[rutracker-pro]

Девочки Гилмор / Дамы семьи Гилмор / Gilmore Girls



Год выпуска: 2000 - 2006
Страна: США
Жанр: драма, комедия
Продолжительность: 00:42:24

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - Diva Universal

Режиссёр: Джеми Бэббит, Эми Шерман, Крис Лонг

В ролях: Лорен Грэм, Алексис Бледел, Кейко Аджена, Скотт Паттерсон, Яник Трусдейл, Келли Бишоп, Эдвард Херрманн, Мелисса МакКарти, Шон Ганн, Лиза Вейл, Джаред Падалеки, Майло Вентимилья, Чад Майкл Мюррэй

Описание: Добро пожаловать в Старз Холлоу! Маленький живописный городок находящийся неподалёку от Гарварда. С населением всего в девять тысяч человек, одним отелем, маленькими магазинчиками, несколькими ресторанами, средней школой, танцевальной студией, видео салоном и единственным в городе… светофором. Здесь и протекает жизнь одинокой молодой мамы, тридцати двух лет, и её шестнадцатилетней дочки. Хотя на первый взгляд их можно принять за сестёр. Они лучшие подруги, разделяют практически всё — от взглядов на мир до вкусов на еду, музыку и кино. Картинка из жизни Лорелеи и Рори очень насыщенная, непредсказуема и неординарна. И будьте уверены в том, что с Девочками Гилмор вам никогда не будет скучно!

Сэмпл / Сэмпл

1-3 сезоны:
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD build 73 ~1999 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~128 kbps

4-5 сезоны:
Качество: WEB-DLRip
Формат: AVI
Видео: 704x400 (1.76:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1999 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Субтитры: отсутствуют
Реклама: нет

Полного перевода сериала в озвучке Diva Universal нет. Поэтому в двух отсутствующих сериях использованы другие озвучки.
на 2 эпизод второго сезона профессиональный (двухголосый, закадровый) Студия ДиБи (канал Xhot)
на 12 серию третьего сезона любительский (одноголосый закадровый) - serg2001

1 сезон

01 (001) - Пилот/ Pilot
02 (002) - Первый день Рори в Чилтоне / The Lorelais' First Day at Chilton
03 (003) - Убей меня сейчас / Kill Me Now
04 (004) - Охотники на оленей / The Deer Hunters
05 (005) - Поминки / Cinnamon's Wake
06 (006) - Вечеринка в честь дня рождения Рори / Rory's Birthday Parties
07 (007) - Поцелуй и скажи / Kiss and Tell
08 (008) - Любовь и война, и снег / Love and War and Snow
09 (009) - Балл Рори / Rory's Dance
10 (010) - Прощения и другие вещи / Forgiveness and Stuff
11 (011) - Парис жжот / Paris Is Burning
12 (012) - Двойное свидание / Double Date
13 (013) - Концерт Interruptus / Concert Interruptus
14 (014) - Проклятое шоу Доны Рид / That Damn Donna Reed
15 (015) - Возвращение Кристофера / Christopher Returns
16 (016) - Несчастные влюбленные и другие незнакомцы / Star-Crossed Lovers and Other Strangers
17 (017) - Разрыв: Часть 2 / The Breakup: Part 2
18 (018) - Третья Лорелай / The Third Lorelai
19 (019) - Эмили в Стране Чудес / Emily in Wonderland
20 (020) - Посткриптум. Я люблю... / P.S. I Lo...
21 (021) - Любовь, маргаритки и трубадуры / Love, Daisies and Troubadours

2 сезон

01 (022) - Сейди, Сейди / Sadie, Sadie
02 (023) - Молоты и вуали / Hammers and Veils
03 (024) - Тревога в брачную ночь / Red Light on the Wedding Night
04 (025) - Поездка в Гарвард / The Road Trip to Harvard
05 (026) - Ник и Нора/Сид и Нэнси / Nick & Nora/Sid & Nancy
06 (027) - Дебют Лорелай Гилмор / Presenting Lorelai Gilmore
07 (028) - Какая мама, такая и дочь / Like Mother, Like Daughter
08 (029) - Входы и выходы гостиниц / The Ins and Outs of Inns
09 (030) - Беги далеко, маленький мальчик / Run Away, Little Boy
10 (031) - Обед Брэйсбридж / The Bracebridge Dinner
11 (032) - Секреты и ссуды / Secrets and Loans
12 (033) - Ричард в Старз Холлоу / Richard in Stars Hollow
13 (034) - Скрип-скрип-скрип / A-Tisket, A-Tasket
14 (035) - Это должна была быть Лорелай / It Should've Been Lorelai
15 (036) - Утраченный и обретенный / Lost and Found
16 (037) - Вот в чем загвоздка! / There's the Rub
17 (038) - Мертвые дяди и овощи / Dead Uncles and Vegetables
18 (039) - Снова в седле / Back in the Saddle Again
19 (040) - Научи меня / Teach Me Tonight
20 (041) - Требуется помощь / Help Wanted
21 (042) - Выпускной Лорелай / Lorelai's Graduation Day
22 (043) - Я не могу начать / I Can't Get Started

