[valeri[µ]]

Аурелиано Пертиле - Aureliano Pertile - Коллекция из 8 CD

Страна: Италия
Жанр: Vocal
Год выпуска: 1994
Формат: APE (tracks)
Битрейт аудио: lossless
Продолжительность: 580 мин
Трэклист:
Состав коллекции
Tutte le incisioni Columbia acustiche:
MEFISTOFELE: Dai campi, dai prati - Lontano, lontano (col sopr. R. Pavoni) - Giunto sul passo estremo
CAVALLERIA RUSTICANA: O Lola - Mamma, quel vino и generoso addio alla madre
LOHENGRIN: Dм, non ti incantan - Da voi lontan - S'ei torna alfin
PAGLIACCI: Un tal gioco - O Colombina
FEDORA: Vedi, io piango - Amor ti vieta
ANDREA CHENIER: Come un bel dм di maggio
MANON LESCAUT: Tra voi belle - Donna non vidi mai - Ah! Manon, mi tradisce - Ah! Non v'avvicinate
LA TRAVIATA: Dei miei bollenti spiriti - Or tutti a me! scena della borsa
IRIS: Apri la tua finestra
Tutte le incisioni PATHE':
PAGLIACCI: Un tal gioco - Vesti la giubba - No, pagliaccio non son
LUCIA DI LAMMERMOOR: Sulla tomba che rinserra (col sopr. W. Bardone) - Verranno a te sull'aure (col sopr. W. Bardone) - Fra poco a me ricovero - Tu che a Dio spiegasti l'ali
NERONE: Queste ad un lido fatal - Scendi, scendi sul sognator
ANDREA CHENIER: Colpito qui m'avete… Un dм all'azzurro spazio - Si, fui soldato - Come un bel dм di maggio
MANON LESCAUT: Tra voi belle - Donna non vidi mai - Ah! Non v'avvicinate
MEFISTOFELE: Dai campi, dai prati - Dimmi se credi, Enrico (col sopr. J. Caracciolo) - Giunto sul passo estremo
CAVALLERIA RUSTICANA: Viva il vino spumeggiante (brindisi) - Mamma, quel vino и generoso (addio alla madre)
MADAMA BUTTERFLY: Via dall'anima in pena (col sopr. J. Caracciolo)
IRIS: Apri la tua finestra
AIDA: Se quel guerrier io fossi… Celeste Aida
LA TRAVIATA: Dei miei bollenti spiriti
CARMEN: Il fior che avevi a me tu dato
LOHENGRIN: Cigno fedel
RIGOLETTO: Ella mi fu rapita
LA FAVORITA: Una vergine, un angiol di Dio
IL TROVATORE: Ah, si, ben mio… Di quella pira - Miserere (col sopr. V. Bartolomasi)
LA FANCIULLA DEL WEST: Ch'ella mi creda
TOSCA: E lucevan le stelle
Lolita (Buzzi Peccia)
Mattinata (Leoncavallo)
Strimpellata al tramonto (Bettinelli)
La mia bandiera (Rotoli)
Tutte le incisioni Fonotipia acustiche:
NERONE: Queste ad un lido fatal - Ecco, la Dea si china
LUCIA DI LAMMERMOOR: Fra poco a me ricovero - Tu che a Dio spiegasti l'ali
CAVALLERIA RUSTICANA: O Lola
IRIS: Apri la tua finestra
ANDREA CHENIER: Colpito qui m'avete… Un dм all'azzurro spazio
LA GIOCONDA: Cielo e mar
LA BOHEME: Che gelida manina
IL TROVATORE: Ah, si, ben mio… Di quella pira - Ai nostri monti (col mezzosopr. L. Bertana)
UN BALLO IN MASCHERA: La rivedrт nell'estasi (col sopr. I.M. Ferraris, il mezzosopr. L. Bertana; il bs. A. Righetti e il bar. C. Baromeo) - E' scherzo od и follia (con gli stessi artisti e coro)
La campana di San Giusto (Arona)
Monte Grappa (Meneghetti)
Tutte le incisioni Fonotipia elettriche
PAGLIACCI: Un grande spettacolo - Un tal gioco, credetemi - Vesti la giubba - No, pagliaccio non son
LOHENGRIN: Da voi lontan - Cigno fedel - S'ei torna alfin
