[rutracker-pro]

Лицом к лицу / Maentumaen / Man to Man



Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2017
Жанр: экшн, триллер, романтика
Продолжительность: 02 из 16 Режиссер: Ли Чан Мин и Ким Сан Хо В ролях:
Пак Хэ Чжин - Ким Соль У
Ким Мин Чжон - Чха До Ха
Пак Сон Ун - Ё Ун Гван
Юн Чжон Хун - Мо Сын Чжэ
Чха Чжон А - Сон Ми Ын
Чжон Ман Сик - Ли Дон Хён Перевод: Русские субтитры Описание: Популярный актёр, обычно играющий злодеев, нанимает телохранителя, человека с множеством талантов, наших героев ждёт масса приключений, ну и конечно, в дораме будет отведено место любви, а как же без неё! Смотрите с нами новинку, корейскую дораму "Лицом к лицу". Li_Li Доп.информация: Перевод и редакция фансаб-группы «SeouLights» Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 720p
Формат: MP4 Видео: MPEG4 Video (H264), 1280x720, 29.97fps, 2823kbps
Аудио: AAC, 48000Hz stereo, 189kbps

340
00:38:19,467 --> 00:38:23,471
До Ха, мы не опаздываем, зачем так гонишь?

341
00:38:24,472 --> 00:38:28,560
Ты ослепляешь встречных водителей дальним светом, До Ха.

342
00:38:29,769 --> 00:38:32,897
Пожалуйста, успокойся! Пожалуйста!

343
00:38:34,023 --> 00:38:36,484
Ладно, признаю, я поцеловал её.

344
00:38:36,568 --> 00:38:40,697
Совсем башкой не думал, это всё мои губы! Мои грешные губы!

345
00:38:49,038 --> 00:38:51,749
Почему ты так категорична?

346
00:38:55,253 --> 00:38:57,839
Знаю, ты в самом расцвете сил.

347
00:38:57,964 --> 00:39:02,093
Сорокалетние мужчины финансово обеспечены, физически и профессионально развиты.

348
00:39:03,219 --> 00:39:04,804
Любовь не является грехом.

349
00:39:06,472 --> 00:39:07,557
Правда?

350
00:39:10,518 --> 00:39:11,728
Думаю, что нет.

351
00:39:12,228 --> 00:39:14,814
Но для такой звезды, как ты, свидания - это грех.

352
00:39:15,189 --> 00:39:16,983
Тебе нельзя светиться на публике.

353
00:39:18,818 --> 00:39:20,111
До Ха!

354
00:39:21,446 --> 00:39:24,032
До Ха!

355
00:39:27,493 --> 00:39:29,621
С тех пор как ты побывал в садике у сына,

356
00:39:30,455 --> 00:39:33,207
СМИ прямо-таки благодушествовали.

357
00:39:33,791 --> 00:39:35,668
У тебя отличный нюх на такое!

358
00:39:36,711 --> 00:39:40,048
Я всю жизнь был политиком, но учусь у тебя.

359
00:39:41,257 --> 00:39:42,467
Всё благодаря моей жене,

360
00:39:42,550 --> 00:39:46,054
она была популярна и теперь знает, чего хочет толпа.