[rutracker-pro]

Слёзы Купидона / Глупый Купидон
Namthaa Kammathep / Stupid Cupid / Cupid's Tears



Страна: Таиланд
Год выпуска: 2015
Жанр: комедия, романтика, пародия, драма, гендерная интрига
Продолжительность: 03 из 12

Режиссер: Adisorn Tresirikasem
В ролях:
Санни / Sunny Suwanmetanon
Пэтти / Ungsumalin Sirapatsakmetha
Ice Preechaya Pongthananikorn
Kornpob Janjarearn (Joke)
Кик / Kik Mayurin Pongpudpunth
Ай / Ice Apissada Kreurkongka
Pawenuch Paengnakhon
Tuk Boriboon Junreung

Перевод: Одноголосая озвучка Asian Miracle Group

Описание: Арая - сирота, которая становится наследницей компании, принадлежащей семье главного героя Чави. Чави влюблен в девушку, но не признается себе в этом. Прикрываясь тем, что он должен быть с ней ради компании, Чави позволяет себе любить Араю. Есть еще сестра героя Чолида (Чоли), под маской стервы скрывающая добрую натуру. Ее любовная линия - неандерталец с необитаемым островом и дубиной на перевес. Есть доктор Мэт (присматривает за главой богатого семейства - бабушкой), тайно влюблен в Араю, вечно "колбасит" от ее прикосновений, но его история - девушка, переодетая парнем, проникшая в особняк, чтобы узнать тайну своего происхождения.
Три традиционных сюжета в одном лакорне: любовь-ненависть под соусом из вынужденного брака; любовь-месть с насилием, унижением и восторжествовавшей над любовью; любовь-сопротивление под лозунгом "я - не гей"...
Лакорн-пародия, высмеивающий традиционные для тайских сериалов шаблоны.

Доп.информация:
Перевод: Алексей Хорошавин
Озвучивание и работа со звуком: Светлана Дмитриева
Оформление постера: Дина Фаткуллина

http://multi-up.com/1178615

https://rutracker-org.appspot.com/forum/viewtopic.php?sid=PNUteb1e7&t=5002646
Субтитры, отсутствие озвучки, другое разрешение видео

Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Формат: AVI
Видео: H264, 1280x720, 25.000 fps, ~ 2000 Kbps
Аудио: 92 Kbps, 2 channels, 44.1 KHz Язык Русский (в составе контейнера)