[rutracker-pro]

<span class="post-font-cursive1">Демон / Токкэби / Goblin / Demon</span>



<span class="post-font-cursive1">Страна: Корея
Год выпуска: 2016
Жанр: Мистика, фэнтези, драма, романтика
Продолжительность: 16 серий
Перевод: Русские субтитры В ролях:
Гон Ю как Ким Шин
Ким Го Ын как Чжи Ын Так
Ли Дон Ук как Ван Ю
Ю Ин На как Ким Сун
Юк Сон Чжэ как Ю Док Хва Описание: Ким Шин - демон, который также является защитником душ. Он живет вместе со жнецом Ван Ю, страдающим от амнезии. Вместе они отправляют души в загробный мир.
Чжи Ын Так - ученица старшей школы, видящая призраков. Несмотря на тяжелую судьбу, она продолжает радоваться жизни.
Ким Сун - владелица закусочной. Называет себя Санни, потому что любит всё, что ярко светит. Может вскружить голову любому мужчине, но впервые встречает того, на кого её чары никак не действуют.
Ю Док Хва - племяник Ким Шина, неуправляемый богатенький наследник. Его семья из поколения в поколение оберегает токкэби. Доп.информация: Русские субтитры фансаб-группы Мания Неотключаемые субтитры: Без хардсаба

Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 400p
Формат: AVI
Видео: 720x400 (1.80:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~1717 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg</span>

<a href="viewtopic.php?t=5320606" class="postLink">...5320606</a>
- другое качество, возможность просмотра на бытовом двд

<a href="viewtopic.php?t=5320664" class="postLink">...5320664</a>
<a href="viewtopic.php?t=5320638" class="postLink">...5320638</a>
- другое качество, субтитры