LA BOHEME: O soave fanciulla (col sopr. R. Pampanini)
TURANDOT: Non piangere Liщ - Nessun dorma
TOSCA: Recondita armonia - E lucevan le stelle
MADAMA BUTTERFLY: Addio fiorito asil (col bar. G. Fregosi)
RIGOLETTO: Questa o quella - Ella mi fu rapita - La donna и mobile - Bella figlia dell'amore (col sopr. W. Bardone, il mezzosopr. I. Minghini Cattaneo e il bar. G. Fregosi)
IL TROVATORE: Mal reggendo all'aspro assalto (col mezzosopr. I. Minghini Cattaneo) - O giusto cielo (col mezzosopr. I. Minghini Cattaneo) - Miserere (col mezzosopr. I. Minghini Cattaneo)
AIDA: Se quel guerrier io fossi… Celeste Aida
La campana di San Giusto (Arona)
La mia bandiera (Rotoli)
Vieni! (Denza)
L'ultima canzone (Tosti)
Ttutte le incisioni Grammofono
PAGLIACCI: Vesti la giubba - O Colombina
LUISA MILLER: Quando le sere al placido
ANDREA CHENIER: Un dм all'azzurro spazio (improvviso)
LOHENGRIN: Mercи, mercи cigno gentil - Cessaro i canti alfin (col sopr.I. Alfani Tellini) - Dм, non ti incantan (col sopr. M.L. Fanelli) - Da voi lontan
IL TROVATORE: Ah, si, ben mio… Di quella pira
MADAMA BUTTERFLY: Bimba dagli occhi pieni di malмa (col sopr. M. Sheridan) - Io t'ho ghermita (col sopr. M. Sheridan)
LA FORZA DEL DESTINO: O tu che in seno agli angeli - Invano Alvaro (col bar. B. Franci)
LA GIOCONDA: Cielo e mar
OTELLO: Si, pel ciel (col bar. B. Franci)
MANON LESCAUT: Tra voi belle - Donna non vidi mai - Tu, tu, amore tu (col sopr. M. Sheridan) - Ah, Manon, mi tradisce - Ah! Non v'avvicinate (col bar. A. Granforte)
LUCIA DI LAMMEMROOR: Sulla tomba che rinserra… Verranno a te sull'aure (col sopr. A. Rosza)
LUCIA DI LAMMERMOOR: Tombe degli avi miei… Fra poco a me ricovero
ANDREA CHENIER: Un dм, all'azzurro spazio (improvviso) - Come un bel dм di maggio - Vicino a te s'acqueta (col sopr. M. Sheridan) - La nostra morte (col sopr. M. Sheridan)
L'ELISIR D'AMORE: Una furtiva lagrima
I PURITANI: A te, o cara
MARTA: M'apparм
GUGLIELMO TELL: Ah, Matilde, io t'amo (col bar. B. Franci)
LA BOHEME: Che gelida manina
LA FAVORITA: Una vergine, un angiol di Dio - Spirto gentil
ADRIANA LECOUVREUR: La dolcissima effige
Mattinata (Leoncavallo)
Non t'amo piщ (Tosti)
Serenata antelucana (Romano)
Addio bel sogno (De Curtis)
Nun me scetа (Tagliaferri)
Ammore canta (Tagliaferri)
Non ti dimenticare (Sabajno)
Rosita bella (Sabajno)
Tutte le incisioni Columbia elettriche
MEFISTOFELE: Dai campi, dai prati - Giunto sul passo estremo
ADRIANA LECOUVREUR: La dolcissima effige - L'anima ho stanca
LOHENGRIN: Dм, non ti incantan - Da voi lontan
PAGLIACCI: Vesti la giubba - O Colombina
FEDORA: Amor ti vieta - Vedi, io piango
L'AFRICANA: O paradiso
CAVALLERIA RUSTICANA: O Lola - Mamma, quel vino и generoso addio alla madre
MANON LESCAUT: Donna non vidi mai - Ah! Non v'avvicinate
IRIS: Apri la tua finestra;
TOSCA: Recondita armonia - E lucevan le stelle
Musica proibita (Gastaldon)
Maria Mari (Di Capua)
'o sole mio (Di Capua)
Tutte le incisioni Telefunken
OTELLO: Dio ti giocondi, o sposo (col sopr. G. Cigna) - Dio! Mi potevi scagliar - Niun mi tema!
