[rutracker-pro]

Звездные врата: Вселенная / Stargate Universe



Год выпуска: 2009
Страна: США, Канада
Жанр: Sci-Fi
Продолжительность: ~42 минут
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть

Режиссер: Питер ДеЛуис / Peter DeLuise , Энди Микита / Andy Mikita

В ролях: Роберт Карлайл, Джастин Луис, Брайан Сми, Элиз Левески, Дэвид Блэк, Алиана Калани, Джамил Уолкер Сми, Джулия Андерсон, Патрик Гилмор, Дженнифер Спенс

Описание: Таинственный девятый шеврон переносит команду исследователей с Земли на беспилотное судно Древних с названием «Судьба», где выясняется, что возврата на Землю нет. Команде предстоит приспособиться к жизни на борту судна, несущего их в далекие уголки Вселенной по проложенному Древними курсу и, возможно, свыкнуться с мыслью, что этот корабль станет их домом и тюрьмой до последних секунд их жизней.
pic

Доп. информация: Новый сериал по вселенной Звёздных врат.
Перевод осуществляется при поддержке русского фан сайта http://www.sgu-russia.com/

Перевод: Leshk, Light http://sg.oll.org.ua/ http://sgu.fargate.ru/
В отдельной папке выложен перевод с сайте http://notabenoid.com/Официальный сайт сериала: http://www.syfy.com/universe/Качество: HDTV
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG4 Video (H264) 1280x720 23.98fps bit rate : 3 300 Kbps
Аудио: Dolby AC3 48000Hz 6ch

Звездные врата: Вселенная / Stargate Universe
Звёздные Врата: СГ1 / Stargate: SG1
Звёздные Врата: Атлантида / Stargate: Atlantis

Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: (1) остановить скачивание, (2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо), (3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента.
Как закачать отдельный файл из торрента или докачать ранее пропущенные файлы торрента!

Эпизод 1: Air: Part 1 / Воздух часть 1
Дата выхода—2 октября 2009
Благодаря юному гениальному геймеру Илаю в проекте исследовательской базы Икар появилась надежда на успех. Делегация с Земли прибыла на базу, чтобы присутствовать на открытии врат по адресу из 9 шевронов. Внезапное нападение на базу превратило ситуацию во внештатную.

Эпизод 2: Air: Part 2 / Воздух часть 2
Дата выхода—2 октября 2009
Корабль Древних "Судьба" оказался не очень готов к приему гостей. За миллионы лет системы жизнеообеспечения пришли в плачевное состояние, а большая часть корабля была заблокирована из-за пробоин по всему корпусу. Кроме того, остатки воздуха покидали корабль через поврежденный шатл. Землянам оставалось жить несколько часов.

Эпизод 3: Air: Part 3 / Воздух часть 3
Дата выхода—9 октября 2009
Команда землян с "Судьбы" отправилась через врата на песчаную планету, чтобы найти там известняк, необходимый для восстановления воздухоочистителей. Поиски оказались не простой задачей.

Эпизод 4: Darkness / Темнота
Дата выхода—16 октября 2009
Новый день принес новые проблемы: оказалось, что запасы энергии у корабля на исходе. Все системы отключились, "Судьба" вышла из гиперпространства. В попытках сделать хоть что-нибудь, чтобы выжить, у доктора Раша случился нервный срыв.

Эпизод 5: Light / Свет
Дата выхода—23 октября 2009
"Судьба" легла на курс столкновения со звездой. Получить доступ к навигационным системам Рашу не удалось, поэтому спасти корабль не представлялось возможным. Оставалось надеяться только на то, что какая-то из планет системы окажется пригодной для жизни. Вот только шатл "Судьбы" мог спасти лишь 17 землян.

Эпизод 6: Water / Вода
Дата выхода—30 октября 2009
Запасы воды на "Судьбе" были весьма скудными с самого прибытия землян. Но внезапно оказалось, что теперь они стремительно уменьшаются. Пока Янг и Скотт пытались пополнить запасы воды, блуждая по ледяной планете, экипаж корабля во главе с Йохансен занялся поисками вора, выпившего 40 тысяч литров.

Эпизод 7: Earth / Земля
Дата выхода—6 ноября 2009
Под патронажем МНС был разработан план возвращения экипажа "Судьбы" на Землю. У него была лишь одна проблема: в случае малейшей ошибки всем людям грозила бы неминуемая гибель. Поскольку Янг на это согласиться не мог, с помощью коммуникационных камней в его тело был отправлен Телфорд для реализации опасного плана. Тем временем Илай и Хлоя получили возможность навестить матерей.

Эпизод 8: Time / Время
Дата выхода—13 ноября 2009
На очередной остановке "Судьбы" землянам выдалась возможность посетить планету джунглей. К удивлению экипажа, главной находкой там стала Кино, в памяти которой Илай обнаружил видео с участием землян, которое никогда не снималось. На видео вся команда заболела, из-за этого было принято решение остаться в карантине на планете, но ночь в джунглях удалось пережить не всем.

