[rutracker-pro]

Свет моей звезды / Ni Zhao Liang Wo Xing Qiu / You Light Up My Star


Страна: Тайвань
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика
Продолжительность: 20 серий
Режиссер: Qu You Ning

В ролях: Liu Cheng Wei (Лю Чэн Вэй) - Joe Cheng (Джо Чэн)
Zhang Man Ling (Чжан Мань Лин) - Janine Chang (Джанин Чан)
Yuan Yi Fang (Юань И Фан) - Teresa Meng
Wu Chun Sheng (У Чунь Шэн) - David Chiu
Ding Yu Bin (Дин Юй Бинь) - Sunny Wang

Перевод: Русские субтитры

Описание: Если вы за семь лет тысячи раз целовались с этим человеком, признавались ему в любви, не чувствуя ничего? Да при том под пристальными взглядами наблюдателей, и под их комментарии и обсуждения? Смогли бы вы с энтузиазмом продолжать изображать страсть?
Вот так было у Лю Чэн Вэя и Чжан Мань Лин - популярной экранной пары, изо дня в день разыгрывавшей однотипную любовную историю. Их последней работой становится научно-фантастический фильм "Сладкая планета" - шестая совместная работа из серии "Сладости". Но Чэн Вэй не может больше, он хочет полностью измениться. С ним становится сложно работать, доходит до того, что он хочет сбежать и спрятаться.
У Чунь Шэн - обычный актер массовки, обожает Чжан Мань Лин. Он делает все возможное, даже притворяется разными людьми, чтобы быть с ней рядом. А та, несомненно, влюблена в Лю Чэн Вэя. Она принимает это как данность, и очень удивляется, когда Чэн Вэй становится другим человеком. В поисках причины таких изменений выясняется, что Чэн Вэй, по видимому, влюблен в обычную девушку. Кто она, эта загадочная особа, которой все более и более одержим Чэн Вэй?

Релиз от
Доп.информация:
Присутствует китайский хардсаб.
Русские субтитры отключаются.
Перевод выполняется с английских субтитров (1-12 серии), с китайских (13-20 серии).

Состав рабочей группы:
Координатор проекта, переводчик, тайпсеттер МакарЛ
Переводчики Gambler, minakilus
Консультант-переводчик с китайского, переводчик Dimeli
Редактор Akai Kitsune

Качество видео: TVRip
Формат: AVI
Видео: Xvid 704x528 29.97fps 1 232 Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 128kbps 2 channels Язык Китайский

755
00:42:47,300 --> 00:42:51,480
Молодец, ты справишься.

757
00:43:20,780 --> 00:43:23,370
Не ответишь?

758
00:43:23,370 --> 00:43:26,750
Госпожа Шоу Шоу давно тебя разыскивает.

759
00:43:26,750 --> 00:43:28,170
Нет.

761
00:43:30,390 --> 00:43:34,700
<i>Вы будете переведены на голосовую почту.</i>

762
00:43:34,700 --> 00:43:36,940
Смеешь не отвечать мне?

763
00:43:36,940 --> 00:43:41,630
Сам фурию из меня делаешь.

764
00:43:41,630 --> 00:43:45,120
Сначала примерим это платье.

765
00:43:45,120 --> 00:43:51,710
С таким вырезом наш выбор
украшений будет строго ограничен.

766
00:43:51,710 --> 00:43:52,430

767
00:43:52,430 --> 00:43:57,350
Ух ты! Какая красавица!

768
00:43:57,350 --> 00:43:59,190
Очень красивое.

769
00:43:59,190 --> 00:44:02,260
– Что ты здесь делаешь?
– Я телохранитель. Где мне еще быть?

770
00:44:02,260 --> 00:44:05,510
Это еще что такое?
Почему его не выгнали?

771
00:44:05,510 --> 00:44:06,780
Где только форму достал? Пошли.