Registrazione dal vivo:
POLIUTO: finale atto II (col sopr. M.Pedrini e il bar. G. Manacchini, EIAR 1939)
Доп. информация: Великие певцы прошлого
АУРЕЛИАНО ПЕРТИЛЕ
мыслящий тенор
Аурелиано Пертиле стал любимым тенором Тосканини где-то в двадцатые годы прошлого века в Ла Скала. Он был, вероятно, самым прославленным и любимым тенором Италии того времени, когда все преемники Карузо - Джильи, Мартинелли и Лаури-Вольпи, "завоёвывая Америку", покинули родину.
Пертиле стал символом Ла Скала в противоположность "итальянскому" Метрополитен в Нью-Йорке. В отличие от своих современников, Пертиле мало выступал в Мет и других оперных театрах за пределами Италии, но его популярность в самой Италии позволила ему создать образы главных героев в опере "Нерон" Бойто (1.05.1923, Ла Скала) и "Слай" Вольфа-Феррари (29.12.1927, Ла Скала). Свидетели отмечали его музыкальность и искусное владение огромным, звучным, хотя и не слишком красивым голосом. Его выносливость и вокальная мощь стали залогом успешного исполнения таких ролей, как Лоэнгрин, Андре Шенье и Отелло. Франсуа Нувийон в книге "Великие тенора" рассказывает об этом почти легендарном итальянском теноре.
Пертиле родился 9 ноября 1885 года в Монтаньяне (в той же итальянской деревне, что и Джованни Мартинелли, возможно, на той же улице и всего на две недели раньше него, хотя более вероятно то, что они родились с разницей в три года).
16 февраля 1911 года Пертиле дебютировал в опере Флотова "Марта" на сцене театра Эретенио в Виченце. Его партнерами были Аида Гонзага и Де Диониджи, дирижер Баваньоли. Местная газета La provincia di Vicenza писала: "Первое выступление тенора Аурелиано Пертиле перед публикой нашего города было замечательным. Он прекрасно исполнил роль Лионеля, влюбленного молодого человека, своим сильным голосом сумев выразить и нежность, и страсть". Тогда он спел эту оперу семь раз.
В мае Пертиле был приглашен в миланский Театро даль Верме для участия в итальянской премьере оперы "Камо грядеши" Жана Нуге, которая состоялась третьего мая. Другими участниками спектакля были Заунер, Гарелли и Монтесанто. Год Пертиле закончил в театре Витторио Эмануэле в Турине, спев "Камо грядеши" 20 сентября, "Риголетто" - в октябре с Муцио и Бернал, в ноябре - "Джоконду" с Корси, Ваннини, Бернал, Монтесанто и Контини и "Норму" - 15 ноября с Аллоро, Ванини и Контини.
В начале 1912 года Пертиле вернулся в Даль Верме для участия в "Паяцах" (21 января с Босини, Дзани и Баракки) и позже в "Андре Шенье" (17 декабря с Вробленской и Пассуэлло). В этом году он также пел в Асти ("Исабо" и "Андре Шенье") и Виченце ("Сельская честь", "Паяцы", "Андре Шенье").
1913 год застал его в Брешии, где он пел "Джоконду" (январь) и "Кончиту" (28 января). 8 мая он пел в Брешии "Реквием" в Манзони, а 3 июня повторил этот вердиевский шедевр в Генуе. В марте Пертиле пел Дона Хосе в "Кармен" в Падуе. Пертиле пересек Атлантику, чтобы выступать в Чили и Аргентине. В Чили он пел в Сантьяго ("Манон Леско", "Бал-маскарад", "Сельская честь", "Цыганка"), Вальпараисо ("Манон Леско", "Сельская честь"). Дебют в Буэнос-Айресе состоялся 25 октября в "Тоске" на сцене Колисео. Во время пребывания в Буэнос-Айресе Пертиле пел в "Травиате", "Кармен" и "Джоконде". Год закончился оперой "Кончита" в неаполитанском театре Сан Карло.
