[rutracker-pro]

<span class="post-font-cursive1">Замкнутый босс / Introverted Boss</span>



<span class="post-font-cursive1">Страна: Корея
Год выпуска: 2017
Жанр: Комедия, романтика
Продолжительность: 20 серий
Перевод: Русские субтитры В ролях: Юн У Чжин / Yun Woo Jin - Ын Хван Ки / Eun Hwan Ki
Пак Хё Су / Park Hye Soo - Чхве Ро Ун / Chae Ro Woon
Юн Пак / Yoon Park - Кан У Иль / Kang Woo Il
Гон Сын Ён / Gong Seung Yun - Ын И Су / Eun Yi Soo
Е Чжи Вон / Ye Ji Won - Дан Ю Хи / Dang Yoo Hee
Хо Чжон Мин / Huh Jung Min - Ом Сон Бон / Uhm Sun Bong
Ли Кю Хан / Lee Kyu Han - Репортер У / Reporter Woo
Чон Хё Сон / Jun Hyo Sung - Ким Гё Ри / Kim Gyo Ri
Стефани / Stephanie - Директор Пак / Director Park
Ким Ын Су / Kim Eung Soo - Отец Хван Ки / Hwan Ki's father
Ким Йе Рён / Kim Ye Ryung - Мать Хван Ки / Hwan Ki's mother
Ли Хан Ви / Lee Han Wie - Отец Ро Ун / Ro Woon's father
Ким Ми Гён / Kim Mi Kyung - Мать Ро Ун / Ro Woon's mother
Хан Чхэ А / Han Chae Ah - Чхэ Джи Хё / Chae Ji Hye (Ro Woon's older sister) Описание: Ын Хван Ки - президент пиар-компании, но он очень застенчив и замкнут. Даже его работники до сих пор не могут понять, какой же он на самом деле. Чхэ Ро Ун - новый сотрудник в компании Хван Ки. Она энергична, исполнительна, человек-зажигалка, ей легко удаётся влиться в новый коллектив. Но Ро Ун никак не даёт покоя загадочная личность президента. И она сделает всё, чтобы босс-интроверт показал своё истинное лицо. Доп.информация: Русские субтитры фансаб-группы Мания Неотключаемые субтитры: Без хардсаба

Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 400p
Формат: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~1612 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg</span>

