[rutracker-pro]

Любовь Франкенштейна
Furankenshutain no Koi

Страна: Япония
Год выпуска: 2017
Жанр: романтическая комедия
Продолжительность: ? серий по 45 минут, 1 серия - 70 минут
Режиссер: Карияма Сюнскэ, Сигеяма Ёсинори
Перевод: Русские субтитры

В ролях:

Аяно Го - монстр
Никайдо Фуми - Цугару Цугуми
Ягира Юя - Инанива Сейя
Каваеи Рина - Мурозоно Микото

Описание:

Сто лет назад в результате одного "происшествия" был создан монстр, наделенный огромной физической выносливостью и вечной жизнью. Сам же монстр хочет жить, как обычный человек. Он стремится к людям, слушает радио, подбирает выброшенные людьми вещи и тп. Всё это длится до тех пор, пока он не встречает студентку сельскохозяйственного факультета Цугуми и не влюбляется в неё... (с)Ангел с генами Дьявола

Доп.информация: Русские субтитры

Перевод: MeowBios
Редакция: plappi

Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Формат: MKV
Видео: Видео кодек AVC ([email protected]) разрешение 1280x720 Кадр/сек 30,000 Битрейт (kbps) 2806
Аудио: Аудио кодек AAC Каналов 2 Частота 44,1 KHz Битрейт 192 Кбит/сек Язык Японский