Начало 1914 года Пертиле провел в Неаполе, исполняя "Мадам Баттерфляй" и "Кармен". Затем он оправился в Палермо ("Саломея", "Кончита"), Флоренцию ("Лючия ди Ламмермур"), Падую ("Андре Шенье") и Геную ("La Giavanese", "Кармен", "Сельская честь").
В январе 1915 года Пертиле дебютировал на сцене Реджио в Турине в опере "Франческа да Римини" (21 января с Линдой Каннетти, Франческо Чигада, Эмилио Вентурини), а в феврале продолжил контракт оперой "Любовь трех королей" (11 февраля с Каннетти, Чигада, Николетти и Корман). Затем он переехал в Рим и пел в Костанци "Франческу да Римини" (10 марта с Розой Райза, Джузеппе Данизе и Нарди), "Аиду" (25 марта с Райзой, Перини, Данизе и Уолтер), "Флорентийскую трагедию" (3 апреля с Вробленской и Данизе) и "Абул" (15 апреля с Райзой и Перини). До выступления в Риме с "Борисом Годуновым" (25 декабря с Жиральдони, Беттони, Бальдассарре, Тедески и Нарди) Пертиле пел в Болонье "Девушку с Запада", "Аиду" и "Франческу да Римини".
1916 год начался для Пертиле с "Мадам Баттерфляй" и "Луизы" Шарпантье (1 февраля с Черви Кароли и Жиральдони). 22 февраля он дебютировал на сцене Ла Скала в "Франческе да Римини" с Райзой, Данизе и Пальтиньери. После коротких остановок в Риме ("Франческа да Римини"), Болонье (концерт), Брешии ("Джоконда") и Падуе ("Кармен"), театр Коммунале в Болонье 30 ноября приветствовал его в роли Каварадосси, а его партнерами были Тина Рандаччьо и Хосе Сегура Тальен. В конце года Пертиле выступал в Барселоне (в декабре "Аида " с Ньето, Камоцци, Боннини, Мазини Пьералли и "Луиза" с Викс и Боннини).
11 января 1917 года Пертиле дебютировал в Мадриде с "Аидой" (партнеры Чечилия Гальярди, Фанни Анитуа, Сегура Тальен и Мазини Пьералли). В Мадриде он также пел "Тоску", "Бал-маскарад", "Мадам Баттерфляй" (вместе с Сторкио) и "Кармен". В июне Пертиле вернулся в Болонью и пел "La Rondine" (5 числа, партнеры Каннетти, Даль Монте, Доминичи и Муньос). Остаток года он провел в Генуе и пел в "Андре Шенье", "Ласточке", "Аиде" и "Бал-маскараде".
В январе 1918 года Пертиле оставался в Генуе и выступал в "Манон Леско", "Лорелее", "Богеме", "Мадам Баттерфляй" и "Травиате". После краткого пребывания в Театро Кьярелла ("Травиата" и "Фра Дьяволо") Пертиле проводит конец года в Южной Америке. 2 июня он дебютирует на сцене Театро Колон Буэнос-Айреса ("Кармен", партнеры Габриелла Безанцони, Нина Спани и Марсель Журне). Сезон в Театро Колон Пертиле выступал в "Паяцах" (Валлин, Монтесанто, Стабиле), "Аиде" (Райза, Безанцони, Римини, Гаудио), "Тукумане" (Спани, Стабиле, Уризар), Jacquerie (Валлин, Безанцони, Монтесанто, Дентале), "Бал-маскараде" (Райза, Римини) и "Манон Леско" (Далла Ридза, Монтесанто). Затем театр выехал в Бразилию. Первой остановкой стал Рио-де-Жанейро, где были показаны "Бал-маскарад", "Jacquerie", "Кармен" и "Аида". За ним последовал Сан-Паулу, где Пертиле пел "Аиду", "Тоску", "Паяцев", "Кармен" и "Риголетто".
