[rutracker-pro]

Самая трудная в мире любовь / Sekai Ichi Muzukashii Koi <var class="postImg postImgAligned img-right" title="https://img-fotki.yandex.ru/get/47284/316858360.13/...ig.jpg">
</var>Страна: Япония
Год выпуска: 2016
Жанр: романтическая комедия
Продолжительность: 10 серий по 46 минут, 1 серия - 60 минут
Режиссер: Накадзима Сатору, Сугавара Синтаро
Перевод: Русские субтитры

В ролях:

Оно Сатоши - Самэдзима Рэйдзи
Хару - Сибаяма Мисаки
Китамура Казуки - Вада Хидэо
Койке Эйко - Мураоки Майко
Симидзу Фумика - Хори Махиро
Маруяма Томоми - Сирахама Горо
Мияке Хироки - Отонаси Сидзуо
Вакабаяси Макото - Марута Дзюн
Фудаути Кота - Матсукава Сасахиро
Нисинори Рё - Хирума Тайё
Котаки Нозому - Миура Иэясу
Сугимото Тетта - Исигами Кацунори

Описание:

Самэдзима Рэйдзи – 34-летний владелец престижной сети отелей, отличная внешность, завидный жених - на омиай в очередь к нему выстраиваются - но при этом одинок. А все потому, что любит правду матку в лицо сказать, невзирая на возраст, пол и другие различия, и очень требователен к окружающим. Девушки разбегаются, а сотрудники тихо недолюбливают в страхе услышать от него коронную фразу «УВОЛЕН!». Откуда тут высоким чувствам родиться? Хотя герой не сильно беспокоился об отсутствии второй половинки, пока его главный конкурент по бизнесу однажды не прошелся шуточками по его личной жизни. Как стерпеть? - «Нет, я обязательно через два месяца покажу ему свою невесту».
В это же время к Самэдзиме Рэйдзи на работу устраивается девушка, в которой ничего вроде нет, но любимая фраза «уволена!» ни в какую не произносится, от ее улыбки окружающий мир становится ярче и красивее. Что это? Сильное желание заткнуть рот конкуренту или все же в его жизнь пришла первая любовь, ради которой придется измениться?(с)aversa

Доп.информация: Проект фансаб-группы "Альянс" [img:cPaxBfa4fh]
Warning: imagecolorsforindex(): Color index 255 out of range in /home/youpic/public_html/includes/functions.php on line 580
Warning: imagecolorsforindex(): Color index 255 out of range in /home/youpic/public_html/includes/functions.php on line 580
[url=http://s010.youpic.su/pictures/1466892000/b47ee80b3b2c7ab44fe2d497a95dea39.gif[/img:cPaxBfa4fh]]http://s010.youpic.su/pictures/1466892000/b47ee80b3.../img:cPaxBfa4fh][/url]

Перевод: Marusija
Редакция: aversa

Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Формат: MP4
Видео: MP4 Видео кодек AVC ([email protected]) разрешение 1280x720 Кадр/сек 29,97 Битрейт (kbps) 2500
Аудио: Аудио кодек AAC Каналов 2 Частота 48 KHz Битрейт 128 Кбит/сек Язык Японский

