[rutracker-pro]

Миниатюрист / The Miniaturist

Год выпуска: 2017 (1 сезон)
Страна: Великобритан
Жанр: драма, история
Продолжительность: 01.29.54
Перевод: Субтитры. Автор перевода: Okline
режиссер: Гильем Моралес

В главных ролях:
Lara Bond, Лукас Бонд, Джек Брэйди, Зигги Хит, Салли Мессэм, Хейли Сквайрс, Кэти Кармайкл, Эмили Беррингтон, Паапа Эссьеду, Ромола Гарай.

Описание:

Действие разворачивается в XVII веке в Амстердаме, в доме богатого и уважаемого человека, занимающегося торговлей. Его молодая жена Нелла получает в подарок миниатюрную копию их дома, а также мини-копии всех обитателей роскошного особняка. Постепенно Нелла всё ближе узнаёт свою новую таинственную семью, а ещё понимает — миниатюрный дом в её спальне живёт своей, пугающей жизнью.

Релиз

Сэмпл:

Качество: WEBRip
Формат: Matroska
Видео: AVC, 1280х720(16:9) 25,000 кадров/сек
Аудио: AAC ,48,0 КГц , 2 канала,
Субтитры: Русские, softsab.

Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,14 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Общий поток : 1814 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2010-02-22 21:41:29
Программа кодирования : no_variable_data
Библиотека кодирования : no_variable_data

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата :
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Библиотека кодирования : x264 core 152 r2851 ba24899
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Коэффициенты матрицы : BT.709

Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Default : Да
Forced : Нет

1
00:01:05,200 --> 00:01:05,980
Привет.

2
00:01:20,941 --> 00:01:22,201
Йоханнес Брандт?

3
00:01:26,702 --> 00:01:28,182
У нас будет зверинец?

4
00:01:30,925 --> 00:01:33,155
Его зовут Пибо.

5
00:01:33,563 --> 00:01:35,593
Он - попугайчик.

6
00:01:36,619 --> 00:01:37,569
Я Нелла.

7
00:01:37,854 --> 00:01:39,364
Сокращённо от Петронеллы.

8
00:01:40,902 --> 00:01:42,102
Вы - экономка?

9
00:01:46,559 --> 00:01:48,079
Где Йоханнес?

10
00:01:49,392 --> 00:01:51,402
Моего брата нет дома.

11
00:01:51,460 --> 00:01:55,210
Ваш брат? Итак, вы...

12
00:01:55,869 --> 00:01:57,349
Марин Брандт.

13
00:02:02,818 --> 00:02:03,718
Отто!

14
00:02:14,105 --> 00:02:15,345
Для ваших ног.

15
00:02:23,390 --> 00:02:25,700
Отто - слуга моего брата.

16
00:02:25,920 --> 00:02:28,410
Это Корнелия, она служанка.

17
00:02:28,760 --> 00:02:32,790
Они будут заботиться о тебе.
Это Патронелла.

18
00:02:33,023 --> 00:02:34,863
Она новая жена сеньора.

19
00:02:36,082 --> 00:02:38,002
Я ожидала, что вы захотите увидеть свою спальню.

20
00:02:40,842 --> 00:02:42,242
На кухню.

21
00:02:44,577 --> 00:02:46,437
Ох, он живёт с эм,...

22
00:02:54,842 --> 00:02:56,282
Живей!

23
00:03:08,519 --> 00:03:10,349
Раньше это была моя комната.

24
00:03:10,906 --> 00:03:13,976
Мы отдали её тебе, потому что отсюда
открывается хороший вид.

25
00:03:14,010 --> 00:03:16,720
О, нет, пожалуйста, вы должны сохранить её.

26
00:03:17,005 --> 00:03:18,915
Нет, ты неправильно поняла.

27
00:03:19,565 --> 00:03:21,795
Представление о тебе.

28
00:03:22,445 --> 00:03:26,005
Амстердамцы должны видеть, что у
Йоханнеса Брандта появилась новая жена.

29
00:03:29,853 --> 00:03:36,073
В Оортмане, вашем большом родовом
поместье, тепло и сухо?

30
00:03:37,340 --> 00:03:39,410
Оно не большое...

31
00:03:39,919 --> 00:03:41,319
..и там сыро.

32
00:03:43,625 --> 00:03:45,835
Мы не могли позволить себе
поддерживать дамбы.

33
00:03:46,048 --> 00:03:48,738
Родословная ничего не значит.

34
00:03:49,837 --> 00:03:51,117
Ничего.

Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.

Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам – помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!

Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.