Dialogue: 0,0:26:47.64,0:26:51.24,воспоминания,,0000,0000,0000,,Он будет служить вам
Dialogue: 0,0:26:51.41,0:26:53.84,воспоминания,,0000,0000,0000,,с этого времени, господин
Dialogue: 0,0:26:53.97,0:26:58.21,воспоминания,,0000,0000,0000,,Дедушка. Этот меч и есть "господин"?
Dialogue: 0,0:27:07.07,0:27:10.54,воспоминания курсив,,0000,0000,0000,,Души твоих людей спасают тебя
Dialogue: 0,0:27:16.47,0:27:20.47,воспоминания курсив,,0000,0000,0000,,Однако на твоём мече кровь тысяч людей
Dialogue: 0,0:27:23.14,0:27:27.27,воспоминания курсив,,0000,0000,0000,,Кровь твоих врагов, которые также были потомками божеств
Dialogue: 0,0:27:28.51,0:27:30.81,воспоминания курсив,,0000,0000,0000,,Ты должен обрести бессмертие
Dialogue: 0,0:27:30.81,0:27:33.67,воспоминания курсив,,0000,0000,0000,,и смотреть как те, кого ты любишь, умирают
Dialogue: 0,0:27:33.97,0:27:36.77,воспоминания курсив,,0000,0000,0000,,Ты не забудешь ни единую смерть
Dialogue: 0,0:27:39.31,0:27:41.34,воспоминания курсив,,0000,0000,0000,,Это моя награда тебе
Dialogue: 0,0:27:41.47,0:27:43.87,воспоминания курсив,,0000,0000,0000,,и наказание, которое ты должен понести
Dialogue: 0,0:27:49.61,0:27:54.27,воспоминания курсив,,0000,0000,0000,,Только невеста токкэби сможет извлечь меч
Dialogue: 0,0:27:55.21,0:27:59.84,воспоминания курсив,,0000,0000,0000,,Когда меч будет извлечён, ты снова станешь пеплом и обретешь покой
Dialogue: 0,0:28:05.94,0:28:07.51,воспоминания,,0000,0000,0000,,Господин!
Dialogue: 0,0:28:10.54,0:28:11.97,воспоминания,,0000,0000,0000,,Я должен сходить кое-куда
Dialogue: 0,0:28:27.04,0:28:28.11,воспоминания,,0000,0000,0000,,Как ты посмел?
Dialogue: 0,0:28:28.31,0:28:32.21,воспоминания,,0000,0000,0000,,Ты кто такой? Почему от тебя исходит такая негативная энергия?
Dialogue: 0,0:28:34.01,0:28:36.07,воспоминания,,0000,0000,0000,,Почему ты...
Dialogue: 0,0:28:45.04,0:28:46.37,воспоминания,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:29:11.97,0:29:13.07,воспоминания,,0000,0000,0000,,Я
Dialogue: 0,0:29:15.64,0:29:17.01,воспоминания,,0000,0000,0000,,пришёл слишком поздно
Dialogue: 0,0:29:25.61,0:29:27.77,воспоминания,,0000,0000,0000,,Дедушка
Dialogue: 0,0:29:32.31,0:29:34.94,воспоминания,,0000,0000,0000,,Дедушка
Dialogue: 0,0:29:53.64,0:29:54.77,воспоминания,,0000,0000,0000,,Ты, должно быть,
Dialogue: 0,0:29:58.54,0:30:01.07,воспоминания,,0000,0000,0000,,моё первое наказание
Dialogue: 0,0:30:03.57,0:30:04.64,воспоминания,,0000,0000,0000,,Пожалуйста,
Dialogue: 0,0:30:05.84,0:30:07.27,воспоминания,,0000,0000,0000,,позвольте вам поклониться
Dialogue: 0,0:30:19.11,0:30:23.27,воспоминания,,0000,0000,0000,,С этого момента я буду служить вам
Dialogue: 0,0:30:24.31,0:30:27.81,воспоминания,,0000,0000,0000,,Это предсмертное желание дедушки
Dialogue: 0,0:30:29.04,0:30:30.67,воспоминания,,0000,0000,0000,,Я был ослеплен местью
Dialogue: 0,0:30:33.67,0:30:37.27,воспоминания,,0000,0000,0000,,и не спросил о твоём состоянии
Dialogue: 0,0:30:39.67,0:30:40.91,воспоминания,,0000,0000,0000,,Ты всё ещё
Dialogue: 0,0:30:44.17,0:30:45.74,воспоминания,,0000,0000,0000,,поступишь, как и сказал?
Dialogue: 0,0:31:27.84,0:31:32.31,воспоминания,,0000,0000,0000,,Я безрассудный. Мне нравится смотреть на этот пейзаж
Dialogue: 0,0:31:33.14,0:31:36.24,воспоминания,,0000,0000,0000,,Мне нравится, что тебе нравится просто беспечно наблюдать за видом
Dialogue: 0,0:31:55.17,0:31:56.21,воспоминания,,0000,0000,0000,,Держи
Dialogue: 0,0:32:01.91,0:32:05.51,воспоминания,,0000,0000,0000,,Я всё ещё сыт, так что ешьте, господин
Dialogue: 0,0:32:07.67,0:32:09.84,воспоминания,,0000,0000,0000,,Как ты можешь быть сыт, если ничего не ел?
Dialogue: 0,0:32:09.84,0:32:13.24,воспоминания,,0000,0000,0000,,Я маленький, поэтому сыт, даже когда съем мало
Dialogue: 0,0:32:13.71,0:32:16.57,воспоминания,,0000,0000,0000,,Вы большой, поэтому вам нужно есть
Dialogue: 0,0:32:19.24,0:32:20.77,воспоминания,,0000,0000,0000,,Тогда давай сделаем так
Dialogue: 0,0:32:21.41,0:32:23.51,воспоминания,,0000,0000,0000,,Нам предстоит долгая дорога, прежде чем мы достигнем суши
Dialogue: 0,0:32:23.94,0:32:27.07,воспоминания,,0000,0000,0000,,Если мы поделимся, никто из нас не будет сыт
Dialogue: 0,0:32:28.27,0:32:29.87,воспоминания,,0000,0000,0000,,Так ты будешь голодать?
Dialogue: 0,0:32:29.87,0:32:32.54,воспоминания,,0000,0000,0000,,Если я проголодаюсь, я могу поработать на корабле
Dialogue: 0,0:32:32.54,0:32:34.71,воспоминания,,0000,0000,0000,,и попросить немного еды
Dialogue: 0,0:32:35.47,0:32:37.84,воспоминания,,0000,0000,0000,,Ты думаешь, я взял тебя с собой, чтобы ты молил о еде?

<span class="post-font-cursive1">На данном трекере релиз: </span>