3 сезон

01 (044) - Те, ленивые, туманные, сумасшедшие дни / Those Lazy-Hazy-Crazy Days
02 (045) - Преследуемый / Haunted Leg
03 (046) - Тревога / Application Anxiety
04 (047) - У одного есть класс, а у другого красители / One's Got Class and the Other One Dyes
05 (048) - 8 часов в оазисе / Eight O'Clock at the Oasis
06 (049) - Возьмите яйца… / Take the Deviled Eggs...
07 (050) - Загнанных Гилморов пристреливают, не правда ли? / They Shoot Gilmores, Don't They?
08 (051) - Да начнутся игры! / Let the Games Begin
09 (052) - Корейский День Благодарения / A Deep Fried Korean Thanksgiving
10 (053) - Это будет, свинья / That'll Do, Pig
11 (054) - Я торжественно клянусь / I Solemnly Swear
12 (055) - Лорелай из воды / Lorelai Out of Water
13 (056) - Дорогие Эмили и Ричард / Dear Emily and Richard
14 (057) - Лебединая песня / Swan Song
15 (058) - Без лица / Face-Off
16 (059) - Большой / The Big One
17 (060) - Сказка о ПГС и Огне / A Tale of Poes and Fire
18 (061) - С Днем Рождения, малышка! / Happy Birthday, Baby
19 (062) - Бочонок! Макс! / Keg! Max!
20 (063) - Скажи спокойной ночи, Грейси / 21 (064) - Say Goodnight, Gracie
21 (064) - А вот и сын! / Here Comes the Son
22 (065) - Строки Пиноккио / Those Are Strings, Pinocchio

4 сезон

01 (066) - Бальные залы и Бискотти / Ballrooms and Biscotti
02 (067) - Первый день Лорелай в Йельском университете / The Lorelais' First Day at Yale
03 (068) - Хоббит, диван и "Диггер" Стайлз / The Hobbit, the Sofa, and Digger Stiles
04 (069) - Курица или говядина? / Chicken or Beef?
05 (070) - Фундаментальные вещи / The Fundamental Things Apply
06 (071) - Незабываемый роман / An Affair to Remember
07 (072) - Фестиваль живого искусства / The Festival of Living Art
08 (073) - Умри, придурок / Die, Jerk
09 (074) - Большая ночь / Ted Koppel's Big Night Out
10 (075) - Нянечка и профессор / The Nanny and the Professor
11 (076) - В шуме и бренчании / In the Clamor and the Clangor
12 (077) - Семейная ценность / A Family Matter
13 (078) - Где они нашли Евангелие / Nag Hammadi Is Where They Found the Gnostic Gospel
14 (079) - Тонущая Лорелай / The Incredible Sinking Lorelais
15 (080) - Сцена в торговом центре / Scene in a Mall
16 (081) - Правящая Лорелай / The Reigning Lorelai
17 (082) - Девушки в бикини / Girls in Bikinis, Boys Doin' the Twist
18 (083) - Тик, тик, тик, бум! / Tick, Tick, Tick, Boom!
19 (084) - После бума / Afterboom
20 (085) - Люк видит ее лицо / Luke Can See Her Face
21 (086) - Последний бой / Last Week Fights, This Week Tights
22 (087) - Плащи и рецепты / Raincoats and Recipes

5 сезон

01 (088) - Попрощайтесь с Дэйзи Миллер / Say Goodbye to Daisy Miller
02 (089) - Посланник, и ничего больше / A Messenger, Nothing More
03 (090) - Предначертано судьбой / Written in the Stars
04 (091) - Типпекану и Тейлор, это слишком / Tippecanoe and Taylor, Too
05 (092) - Мы получили Пеппи девственницу / We Got Us a Pippi Virgin
06 (093) - Норманн Мейлер, я беременна! / Norman Mailer, I'm Pregnant!
07 (094) - Ты прыгаешь, я прыгаю, Джек / You Jump, I Jump, Jack
08 (095) - Вечеринка закончена / The Party's Over
09 (096) - Эмили говорит «Привет» / Emily Says Hello
10 (097) - Не так мило как Пушкин / But Not as Cute as Pushkin
11 (098) - Женщина сомнительной нравственности - Women of Questionable Morals
12 (099) - Иди домой / Come Home
13 (100) - Блюз свадебных колокольчиков / Wedding Bell Blues
14 (101) - Скажи что-нибудь / Say Something
15 (102) - Евреи и китайская еда / Jews and Chinese Food
16 (103) - Так… хорошее обсуждение / So... Good Talk
17 (104) - Криминальные трения / Pulp Friction
18 (105) - Жизнь и драмы / To Live and Let Diorama
19 (106) - Но я Гилмор! / But I'm a Gilmore!
20 (107) - Кейп-код / How Many Kropogs to Cape Cod?
21 (108) - Виновата выпивка / Blame Booze and Melville
22 (109) - Дом не дом / A House Is Not a Home