Dialogue: 0,0:00:39.59,0:00:43.13,Default,,0,0,0,,- Саки-сан!\N- Ау!
Dialogue: 0,0:00:43.13,0:00:46.08,Default,,0,0,0,,- Отзовитесь!\N- Саки-сан!
Dialogue: 0,0:00:46.08,0:00:48.36,Default,,0,0,0,,- Саки-сан!\N- Ау!
Dialogue: 0,0:00:48.43,0:00:50.12,Default,,0,0,0,,Нашел!
Dialogue: 0,0:00:52.59,0:00:56.30,Default,,0,0,0,,- Саки-сан?! Это Саки-сан?!\N- Все сюда!
Dialogue: 0,0:00:56.49,0:00:57.59,Default,,0,0,0,,Саки!
Dialogue: 0,0:00:58.08,0:01:00.30,Default,,0,0,0,,Это точно ваша сестра?
Dialogue: 0,0:01:01.03,0:01:04.60,Default,,0,0,0,,Ее... убили?
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:06.20,Default,,0,0,0,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:01:17.58,0:01:19.58,Default,,0,0,0,,- Очнитесь!\N- Эй, очнитесь!
Dialogue: 0,0:01:19.61,0:01:20.46,Default,,0,0,0,,Очнитесь!
Dialogue: 0,0:01:21.29,0:01:23.82,Default,,0,0,0,,- Цугару-сан?\N- Очнитесь...
Dialogue: 0,0:01:24.32,0:01:26.75,Default,,0,0,0,,- Проснулась!\N- Да!
Dialogue: 0,0:01:27.34,0:01:28.78,Default,,0,0,0,,Доброе утро!
Dialogue: 0,0:01:29.90,0:01:33.53,Default,,0,0,0,,Вы в порядке?\NВот, выпейте... Давайте...
Dialogue: 0,0:01:36.26,0:01:39.24,Default,,0,0,0,,- Вы в порядке?\N- Чего? Это же сакэ!
Dialogue: 0,0:01:44.30,0:01:45.20,Default,,0,0,0,,Алло?
Dialogue: 0,0:01:45.84,0:01:48.05,Курсив,,0,0,0,,Сестренка, выручай.
Dialogue: 0,0:01:48.30,0:01:49.34,Default,,0,0,0,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:01:49.37,0:01:53.05,Default,,0,0,0,,Я собиралась выпить со студентами-медиками,\Nа меня обманули.
Dialogue: 0,0:01:53.55,0:01:55.60,Курсив,,0,0,0,,Цугару-сан, вы в порядке?
Dialogue: 0,0:01:56.49,0:01:58.52,Default,,0,0,0,,Никакие они не студенты...
Dialogue: 0,0:01:58.55,0:02:01.49,Default,,0,0,0,,Дурочка, зачем ты туда потащилась?
Dialogue: 0,0:02:01.52,0:02:05.31,Default,,0,0,0,,Думала, научусь у них чему-нибудь...
Dialogue: 0,0:02:06.00,0:02:09.30,Default,,0,0,0,,Что делать?\NМеня могут куда-нибудь утащить.
Dialogue: 0,0:02:09.34,0:02:10.23,Курсив,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 0,0:02:10.40,0:02:11.92,Курсив,,0,0,0,,Убегай скорей!
Dialogue: 0,0:02:11.99,0:02:15.66,Курсив,,0,0,0,,Помнишь, что тебе нельзя кричать,\Nплакать или истерить?
Dialogue: 0,0:02:15.79,0:02:18.44,Курсив,,0,0,0,,Скатишься в истерику -\Nрискуешь головой.
Dialogue: 0,0:02:18.65,0:02:19.67,Курсив,,0,0,0,,Ясно?
Dialogue: 0,0:02:19.91,0:02:23.20,Курсив,,0,0,0,,Беги в людное место,\Nа я сейчас буду!
Dialogue: 0,0:02:24.14,0:02:26.23,Default,,0,0,0,,- Вырвалась!\N- Эй, стой!
Dialogue: 0,0:03:00.10,0:03:03.22,Default,,0,0,0,,Попалась! Сбежать надумала?
Dialogue: 0,0:03:12.96,0:03:15.58,Default,,0,0,0,,Мы не к тебе едем?
Dialogue: 0,0:03:15.66,0:03:19.35,Default,,0,0,0,,У нас есть домик в горах,\Nтам шум никого не привлечет.
Dialogue: 0,0:03:20.36,0:03:23.59,Default,,0,0,0,,Раньше уйти не получится, Цугару-сан!
Dialogue: 0,0:03:23.64,0:03:25.32,Default,,0,0,0,,Спасите!
Dialogue: 0,0:03:36.30,0:03:38.22,Default,,0,0,0,,Спасите!
Dialogue: 0,0:04:00.57,0:04:01.87,Default,,0,0,0,,Что это было?
Dialogue: 0,0:04:05.55,0:04:07.60,Default,,0,0,0,,Может, и ничего. Валим!
Dialogue: 0,0:04:07.81,0:04:11.98,Default,,0,0,0,,- А если он жив?\N- В тюрьму захотел?
Dialogue: 0,0:04:12.06,0:04:14.57,Default,,0,0,0,,Ты глаза дома забыл, придурок!
Dialogue: 0,0:04:14.65,0:04:17.33,Default,,0,0,0,,- Я ни при чем!\N- Эй! Эй!
Dialogue: 0,0:04:17.59,0:04:18.88,Default,,0,0,0,,А ну стой!
Dialogue: 0,0:04:20.11,0:04:21.76,Default,,0,0,0,,Удрать решила?!
Dialogue: 0,0:04:25.46,0:04:29.02,Default,,0,0,0,,- Думала, не догоним?\N- Вот гадина!
Dialogue: 0,0:04:29.07,0:04:30.86,Default,,0,0,0,,Слинять надеялась?
Dialogue: 0,0:04:37.50,0:04:38.81,Default,,0,0,0,,А ты кто такой?
Dialogue: 0,0:04:44.50,0:04:46.50,Default,,0,0,0,,Надо с ним разобраться!
Dialogue: 0,0:04:46.81,0:04:48.16,Default,,0,0,0,,Мочи его!
Dialogue: 0,0:06:11.91,0:06:18.15,Команда,,0,0,0,,{\fs120\fad(2000,2000)\c&H150D53&\pos(209,446)}Любовь
Dialogue: 0,0:06:11.91,0:06:18.15,Команда,,0,0,0,,{\fad(2000,2000)\fs100\pos(278,571)}Франкенштейна
Dialogue: 0,0:06:37.46,0:06:38.80,Default,,0,0,0,,Цугуми!
Dialogue: 0,0:06:39.98,0:06:41.21,Default,,0,0,0,,Сестренка!
Dialogue: 0,0:06:41.90,0:06:43.10,Default,,0,0,0,,Цугуми!
Dialogue: 0,0:06:43.39,0:06:44.80,Default,,0,0,0,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:06:46.56,0:06:48.12,Default,,0,0,0,,Где это я?
Dialogue: 0,0:06:48.50,0:06:51.42,Default,,0,0,0,,Вот и мне интересно,\Nчто это за место?!
Dialogue: 0,0:06:54.11,0:06:56.42,Default,,0,0,0,,Меня затащили в машину...
Dialogue: 0,0:06:59.83,0:07:02.06,Default,,0,0,0,,Я убежала в лес...
Dialogue: 0,0:07:02.19,0:07:08.43,Default,,0,0,0,,Цугуми, я с тобой,\Nедем в больницу и в полицию?
Dialogue: 0,0:07:09.36,0:07:11.06,Default,,0,0,0,,Да? Цугуми?
Dialogue: 0,0:07:12.06,0:07:13.53,Default,,0,0,0,,Нет, нет!
Dialogue: 0,0:07:13.60,0:07:15.32,Default,,0,0,0,,Со мной все хорошо!
Dialogue: 0,0:07:15.60,0:07:16.47,Default,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:07:16.50,0:07:19.90,Default,,0,0,0,,Мне ничего не сделали,\Nда я ничего толком и не видела.
Dialogue: 0,0:07:20.80,0:07:22.46,Default,,0,0,0,,Что ты говоришь?
Dialogue: 0,0:07:23.86,0:07:25.30,Default,,0,0,0,,Я в порядке.
Dialogue: 0,0:07:26.76,0:07:28.86,Default,,0,0,0,,- Выпей лекарство.\N- Хорошо.
Dialogue: 0,0:07:37.60,0:07:39.60,Default,,0,0,0,,Ай! Мамочки!
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:42.14,Default,,0,0,0,,Что это?
Dialogue: 0,0:07:45.28,0:07:47.72,ТВ,,0,0,0,,Верни мне бумагу!\NКакая гадость!
Dialogue: 0,0:07:47.80,0:07:50.76,ТВ,,0,0,0,,Мы с женой трудились\Nне покладая рук...