Эпизод 9: Life / Жизнь
Дата выхода—20 ноября 2009
Раш обнаружил способ связи с беспилотными кораблями, устанавливающими врата. Тем временем, Мэтт и Камила навещают своих любимых на Земле. Скотт узнает, что несколько больше людей ждут его возвращения домой, чем он считал.

Эпизод 10: Justice / Справедливость
Original Air Date—04 декабря 2009
На борту корабля убит человек. Орудие преступления найдено в каюте Янга, однако полковник утверждает, что его подставили. Камила Рэй принимает на себя командование и по рекомендации МНС организует судебные слушания. Когда Илай выясняет, что произошло на самом деле, события принимают неожиданный поворот.

Эпизод 11: Space / Космос (Пустота)
Original Air Date—03 апреля 2010
Благодаря коммуникационным камням Древних, Янг неожиданно оказывается на борту инопланетного корабля, но практически сразу же возвращается обратно. Земляне пытаются связаться с таинственным судном, но внезапно "Судьба" оказывается под огнем.

Эпизод 12: Divided / Рассеченный
Original Air Date—10 апреля 2010
Гражданский персонал на борту "Судьбы" приходит к решению, что они больше не обязаны подчиняться приказам военных. Они предпринимают попытку взять корабль под свой контроль. Тем временем, таинственные пришельцы продолжают преследовать "Судьбу".

Эпизод 13: Faith / Вера
Дата выхода—17 апреля 2010
Судьба неожиданно вышла из сверхсветовой скорости около звездной системы, которой не было в ее базе данных. Но звезда была очень похожа на Солнце, а вокруг нее вращалась единственная планета, и тоже очень напоминающая Землю. До возвращения на прежний курс кораблю требовался месяц, поэтому часть экипажа решила провести его на планете, которую как будто кто-то очень могущественный создал специально для них. За этот месяц землянам предстояло решить, стоит ли вообще покидать чудесную планету.

Эпизод 14: Human / Человек
Дата выхода—24 апреля 2010
Жизнь Раша оказывается под угрозой в результате опасного эксперимента с корабельным компьютером. Николас вынужден вновь пережить смерть своей любимой жены и все эмоции, которые он пытался подавить, вступив в программу Звездных врат.

Эпизод 15: Lost / Пропавший
Дата выхода—01 мая 2010
Две команды отправляются с "Судьбы" на исследование планет. Когда Грир оказывается погребенным заживо, Илай, Хлоя и Скотт вынуждены признать его погибшим и отправиться на следующую планету. Тем не менее, Рональду удается спастись, но он не может открыть врата и теперь только надеется, что друзья вернутся за ним. Он предается воспоминаниям о детстве с жестоким отцом-ветераном и любящей матерью. Параллельно на корабле Йохансен и Янг разбираются с личной проблемой.

Эпизод 16: Sabotage / Саботаж
Дата выхода—08 мая 2010
Один из двенадцати сверхсветовых двигателей "Судьбы" внезапно взрывается. Раш вызывает с Земли свою коллегу, доктора Элеанор Перри. Она перемещается в тело Камилы и получает множество возможностей, которых была лишена - ее собственное тело с детства было приковано к инвалидной коляске. Элеанор ищет интимной близости с Илаем, но после его отказа переключается на Николаса. Тем временем Хлоя и Ванесса начинают подозревать, что взрыв мог быть намеренной диверсией, а на Земле Камила воссоединяется со своей женой.

Эпизод 17: Pain / Боль
Дата выхода—15 мая 2010
Лейтенант Скотт вынужден продемонстрировать худшую свою сторону.

Эпизод 18: Subversion / Свержение
Дата выхода—21 мая 2010
Появляются подозрения, что кто-то на корабле или в КЗВ шпионит для Люшианского Союза. Главным кандидатом оказывается полковник Телфорд. Когда он обменивается телами с Рашем, Янг сразу же устраивает допрос с пристрастием. Тем временем Николас обнаруживает себя в компании люшианцев во главе с Кивой. Его начинают пытать.

Эпизод 19: Incursion: Part 1 / Вторжение часть 1
Дата выхода—05 июнь 2010
Телфорд/Раш все еще держится под пытками. Кива проникает на "Судьбу", захватывает зал врат и нескольких членов экипажа, требуя доступа к интерфейсу управления. Янг готов выпустить воздух в захваченных отсеках. Тем временем Илай и Хлоя оказываются в неисследованной части корабля. Хлоя тяжело ранена.

Эпизод 20: Incursion: Part 2 / Вторжение часть 2
Дата выхода—12 июнь 2010
Борьба за "Судьбу" продолжается.