6 сезон

01 (110) - Новые улучшения Лорелай / New and Improved Lorelai
02 (111) - Боевое лицо / Fight Face
03 (112) - Недовыпускник / The UnGraduate
04 (113) - Всегда крестная, никогда Бог / Always a Godmother, Never a God
05 (114) - Нам надо поколдовать / We've Got Magic to Do
06 (115) - Добро пожаловать в кукольный домик / Welcome to the Dollhouse
07 (116) - 21 - одинокое число / Twenty-One Is the Loneliest Number
08 (117) - Услышать балалайки перезвон / Let Me Hear Your Balalaikas Ringing Out
09 (118) - Возвращение блудной дочери / The Prodigal Daughter Returns
10 (119) - Он их подкармливает.. Въезжаешь? / He's Slippin' 'Em Bread... Dig?
11 (120) - Идеальное платье / The Perfect Dress
12 (121) - Как Гвен и Гэвин / Just Like Gwen and Gavin
13 (122) - В ночь на пятницу грех не поскандалить / Friday Night's Alright for Fighting
14 (123) - Вы так долго Гилморы / You've Been Gilmored
15 (124) - Виноградник в День Святого Валентина / A Vineyard Valentine
16 (125) - Подружки невесты / Bridesmaids Revisited
17 (126) - Я в порядке, ты в порядке / I'm OK, You're OK
18 (127) - Настоящий Пол Анка / The Real Paul Anka
19 (128) - Я получаю друга от вас/ I Get a Sidekick Out of You
20 (129) - Крутые тусовщики / Super Cool Party People
21 (130) - Шофер мисс Гилмор / Driving Miss Gilmore
22 (131) - Расставания / Partings

7 сезон

01 (132) - Длинное завтра / The Long Morrow
02 (133) - Это то, что вы получите ребята / That's What You Get, Folks, for Makin' Whoopee
03 (134) - Первый котильон Лорелай / Lorelai's First Cotillion
04 (135) - Замечательно, замечательно / 'S Wonderful, 'S Marvelous
05 (136) - Великое зловоние / The Great Stink
06 (137) - Вперед, Бульдоги! / Go, Bulldogs!
07 (138) - Французский твист / French Twist
08 (139) - Лорелай идет в Планетарий / Introducing Lorelai Planetarium
09 (140) - Вязать, люди, вязать / Knit, People, Knit!
10 (141) - Веселые драки / Merry Fisticuffs
11 (142) - Секрет Санты / Santa's Secret Stuff
12 (143) - Для предъявления по месту требования / To Whom It May Concern
13 (144) - Оказаться бы сейчас в Филадельфии / I'd Rather Be in Philadelphia
14 (145) - Прощай / Farewell, My Pet
15 (146) - Услышь мой крик / I'm a Kayak, Hear Me Roar
16 (147) - Будь моей, Лорелай Гилмор / Will You Be My Lorelai Gilmore?
17 (148) - Только девочки Гилмор / Gilmore Girls Only
18 (149) - Тюки сена / Hay Bale Maze
19 (150) - Это как ездить на велосипеде / It's Just Like Riding a Bike
20 (151) - Лорелай? Лорелай? / Lorelai? Lorelai?
21 (152) - Нарушение / Unto the Breach
22 (153) - Счастливого пути / Bon Voyage

General
Complete name : H:\Сериалы в работе\Gilmore.Girls.2000-2007.dvdrip.web-dlrip_[teko]\Season_01\s01e01_Pilot.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 648 MiB
Duration : 42mn 24s
Overall bit rate : 2 137 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 42mn 24s
Bit rate : 2 000 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.260
Stream size : 606 MiB (94%)
Writing library : XviD 73

Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 42mn 24s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 38.8 MiB (6%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms

General
Complete name : H:\Сериалы в работе\Gilmore.Girls.2000-2007.dvdrip.web-dlrip_[teko]\Season_04\s04e01_Ballrooms.and.Biscotti.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 690 MiB
Duration : 43mn 47s
Overall bit rate : 2 201 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 43mn 47s
Bit rate : 2 000 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 (23976/1000) fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.296
Stream size : 626 MiB (91%)
Writing library : XviD 73

Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 43mn 47s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 60.1 MiB (9%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms

1 - 3 сезоны 4 - 7 сезоны

Релиз группы: