[rutracker-pro]

Великий советник Сыма И. Союз военных советников / Da Jun Shi Sima Yi Zhi Jun Shi Lian Meng / The Advisors Alliance



Страна: Китай
Год выпуска: 2017
Жанр: исторический, драма, фэнтези, политика
Продолжительность: 4 из 42
Режиссер: Чжан Юнсинь

В ролях:

У Сюбо- Сыма И
Ли Чэнь - Цао Пи
У Хэвэй - Цао Цао
Лю Тао - Чжан Чуньхуа
Чжай Тяньлин - Ян Сю
Тан Исинь - Го Чжао
Чжанин Чан - Бай Линъюнь

Перевод: Русские субтитры

Описание: Сериал посвящён Сыма И – военному и политическому деятелю эпохи Троецарствия. Он служил Цао Цао и его преемникам. Ко времени его смерти семья Сыма фактически захватила власть в царстве Вэй. Его внук Сыма Янь, сбросив род Цао, основал династию Цзинь и присвоил ему посмертное имя Сюань-хуанди.

Доп.информация: Перевод выполнен фансаб-дуэтом Ларчик

Неотключаемые субтитры: Китайский хардсаб

Качество видео: HDTVRip
Формат: MP4
Видео: AVC 1920x1080 1668-2029 kpbs 25.00 fps
Аудио: AAC 128 kbps 44100 Hz 2 ch Язык Китайский

Dialogue: 0,0:07:40.39,0:07:41.75,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}Недуг ведающего работами Цао
Dialogue: 0,0:07:42.10,0:07:43.90,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}возможно излечить.
Dialogue: 0,0:07:44.34,0:07:46.55,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}Нужно лишь вскрыть череп
Dialogue: 0,0:07:46.87,0:07:48.87,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}и извлечь гной.
Dialogue: 0,0:08:09.07,0:08:13.50,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}Не ты один жаждешь
Dialogue: 0,0:08:15.07,0:08:16.86,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}моей головы.
Dialogue: 0,0:08:18.74,0:08:21.58,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}Если вы отказываетесь,
Dialogue: 0,0:08:22.62,0:08:24.42,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}есть лишь один способ.
Dialogue: 0,0:08:25.19,0:08:27.31,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}Уйти на покой в леса и горы,
Dialogue: 0,0:08:27.74,0:08:31.02,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}избегать переутомления от тягот и хлопот.
Dialogue: 0,0:08:31.46,0:08:32.76,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}Духом высшей чистоты
Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:34.70,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}очистить сердце и укрепить рассудок.
Dialogue: 0,0:08:35.02,0:08:36.10,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}Быть может, через 10 лет
Dialogue: 0,0:08:36.62,0:08:38.19,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}вы исцелитесь.
Dialogue: 0,0:08:50.67,0:08:52.23,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}На Срединной равнине смута,
Dialogue: 0,0:08:53.31,0:08:55.33,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}князья бунтуют.
Dialogue: 0,0:08:56.47,0:08:59.09,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}Юань Шао ведёт войска на Юг,
Dialogue: 0,0:08:59.51,0:09:01.11,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}грядёт война.
Dialogue: 0,0:09:01.59,0:09:04.45,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}Хотите, чтобы я отшельничал в лесах?
Dialogue: 0,0:09:05.41,0:09:06.45,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}Целитель Хуа,
Dialogue: 0,0:09:06.89,0:09:08.41,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}мудро придумано.
Dialogue: 0,0:09:09.01,0:09:10.97,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}У лекаря родительское сердце.
Dialogue: 0,0:09:11.93,0:09:15.73,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}Простолюдин печётся о спасении вашей жизни.
Dialogue: 0,0:09:16.77,0:09:18.05,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}О моей жизни?
Dialogue: 0,0:09:20.53,0:09:22.29,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}Если я откажусь,
Dialogue: 0,0:09:23.01,0:09:26.65,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}какие ещё способы лечения предложит целитель Хуа?
Dialogue: 0,0:09:27.09,0:09:28.25,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}Острый нож
Dialogue: 0,0:09:28.65,0:09:29.77,Advisors2,,0,0,0,,{\blur15}или же яд?