В 1919 году Пертиле пел "Федору" (30 января, Турин), "Манон Леско" и "Мефистофеля" (соответственно 13 и 24 февраля в Пьяченце), "Франческу да Римини" 8 марта в Вероне, прежде чем в июне вернуться в Буэнос-Айрес. В "Колизео" Буэнос-Айреса Пертиле пел "Мефистофеля (18 июня с Далла Ридза, Карена и Де Анжелис), "Мадам Баттерфляй" (24 июня) и "Моисея" (20 июля, партнеры Карена, Оттейн, Стабиле, Де Анжелис). Затем труппа переместилась в Росарио, где Пертиле пел в "Мефистофеле" и "Моисее". Следующим пунктом гастролей стал Монтевидео. Год для Пертиле завершился в Италии. В театре "Кьярелла" Турина он пел "Лоэнгрина" (23 октября), "Кармен" и "Андре Шенье" (29 ноября с Вигано и Сегура Тальен). 12 декабря Пертиле дебютировал в Театро Понкьелли Кремоны с оперой "Мефистофель". Последней оперой в том году была "Кармен" в Кремоне снова вместе с Дзинетти.
В 1920 году Пертиле оставался в Италии и выступал в Парме, Брешии, Вероне, Ферраре, Виченце, Чесене, Триесте (2 октября), Болонье и Турине ("Франческа да Римини", "Мефистофель", "Кармен", "Манон Леско", "Аида", "Лоэнгрин", "Бал-маскарад" и "Травиата").
29 января 1921 года Пертиле приехал в Милан, чтобы выступить в театре "Каркано" ("Травиата"). В течении пяти месяцев он пел в Италии: в Болонье ("Андре Шенье"), Флоренции ("Андре Шенье", "Аида"), Катании ("Федора" 5 марта, "Кармен"), Венеции ("Андре Шенье", "Il mistero" - 7 мая, "Паяцы").
После некоторых размышлений и переговоров Пертиле подписал контракт с Метрополитен Опера. Прежде чем начать выступления в Нью-Йорке, Пертиле на корабле отправился в Мексику, где 23 августа дебютировал в Мексико-сити с оперой "Мефистофель". Там он также спел "Аиду" и "Самсона и Далилу" (8 октября с Анитуа и Ордоньес).
Первого декабря Пертиле пел "Тоску" в Метрополитен с Ерицей и Скотти. К несчастью для Пертиле, у Ерицы это была первая "Тоска" в Мет, и все газеты писали только о ней. Тот сезон оказался в общем неудачным; Пертиле закончил его операми "Манон Леско", "Сельская честь", "Борис Годунов", "Аида", "Паяцы" и "Луиза", еще один спектакль "Луизы" был дан в Филадельфии.
После "Луизы" 17 января 1922 года в Бруклине, Пертиле покинул Нью-Йорк, чтобы никогда больше не возвращаться в Соединенные Штаты. Между тем Артуро Тосканини пригласил его в Ла Скала. 22 марта Пертиле в первый раз выступил с Тосканини - это была опера "Мефистофель" с Хуанитой Караччьоло, Ивой Пачетти и Де Анжелисом. После "Бориса Годунова" (в апреле с Ванни Марку) в Милане Пертиле пел "Мефистофеля" в Генуе и Падуе. За ним последовал "Лоэнгрин" в Турине, Вероне, Триесте, Милане. Год завершился спектаклем "Манон Леско" с Караччьоло и Бадини.
Первую половину 1923 года Пертиле провел в Италии, где пел в Милане "Майстерзингеров" с Журне, "Луизу" с Хелди и Журне, "Бориса Годунова" с Залевски и "Лючию ди Ламмермур с Даль Монте, Страччьяри и Пинцей. Затем Пертиле снова уехал в Южную Америку, и 20 мая в Буэнос-Айресе он пел в театре "Колон" "Аиду" вместе с Муцио, Флорой Перини, Карло Галеффи и Мансуэто Гаудио.
Тенор также выступил в "Бал-маскараде" (с Драгони, Спани, Бартана, Уризар); "Лючии ди Ламмермур" (Даль Монте, Сегура Тальен), "Травиате", "Мефистофеле" (с Чирино) и La leggenda di Sukuntala (5 августа с Дамен, Чиринь и Гаудио), после чего труппа поехала в Росарио, Рио-де-Жанейро и Сан-Паулу.
