[rutracker-pro]

Октябрь / Операция «Октябрь» / Oktober



Год выпуска: 1998
Студия: Carnival Films
Страна: Великобритания
Жанр: триллер, фантастика, мистика
Продолжительность: {00:49:54}+{00:49:26}+{00:48:06}

Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) - Виктор Рутилов (fiendover) (по русским субтитрам)
Субтитры: русские (перевод - karlivanovich)
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссёр: Стивен Галлахер / Stephen Gallagher
Сценарист: Стивен Галлахер / Stephen Gallagher
Композитор: Алан Паркер / Alan Parker

В ролях: Стивен Томпкинсон / Stephen Tompkinson ... Jim Harper
Лидзия Энглерт / Lydzia Englert ... Rochelle
Мария Леннон / Maria Lennon ... Linda
Джеймс МакКарти / James McCarthy ... Viveros
Джеймс Дьюк / James Duke ... Daniel
Майкл Бертеншоу / Michael Bertenshaw ... Dr. Franks
Стефен Дженн / Stephen Jenn ... Russian
Ричард Лиф / Richard Leaf ... Bruno
Лиза Джейкобс / Lisa Jacobs ... Dr. Bauer
Майкл Харбор / Michael Harbour ... Werner
Джеймс Керр / James Kerr ... Stephen
Тим Пул / Tim Poole ... Terry
Гермиона Галлифорд / Hermione Gulliford ... Kim
Линдам Грегори / Lyndam Gregory ... Dr. Brandon
Эллен Галлахер / Ellen Gallagher ... Young Linda

Описание: Экранизация одноименного романа Стивена Галлахера.
Школьный учитель Джим Харпер увлекся Рошель Жену, администратором швейцарской фармацевтической компании. Она обнаруживает таинственный побочный эффект от одного из бракованных медикаментов, применявшихся на группе русских пилотов, и намерена использовать его для разработки нового препарата, ментазона, до назначенного компанией крайнего срока в октябре. Ментазон воздействует на сферу глубокого бессознательного, и все испытавшие его действие оказываются в одном и том же потустороннем мире. Джим пытается увидеться с Рашель и, случайно, получается дозу препарата. На него открывают охоту и он бежит в Англию, но вскоре понимает, что оказался объектом эксперимента. Осознав ужасные последствия применения ментазона, Джим, вместе со своей прекрасной спутницей Линдой пытается помешать планам зловещей корпорации.БОЛЬШОЕ СПАСИБО:
Перевод фильма на русский - karlivanovich
Озвучивание фильма (по русским субтитрам) - Виктор Рутилов (fiendover)
Работа со звуком и реавторинг DVD - НордерСэмпл: http://multi-up.com/1179036

Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI

Видео: XviD, 704x528 (1.33:1), 25 fps, 1887 Kbps (1-я серия), 1906 Kbps (2-я серия), 1965 Kbps (3-я серия)
Аудио 1: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (русский одноголосый закадровый перевод) - Виктор Рутилов
Аудио 2: AC3, 48.0 KHz, 2 ch., 192 Kbps (оригинальная английская звуковая дорожка)

Реклама: Отсутствует

<div class="sp-wrap">
<div class="sp-head folded">1-я серия</div>
<div class="sp-body">Общее
Полное имя : K:\РАЗДАЧИ\Oktober (1998)\Oktober-1.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 816 Мбайт
Продолжительность : 49 м. 54 с.
Общий поток : 2285 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release

Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 49 м. 54 с.
Битрейт : 1887 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 528 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.203
Размер потока : 673 Мбайт (83%)
Библиотека кодирования : XviD 73

Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 49 м. 53 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 68,5 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main

Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 49 м. 53 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 68,5 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main

Общее
Полное имя : K:\РАЗДАЧИ\Oktober (1998)\Oktober-2.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 815 Мбайт
Продолжительность : 49 м. 26 с.
Общий поток : 2304 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release

Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 49 м. 26 с.
Битрейт : 1906 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 528 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.205
Размер потока : 674 Мбайт (83%)
Библиотека кодирования : XviD 73

Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 49 м. 26 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 67,9 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main

Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 49 м. 26 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 67,9 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main

Общее
Полное имя : K:\РАЗДАЧИ\Oktober (1998)\Oktober-3.avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 813 Мбайт
Продолжительность : 48 м. 6 с.
Общий поток : 2363 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release

Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : DX50
Идентификатор кодека/Подсказка : DivX 5
Продолжительность : 48 м. 6 с.
Битрейт : 1965 Кбит/сек
Ширина : 704 пикселя
Высота : 528 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.211
Размер потока : 676 Мбайт (83%)
Библиотека кодирования : XviD 73

Аудио #1
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 48 м. 6 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 66,1 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main

Аудио #2
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 48 м. 6 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 66,1 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
ServiceKind/String : Complete Main

</div>
</div>

...5490442

<div class="sp-wrap">
<div class="sp-head folded">1-я серия</div>
<div class="sp-body">

</div>
</div>

101
00:10:44,696 --> 00:10:46,696
Откуда это у вас?

102
00:10:47,282 --> 00:10:49,282
Простите, не могу сказать.

103
00:10:49,342 --> 00:10:55,363
Слушайте, я не буду с вами спорить,
просто покажите мне, где дверь, и я уйду.

104
00:10:59,971 --> 00:11:01,971
Проверь.

105
00:11:02,468 --> 00:11:06,052
Уйдёте, месье?
Никуда вы не уйдёте.

106
00:11:09,592 --> 00:11:11,802
Мы в кризисе.

107
00:11:11,974 --> 00:11:16,203
В октябре будут перемены на рынке
непатентованных препаратов.

108
00:11:16,288 --> 00:11:21,340
Нам нужен новый продукт на ближайшие
10 лет, чтобы остаться на плаву.

109
00:11:21,630 --> 00:11:24,374
Я говорю о тотальном
блокбастере.

110
00:11:24,425 --> 00:11:28,481
Чудо-препарате, который сможет
приносить по 3 млрд долларов в год.

111
00:11:28,512 --> 00:11:30,855
И мы нашли этот препарат в Чечне.

112
00:11:30,903 --> 00:11:34,069
Этот загрязнённый ЕПЛ просто дар Божий.

113
00:11:34,129 --> 00:11:40,030
У нас теперь есть вещество столь радикального
действия, о котором никто и не догадывался.

114
00:11:53,624 --> 00:11:58,801
Ни один препарат и близко не давал того
эффекта, который мы теперь можем ожидать.

115
00:11:58,910 --> 00:12:01,498
Его потенциал безграничен.

116
00:12:01,667 --> 00:12:07,605
Если у вас есть доступ к человеку находящемуся без
сознания, вы можете этого человека полностью изменить.

117
00:12:07,636 --> 00:12:10,839
То, что генетическая наука научилась
делать с физическими заболеваниями,

118
00:12:10,864 --> 00:12:14,066
этот модифицированный стимулятор может
сделать с человеческим сознанием.

119
00:12:14,472 --> 00:12:17,352
Прозак для человеческой души.

120
00:12:17,935 --> 00:12:20,698
Мы назовём его ментазоном.

Предыдущие и альтернативные раздачи