающей о прибытии министра. Пизарро ошеломлен — месть не удалась, его ждет суровая кара. Площадь перед крепостью. Народ славит справедливость министра, освободившего невинных узников. Рокко приводит Флорестана и Леонору. В закованном в цепи узнике дон Фернандо узнает своего друга. Леонора снимает с Флорестана оковы. Все прославляют ее верность и самоотверженность.
Качество видео: Blu-ray
Формат/Контейнер: BDMV
Видео кодек: MPEG4
Аудио кодек: DTS, LPCM
Видео поток: MPEG-4 Video, 1920x1080, 30896 kbps, 29.970 fps
Аудио поток: DTS-HD MA, 3767 kbps, 48 kHz, 5 ch. LPCM, 2304 kbps, 48 kHz, 2 ch
DISC INFO:
Disc Title: Бетховен - Фиделио (Zurich Opera House) (2008) (Blu-ray 1080i, AVC, DTS-HD 5.0)
Disc Size: 43 880 094 284 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00002.MPLS
Length: 2:27:25.870 (h:m:s.ms)
Size: 43 171 411 968 bytes
Total Bitrate: 39,04 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 30896 kbps 1080i / 29,970 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio German 3767 kbps 5.0 / 48 kHz / 3767 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
LPCM Audio German 2304 kbps 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 17,064 kbps
Presentation Graphics French 16,689 kbps
Presentation Graphics German 18,256 kbps
Presentation Graphics Spanish 16,443 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00008.M2TS 0:00:00.000 2:27:25.870 43 171 411 968 39 043
Семпл