20 ноября Пертиле вернулся в Ла Скала, где пел "Аиду" (с Ринолли, Безанцони, Франчи и Пинцей), "Травиату", "Лючию ди Ламмермур", "Манон Леско" и "Ирис" (30 декабря с Вигано, Балдини и Уолтером.
1924 год Пертиле начал с выступления на сцене Ла Скала в "Лоэнрине" (18 марта), "Майстерзингерах", а первого мая принял участие в мировой премьере оперы Бойто "Нерон" (партнеры Райза, Бертана, Галеффи и Журне). В мае Пертиле вернулся во Флоренцию, где пел "Лючию ди Ламмермур" (27 мая, партнеры Ада Сари и Реали). Летом он спел несколько спектаклей "Лючии ди Ламмермур" в Бергамо (26 авугста), Чесене, Виченце и Падуе, после чего опять вернулся к "Нерону", которого спел двенадцать раз в болонском "Коммунале" и Ла Скала. Под конец 1924 года Пертиле пел в Скала "Ирис", "Мефистофеля" и "Богему".
1925 год Пертиле провел в Италии: Милан ("Андре Шенье", "Аида", "Трубадур" 30 апреля с Райсой, Анитуа, Франчи и Аутори, "Лоэнгрин" "Бал-маскарад", "Майстерзингеры", "Мадам Баттерфляй", "Ирис"), Турин ("Нерон"), Флоренция ("Богема"), Феррара ("Трубадур" "Лючия ди Ламмермур") и Болонья ("Лючия ди Ламмермур").
В 1926 году Пертиле пел в Италии первые три месяца (Милан, Турин), а затем на корабле отправился в Южную Америку. В Буэнос-Айресе он открыл сезон 22 мая оперой "Нерон" с Муцио, Бертана, Франчи и Формики. Пертиле также пел "Ирис" (с Пампанини, Ванелли и Пасеро), "Трубадур" (с Муцио Анитуа, Франчи, Пасеро), "Паяцы" (с Пампанини, Руффо), "Оллантэй" Гайто, "Мадам Баттерфляй" и "Богема" с Исабель Маренго и Руффо. Джузеппе де Лука пел Марчелло в последнем спектакле. В октябре Пертиле спел Эдгара в Триесте, в ноябре Манрико в Болонье, а затем вернулся в Ла Скала, где пел "Лоэнгрина" (17 ноября, партнеры Ньето, Казадза и Галеффи). 2 декабря он пел "Андре Шенье" с Кобелли и Франчи, а 19 декабря - "Паяцев" с Пампанини, Франчи, Ванелли и Масканьи. После двух спектаклей "Ирис" 29 декабря с Пампанини, Пачи и Уолтером Пертиле уехал в Турин.
В Турине он принимал участие в возобновленных постановках "Нерона" (22 января 1927 года) и "Аиды" (23 февраля с Эвой Тернер, Мингини-Каттанео и Фатиканти). Большую часть времени в конце 1927 года певец провел в Италии (Милан, Падуя, Комо, Виченца и Триест), за исключением четырех выступлений в Лондоне. 3 июня 1927 года Пертиле дебютировал на сцене Ковент-Гарден в "Аиде" (партнеры Штюкгольд, Онегин, Шиппер и Котреюл).
14 июня последовал "Трубадур" с Лейдер, Ольшевской, Борджиоли и Аутори. 29 декабря Пертиле выступил в опере "Слай" Вольфа-Феррари вместе с Льопарт, Росси Морелли и Бадини; дирижировал Паницца.
18 января 1928 года Турин увидел Пертиле в "Паяцах", а в феврале он вернулся в Ла Скала петь Эдгара и Герцога Мантуанского, после чего пел Андре Шенье в генуэзском "Карло Феличе".
