[rutracker-pro]

В меньшинстве / Outnumbered



Год выпуска: 2011
Страна: Великобритания
Жанр: ситком
Продолжительность: 29 минут

Перевод: Субтитры (antoneus)

Режиссёр: Andy Hamilton, Guy Jenkin

В ролях: Хью Деннис, Клэр Скиннер, Тайгер Дрю-Хани, Дэниел Роше, Рамона Маркес

Описание: Один из лучших английских семейных ситкомов о непростом деле воспитания детей.



Сэмпл

Блуждая по сети, наткнулся на прелестный обзор этого сериала. Он так тронул мою душу, что я решил его перевести. Если вы еще не решили – смотреть сериал или нет, данный обзор вас наверняка на это подвигнет.

Вы знаете – кто такие кукушки? И какие ужасные вещи они творят? Они подкидывают яйца в гнезда другим птицам – преимущественно, камышовкам – и сваливают, заставляя бедных камышовок делать все за них. Птенцы кукушки вылупляются и выбрасывают из гнезда другие яйца – или других птенцов, если те уже вылупились.
Камышовки-родители рвут свои маленькие камышовые задницы ради того, чтобы кормить и развлекать птенцов кукушки. Их собственная жизнь – жизнь камышовок – практически окончена; теперь они просто рабы, служащие чудовищу, которое растет и растет.
В общем, примерно это напоминает мне сериал "В меньшинстве" (BBC1). Ладно, это не одно и то же. Джейк, Бен и Карен не были подброшены кем-то в дом Пита и Сью, я так не думаю, так что технически они не являются выводковыми паразитами. Они не убивали других детей – если только я не пропустил эту серию. Но они ведут себя как птенцы кукушки: они становятся больше и больше, ужаснее и ужаснее и высасывают жизненные силы из Пита и Сью, которые бегают вокруг них, пытаясь ублажить. Как личности, как люди, у которых есть права, Пит и Сью мертвы. Пит предпринимает жалкие попытки посоревноваться с детьми в играх на Wii, он готовит им тосты с сыром. Сью просто хнычет. Кто решает, что детям можно идти на похороны Боба? Дети, конечно. Им можно.
"Не делайте этого, улетайте прочь" – кричите вы камышовкам. И телевизору. Но это бесполезно – камышовки, Пит и Сью – генетически запрограммированы служить чудовищам.
В реальной жизни такое тоже случается все чаще и чаще. Жизнь людей сходит на нет после рождения детей; дети берут командование на себя, вся власть принадлежит им. Так что, возможно, "В меньшинстве" правдиво отражает жизнь реальной семьи представителей среднего класса. Хотя, предполагается, что этот сериал смешной; нет, он не смешной, он очень депрессивный. Присмотритесь к ним, никакие они не милые, они ужасны. Единственный раз я засмеялся, когда Бена ограбили. Ха! Жаль, что на этом все и закончилось. Пора давать им отпор, пока не стало слишком поздно.

Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео: H264, 1024x576, 25 fps, 1696 kb/s
Аудио: AVC, 48 kHz, 2 ch,
Субтитры: rus, eng

Реклама:
Отсутствует

General
Unique ID : 337568759108026609183189222934698356302 (0xFDF560CE260EE401FA3BECFCEB296E4E)
Complete name : F:\Video\Outnumbered\Season 4\01 - The Funeral.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 354 MiB
Duration : 29 min 8 s
Overall bit rate : 1 696 kb/s
Writing application : XviD4PSP 7.0.347 DAILY
Writing library : Lavf57.41.100 / Lavf57.41.100
ENCODING_INFO : DVD > MKV Произвольный / MPEG2 > X264 CRF 21.0 HQ / AC3 > AAC CBR 128kbps LC

Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile :
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 29 min 8 s
Width : 1 024 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : MBAFF
Scan type, store method : Interleaved fields
Scan order : Top Field First
Writing library : x264 core 148 r2744M b97ae06
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.20 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=5 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=tff / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=0 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=21.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 00:29:08.960000000

Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 29 min 8 s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 spf)
Compression mode : Lossy
Language : English
Default : Yes
Forced : No
DURATION : 00:29:08.736000000

Menu
00:00:00.000 : :Глава 1
00:08:04.120 : :Глава 2
00:13:49.880 : :Глава 3
00:21:55.200 : :Глава 4

Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.