[rutracker-pro]

<span class="post-font-cursive1">Обвиняемый / Подсудимый / Pigoin / Defendant</span>



<span class="post-font-cursive1">Страна: Корея
Год выпуска: 2017
Жанр: детектив, триллер
Продолжительность: 16 серий
Перевод: Русские субтитры В ролях: Чжи Сон / Ji Sung - Пак Чон У / Park Jung Woo
Квон Юри / Kwon Yuri - Со Ын Хё / Seo Eun Hye
Ом Ки Чжун / Uhm Ki Joon - Чха Сон Хо / Чха Мин Хо / Cha Sun Ho / Cha Min Ho
О Чан Сок / Oh Chang Suk - Кан Мин Сок / Kang Min Suk
Ким Мин Сок / Kim Min Suk - Ли Сон Гё / Lee Sung Kyu
Сон Ё Ын / Son Yeo Eun - Юн Чжи Су / Yoon Ji Soo (Jung Woo's wife)
Син Рин А / Shin Rin Ah - Пак Ха Ён / Park Ha Yun (Jung Woo's daughter)
Кан Сон Мин / Kang Sung Min - Юн Тхе Су / Yoon Tae Soo (Ji Soo's younger brother) Описание: Сюжет драмы будет вращаться вокруг прокурора Центральной районной прокуратуры Сеула, Пак Чон У (Чжи Сон) и Со Ын Хе (Юри), общественного защитника с сильным чувством справедливости. Она не боится идти против прокурора или судьи во имя справедливости. Однажды Пак Чон У просыпается и обнаруживает себя в тюремной камере. У него временная амнезия. Как выясняется, он был ложно обвинен и приговорен к смерти. Теперь ему приходится искать способы, как доказать свою невиновность. Доп.информация:

Неотключаемые субтитры: Без хардсаба

Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 400p
Формат: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~1717 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg</span>

<a href="viewtopic.php?t=5346890" class="postLink">...5346890</a>
- другое качество видео, русские субтитры

Dialogue: 0,0:21:05.00,0:21:06.10,курсив,,0,0,0,,Заключённый 3866
Dialogue: 0,0:21:25.03,0:21:26.03,общий текст,,0,0,0,,Снова-здорово
Dialogue: 0,0:21:30.33,0:21:32.40,общий текст,,0,0,0,,Опять у него разум помутился. Что же делать?
Dialogue: 0,0:21:32.83,0:21:35.60,общий текст,,0,0,0,,- Сон Гю, постой на стрёме \N- Хорошо
Dialogue: 0,0:21:40.90,0:21:41.93,общий текст,,0,0,0,,Кто вы?
Dialogue: 0,0:21:43.50,0:21:46.00,общий текст,,0,0,0,,- Где я? \N- Ты в тюряге, естественно
Dialogue: 0,0:21:46.20,0:21:47.56,общий текст,,0,0,0,,Что такое, 3866?
Dialogue: 0,0:21:47.76,0:21:50.53,общий текст,,0,0,0,,Непривычно. Раньше-то ты сажал людей за решётку
Dialogue: 0,0:21:52.00,0:21:54.63,общий текст,,0,0,0,,- Я прокурор... \N- Да-да
Dialogue: 0,0:21:54.63,0:21:57.56,общий текст,,0,0,0,,Прокурор центрального округа Сеула. Все в курсе
Dialogue: 0,0:21:57.73,0:22:00.96,общий текст,,0,0,0,,Ты упёк кучу людей в эту тюрьму
Dialogue: 0,0:22:01.56,0:22:04.00,общий текст,,0,0,0,,- Мы знакомы? \N- Вот досада
Dialogue: 0,0:22:04.53,0:22:07.70,общий текст,,0,0,0,,Вчера мы даже мылись вместе. Правда не помнишь?
Dialogue: 0,0:22:08.56,0:22:10.86,общий текст,,0,0,0,,Я спинку тебе тёр
Dialogue: 0,0:22:12.16,0:22:14.86,общий текст,,0,0,0,,- Ах ты мразь... \N- Пусти. Отпусти меня
Dialogue: 0,0:22:14.86,0:22:17.80,общий текст,,0,0,0,,У нас будут неприятности. Прекратите оба
Dialogue: 0,0:22:20.56,0:22:21.63,общий текст,,0,0,0,,Ха Ён
Dialogue: 0,0:22:22.30,0:22:23.30,общий текст,,0,0,0,,Чжи Су
Dialogue: 0,0:22:25.56,0:22:28.03,общий текст,,0,0,0,,- Где моя жена и дочь? \N- Совсем крыша поехала
Dialogue: 0,0:22:29.53,0:22:31.33,общий текст,,0,0,0,,- Где они? \N- Ты...
Dialogue: 0,0:22:32.13,0:22:33.73,общий текст,,0,0,0,,Ты убил их
Dialogue: 0,0:22:42.13,0:22:43.23,общий текст,,0,0,0,,Что ты несёшь?
Dialogue: 0,0:22:43.93,0:22:45.00,общий текст,,0,0,0,,Ты...
Dialogue: 0,0:22:46.43,0:22:48.86,общий текст,,0,0,0,,сам их убил
Dialogue: 0,0:22:53.03,0:22:54.03,общий текст,,0,0,0,,Эй
Dialogue: 0,0:22:55.03,0:22:56.53,общий текст,,0,0,0,,Просил же не шутить с ним
Dialogue: 0,0:22:56.53,0:22:57.80,общий текст,,0,0,0,,Зачем красную метку прилепил?
Dialogue: 0,0:22:58.03,0:22:59.36,общий текст,,0,0,0,,Ещё даже не решено, казнят его или нет
Dialogue: 0,0:22:59.36,0:23:01.76,общий текст,,0,0,0,,Разве можно о таком шутить? Гадёныш
Dialogue: 0,0:23:02.90,0:23:04.93,общий текст,,0,0,0,,Он нормально поужинал вчера
Dialogue: 0,0:23:04.93,0:23:08.36,общий текст,,0,0,0,,А когда проснулся, снова лишился рассудка
Dialogue: 0,0:23:09.16,0:23:12.23,общий текст,,0,0,0,,А ведь был тихоней. Снова будет скандалить сейчас
Dialogue: 0,0:23:13.93,0:23:15.66,общий текст,,0,0,0,,Я клянусь, что уснул в своём доме
Dialogue: 0,0:23:15.76,0:23:17.26,общий текст,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:23:17.43,0:23:20.86,общий текст,,0,0,0,,Ты о чём? Ты здесь уже третий месяц, господин прокурор
Dialogue: 0,0:23:22.16,0:23:23.23,общий текст,,0,0,0,,Смотри
Dialogue: 0,0:23:28.70,0:23:30.73,общий текст,,0,0,0,,Каждый раз я почти готов поверить ему
Dialogue: 0,0:23:30.96,0:23:33.46,общий текст,,0,0,0,,- А ты нет? \N- Прекрати
Dialogue: 0,0:23:40.96,0:23:42.03,общий текст,,0,0,0,,Это невозможно
Dialogue: 0,0:23:43.96,0:23:46.16,общий текст,,0,0,0,,- Идёт \N- Правда?
Dialogue: 0,0:23:50.40,0:23:53.33,общий текст,,0,0,0,,Вчера у моей дочери был день рождения
Dialogue: 0,0:23:54.40,0:23:55.56,общий текст,,0,0,0,,Клянусь, я спал в своём доме
Dialogue: 0,0:23:58.76,0:23:59.80,курсив,,0,0,0,,Что происходит?

<span class="post-font-cursive1">На данном трекере релиз: </span>