Прежде чем вернуться в Лондон, Пертиле выступил в Милане и Неаполе. В Ла Скала тенор спел "Тоску" с Джильдой Далла Ридза и Стабиле, "Андре Шенье" с Бруной Раза и Галеффи, а также "Травиату" с Далла Ридза и Виктором Дамиани. В Лондоне Пертиле пел "Паяцев" (Пампанини, Ингильери и Баракки), "Аиду" (Дузолина Джанини, Ирена Мингини-Каттанео, Армандо Борджиоли и Манфрини) и "Богему" (Шеридан, Карозио, Ингильери, Баракки и Манфрини). Эва Тернер принимала участие в более поздних спектаклях "Аиды". В июле на площади Сан Марко в Венеции Пертиле пел "Паяцев" с Пампанини и Галеффи; этому предшествовала "Сельская честь" с Бруной Раза и Антонио Меландри. Обеими операми дирижировал Масканьи. В октябре Пертиле выступал в "Тоске" вместе с Бруной Раза и Джованни Ингильери в театре "Форли". Тенор закончил год в Ла Скала операми "Слай", "Тоска", "Лючия ди Ламмермур" и "Майстерзингеры".
В 1929 году Пертиле очень много пел в Милане, Ницце, Генуе, Турине, Риме, Неаполе, Милане, Вене (19 мая "Лючия ди Ламмермур" с Даль Монте, Франчи и Ригетти), Берлине (25 мая "Лючия ди Ламмермур", а также "Манон Леско" и "Аида"), Лондоне, Буэнос-Айресе, Пизе, Ферраре, Триесте, Болонье и Милане. Всего в 1929 году Пертиле выступил более 80 раз. После последнего возобновления "Манон Леско" в мае Тосканини покинул Ла Скала и Италию. Пертиле остался - однако, продолжая играть важную роль в театре, певец уже никогда больше не был его центральной фигурой, как когда-то в эпоху правления Тосканини.
12 января 1930 года Пертиле пел "Франческу да Римини" с Далла Ридза и Мариано Стабиле в Ла Скала, затем - Манрико в Парме с Спани, Бруной Кастанья, Джулио Фрегоси и Томеи. В Турине он сыграл пять спектаклей "Андре Шенье" с Шеридан и Гранфорте и "Джанни Скикки" с Шеридан и Бадини. В генуэзском "Карло Феличе" Пертиле пел Лоэнгрина и Радамеса, а в Римской опере выступил в "Бал-маскараде" с Аранжи Ломбарди, Пазини, Казадза и Монтесанто. Позже в марте жители Рима могли слышать его в "Травиате" с Муцио и Стабиле. В Неаполе Аурелиано пел "Андре Шенье", "Мадам Баттерфляй", "Последний лорд" ("L'ultimo Lord") Альфано и "Силу судьбы". В мае он поехал в Равенну, где пел "Андре Шенье" с Бруной Раза и Франчи. 17 мая они все вместе также приняли участие в благотворительном концерте в "Алигьери". После этого певец выступал во флорентийском "Коммунале" в "Лоэнгрине" с Марий Лауренти, Стиньяни, Борджиоли, Нава и Ваги. В октябре он пел Эдгара в "Будрио", где его Лючией была Лина Пальиуги, Радамеса в Феррари с Аранжи Ломбарди, Даль Монте, Борджиоли и Ригетти. В конце года Пертиле пел "Манон Леско" в Риме с Пампанини.
В 1931 году Рим увидел его в "Бал-маскараде", "Аиде" и "Андре Шенье", после чего он спел Риккардо в Генуе. В марте Пертиле вернулся в Рим с "Адрианой Лекуврер" (24 марта с Кобелли, Джанной Педерцини и Дамиани). После "Лючии Ламмермур" и "Бал-маскарада" в Неаполе он пел "Марту" в Ла Скала. В июне Аурелиано вернулся в Лондон и пел "Силу судьбы" с Понсель, Педерцини, Франчи и Пазеро и "Тоску" с Пачетти и Стабиле. Летом он много пел Радамеса в Удине и Триесте. В сентябре он выступал в театре Доницетти в Бергамо ("Адриана" с Флорикой Кристофореану, Тоини и Ванелли), в октябре он пел в Болонье "Богему" с Мафальдой Фаверо, Ванелли, Баракки и Лаури. 26 декабря Пертиле в первый раз пел Поллиона в постановке Ла Скала, где также принимали участие Скачьяти, Стиньяни и Де Анжелис.