Dialogue: 0,0:11:37.01,0:11:40.44,общий текст,,0000,0000,0000,,и просидеть всего пару часов на опере,
Dialogue: 0,0:11:41.41,0:11:43.01,общий текст,,0000,0000,0000,,или просто 5 000 вон?
Dialogue: 0,0:11:44.61,0:11:47.01,общий текст,,0000,0000,0000,,Примите ли вы такое решение, сидя за чашкой кофе за 5 000 вон?
Dialogue: 0,0:11:52.58,0:11:56.31,курсив,,0000,0000,0000,,Уверен, что вы все думали о том, как убедить моего упрямого друга
Dialogue: 0,0:11:56.94,0:12:00.01,курсив,,0000,0000,0000,,Тем не менее, этот жанр по названием "опера"...
Dialogue: 0,0:12:00.01,0:12:02.74,курсив,,0000,0000,0000,,сотни лет не развивался
Dialogue: 0,0:12:03.61,0:12:05.98,курсив,,0000,0000,0000,,А вы в ожидании того, что публика как-то внезапно вновь полюбит его
Dialogue: 0,0:12:07.01,0:12:09.81,курсив,,0000,0000,0000,,Это почти невозможно. Сложно выполнимо
Dialogue: 0,0:12:10.24,0:12:12.41,курсив,,0000,0000,0000,,Для этого понадобится уйма времени
Dialogue: 0,0:12:13.64,0:12:15.88,общий текст,,0000,0000,0000,,Прошу, не тратьте свои деньги на моего упрямого друга
Dialogue: 0,0:12:16.68,0:12:20.08,общий текст,,0000,0000,0000,,Сохраните их для тех, кто уже видел оперу раньше
Dialogue: 0,0:12:21.14,0:12:23.58,общий текст,,0000,0000,0000,,С безнадёжной мечтой изменить этот мир,
Dialogue: 0,0:12:23.78,0:12:27.81,общий текст,,0000,0000,0000,,вы планируете потратить половину бюджета рекламной кампании на моего друга?
Dialogue: 0,0:12:34.11,0:12:36.98,общий текст,,0000,0000,0000,,Этот мир не изменить, даже не пытайтесь
Dialogue: 0,0:12:37.21,0:12:38.48,общий текст,,0000,0000,0000,,В этом нет смысла
Dialogue: 0,0:12:38.81,0:12:42.71,общий текст,,0000,0000,0000,,Всё, что нам нужно - собрать 160 000 человек в одном месте
Dialogue: 0,0:12:43.08,0:12:46.38,общий текст,,0000,0000,0000,,Забудьте напыщенные стратегии и поверхностные мероприятия
Dialogue: 0,0:12:47.24,0:12:48.48,общий текст,,0000,0000,0000,,Теперь вы видите,
Dialogue: 0,0:12:49.01,0:12:51.18,общий текст,,0000,0000,0000,,на кого и каким образом стоит тратить...
Dialogue: 0,0:12:52.21,0:12:54.11,общий текст,,0000,0000,0000,,весь ваш опыт в маркетинге?
Dialogue: 0,0:12:55.84,0:12:58.54,общий текст,,0000,0000,0000,,У меня мурашки по коже. Он просто нечто
Dialogue: 0,0:13:01.58,0:13:04.84,общий текст,,0000,0000,0000,,Я так старался, что порвал все страницы
Dialogue: 0,0:13:07.91,0:13:09.34,общий текст,,0000,0000,0000,,Вот всё, что осталось
Dialogue: 0,0:13:10.61,0:13:12.01,общий текст,,0000,0000,0000,,Он все страницы разорвал
Dialogue: 0,0:13:12.61,0:13:13.61,общий текст,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:13:14.21,0:13:17.48,общий текст,,0000,0000,0000,,решение агентства "Brain" находится здесь
Dialogue: 0,0:13:18.91,0:13:20.94,общий текст,,0000,0000,0000,,Забудьте о разбросанных страницах
Dialogue: 0,0:13:21.01,0:13:24.21,общий текст,,0000,0000,0000,,Вот эти несколько страниц в моих руках...
Dialogue: 0,0:13:24.78,0:13:26.28,общий текст,,0000,0000,0000,,и есть наш ответ для вас
Dialogue: 0,0:13:27.61,0:13:30.48,общий текст,,0000,0000,0000,,Всего лишь 20 процентов от вашего рекламного бюджета
Dialogue: 0,0:13:31.24,0:13:34.34,общий текст,,0000,0000,0000,,И 20-ти процентов будет достаточно
Dialogue: 0,0:13:38.18,0:13:39.78,общий текст,,0000,0000,0000,,Я Кан У Иль, компания "Brain"
Dialogue: 0,0:13:39.98,0:13:41.01,общий текст,,0000,0000,0000,,Спасибо за внимание
Dialogue: 0,0:14:01.61,0:14:03.74,общий текст,,0000,0000,0000,,Какой он умный!
Dialogue: 0,0:14:04.08,0:14:06.01,общий текст,,0000,0000,0000,,И убедительный
Dialogue: 0,0:14:06.78,0:14:07.91,общий текст,,0000,0000,0000,,И харизматичный
Dialogue: 0,0:14:08.24,0:14:09.58,общий текст,,0000,0000,0000,,Вы самый лучший!
Dialogue: 0,0:14:12.24,0:14:15.98,общий текст,,0000,0000,0000,,Так держать, директор Кан
Dialogue: 0,0:14:18.01,0:14:19.68,общий текст,,0000,0000,0000,,Как я и ожидал, вы были на высоте
Dialogue: 0,0:14:20.14,0:14:21.24,общий текст,,0000,0000,0000,,Директор Кан У Иль
Dialogue: 0,0:14:22.51,0:14:23.51,общий текст,,0000,0000,0000,,Благодарю
Dialogue: 0,0:14:24.08,0:14:26.78,общий текст,,0000,0000,0000,,Только вот до меня дошли странные слухи
Dialogue: 0,0:14:27.08,0:14:29.38,общий текст,,0000,0000,0000,,- Простите?\N - Про пентхаус в вашем офисе

<span class="post-font-cursive1">На данном трекере релиз: </span>