В 1932 году Пертиле не выезжал из Италии и пел свой репертуар в Милане, Турине, Генуе, Неаполе, Вероне, Бергамо, Ферраре и Болонье.
В 1933 году Пертиле опять большую часть времени пел в Италии: в Милане, Турине, Триесте, Риме, Генуе, Вероне, Анконе (4 октября "Бал-маскарад" с Разой и Велентино), Ченто (концерт 31 октября) и Парме. Один раз он выехал в Барселону, где 13 ноября пел "Аиду" с Якобо, Россини и Морелли.
Начиная с 1934 года количество выступлений Пертиле стало сокращаться. В Ла Скала он спел Фернандо в "Фаворитке" - единственные шесть раз за всю свою карьеру (18 января он выступал со Стиньяни, Данизе и Пазеро). Можно только гадать, что стало с верхним "до" в этой партии, поскольку у Пертиле верхнего "до" никогда не было (а знаменитую стретту Манрико тенор, с благословения Тосканини, всегда пел "в транспорте" - на тон ниже оригинальной тональности). Остаток года он пел в Риме, Палермо, Флоренции, Римини и Модене "Фра Дьяволо", "Аиду", "Лоэнгрина", "Бал-маскарад", "Силу судьбы" и "Андре Шенье".
В 1934 году Пертиле принял участие в еще одной мировой премьере "Нерона" - на сей раз Масканьи. 16 января "Нерон" был впервые представлен публике в исполнении Разы, Карозио, Пармеджани, Гранфорте и Пасеро. Пертиле пел его также в Ливорно и Болонье. Кроме этого он выступил в "Паяцах" (Милан), "Федоре" (Милан), "Аиде" (Вена и Модена) и "Бал-маскараде" (Модена).
В 1936 году тенор пел в Триесте ("Франческа да Римини"), Бари ("Аида"), Парме и Неаполе ("Андре Шенье"), Ла Скала ("Мефистофель"), Турине ("Трубадур"), Генуе, Неаполе и Риме ("Нерон").
В 1937 году Пертиле еще больше урезал количество выступлений. Он пел "Аиду" в Риме, "Бал-маскарад" в Венеции, "Затонувший колокол" ("La campana sommersa") в Неаполе и несколько спектаклей "Нерона" в Ла Скала и Цюрихе. Однако его репертуар пополнился еще одной большой ролью: в конце года на Мальте Пертиле спел "Отелло" с Скаччьяти и Гуиччьярди. До 1945 года он пел "Отелло" в Брешии, Парме, Падуе, Турине, Тренте, Лечче, Виченце, Равенне, Бергамо, Сан-Ремо, Каире, Александрии, Будапеште, Милане, Флоренции, Мантуе, Реджио-Эмилии, Алессандрии, Триесте, Тревизо, Болонье, Удине, Венеции и Риме (на радио).
В 1938 году Пертиле пел 22 раза "Отелло" и два раза "Аиду".
В 1939 году он пел "Отелло" (5), "Трубадура" (2), "Андре Шенье" (4), "Паяцев" (1), и один раз "Полиевкт" для радио.
В 1940 году тенор спел "Отелло" шесть раз, выступив также в "Бал-маскараде" (4), "Андре Шенье" (2),"Паяцах" (1), и даже выезжал на гастроли в Будапешт.
В 1941 году Пертиле одиннадцать раз выступил в "Отелло", два раза спел "Трубадура" и трижды - "Бал-маскарад".
В 1942 году тенор вновь пел "Отелло" (6), а также "Бал-маскарад" (2), "Андре Шенье" (3) и "Нерона" (дважды для радио).
В 1943 году Пертиле снова выступал в партии Отелло (9), пел в "Бал-маскарад" (6); в 1944 году певец спел в "Отелло" (4) и "Бал-маскараде" (9); в 1945 - "Отелло" (2), "Нероне" (3) и "Травиате" (2).
В свой последний год на оперной сцене Аурелиано Пертиле пел "Паяцев" в Неаполе и Салерно. Он умер в возрасте шестидесяти шести лет.
Франсуа Нувийон
Мария Козлова, перевод, 2003.
Информация взята с сайта Призрак оперы http://www.operamusic.ru/lib.php?id=331