Dialogue: 0,0:02:13.95,0:02:15.10,base,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать.
Dialogue: 0,0:02:22.83,0:02:24.43,base,,0000,0000,0000,,Пре... Президент!
Dialogue: 0,0:02:24.47,0:02:25.87,base,,0000,0000,0000,,Чем могу помочь?
Dialogue: 0,0:02:25.88,0:02:28.33,base,,0000,0000,0000,,– Тот швейцар уволен.\N– Уволен?
Dialogue: 0,0:02:28.35,0:02:32.49,base,,0000,0000,0000,,Правила гласят: за использование\Nмобильного в рабочее время – увольнение.
Dialogue: 0,0:03:01.46,0:03:03.21,base,,0000,0000,0000,,Кто сегодня отвечает за уборку?
Dialogue: 0,0:03:03.27,0:03:06.88,base,,0000,0000,0000,,– Мацуда-сан.\N– Сразу видно работника с 35-летним опытом.
Dialogue: 0,0:03:07.01,0:03:09.78,base,,0000,0000,0000,,И как лидер,\Nона передаёт опыт молодёжи.
Dialogue: 0,0:03:11.65,0:03:14.27,base,,0000,0000,0000,,– Здравствуйте, господин.\N– Добрый день.
Dialogue: 0,0:03:35.61,0:03:38.59,base,,0000,0000,0000,,Даже опытный сотрудник привыкает\Nи начинает халтурить.
Dialogue: 0,0:03:39.36,0:03:41.07,base,,0000,0000,0000,,Я ужасно сожалею.
Dialogue: 0,0:03:42.16,0:03:43.52,base,,0000,0000,0000,,Уволены.
Dialogue: 0,0:03:44.31,0:03:47.33,base,,0000,0000,0000,,Если клиент заметит эту грязь,\Nсплетни тут же разлетятся,
Dialogue: 0,0:03:47.34,0:03:49.35,base,,0000,0000,0000,,что приведёт к огромным потерям.
Dialogue: 0,0:03:49.51,0:03:53.58,base,,0000,0000,0000,,Но Мацуда-сан способный работник,\Nнезаменимый для этого отеля.
Dialogue: 0,0:03:53.58,0:03:56.32,base,,0000,0000,0000,,Мы придерживаемся принципа\N"Незаменимых нет".
Dialogue: 0,0:03:58.01,0:04:00.39,base,,0000,0000,0000,,Уходит один – его место занимает другой.
Dialogue: 0,0:04:01.10,0:04:02.35,base,,0000,0000,0000,,Вот и весь разговор.
Dialogue: 0,0:04:03.13,0:04:06.84,base,,0000,0000,0000,,Я отвечаю за это помещение,\Nпоэтому меня и должны увольнять.
Dialogue: 0,0:04:06.98,0:04:08.69,base,,0000,0000,0000,,Всё хорошо, Мегуми-тян.
Dialogue: 0,0:04:08.75,0:04:09.88,base,,0000,0000,0000,,Правильно.
Dialogue: 0,0:04:10.53,0:04:14.80,base,,0000,0000,0000,,Ошибка того, кто курирует работника,\Nгораздо серьёзнее.
Dialogue: 0,0:04:18.99,0:04:20.72,base,,0000,0000,0000,,Прошу, подождите, президент!
Dialogue: 0,0:04:23.34,0:04:27.01,base,,0000,0000,0000,,Понимаете, моя жена беременна\Nи плохо себя чувствует.
Dialogue: 0,0:04:30.89,0:04:32.40,baner,,0000,0000,0000,,{\b0\3c&H455155&\pos(506,494)\frz318.673}Лекарства купила.\NСейчас буду отдыхать,\Nкак ты и просил.
Dialogue: 0,0:04:27.57,0:04:30.31,base,,0000,0000,0000,,Ей уже скоро рожать,\Nпоэтому я волнуюсь.
Dialogue: 0,0:04:32.57,0:04:36.31,base,,0000,0000,0000,,Ваш ребёнок скоро родится –\Nпримите мои поздравления.
Dialogue: 0,0:04:37.14,0:04:38.49,base,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:04:38.71,0:04:43.19,base,,0000,0000,0000,,Но наша цель не в том,\Nчтобы осчастливить семьи сотрудников.
Dialogue: 0,0:04:45.26,0:04:47.99,base,,0000,0000,0000,,Мы стремимся сделать\Nнаши отели лучшими, ясно?
Dialogue: 0,0:04:53.02,0:04:54.21,base,,0000,0000,0000,,Президент!
Dialogue: 0,0:04:55.23,0:04:56.46,base,,0000,0000,0000,,Прошу, успокойтесь.
Dialogue: 0,0:04:56.56,0:05:00.68,base,,0000,0000,0000,,Отдел стратегического планирования\Nпоможет с поиском работы.
Dialogue: 0,0:05:00.75,0:05:04.20,base,,0000,0000,0000,,Я искренне люблю этот отель.
Dialogue: 0,0:05:04.30,0:05:06.38,base,,0000,0000,0000,,Тогда приезжайте отдыхать\Nв любое время.
Dialogue: 0,0:05:06.39,0:05:09.00,base,,0000,0000,0000,,Бывшим сотрудникам\Nпредоставляется 30% скидка.
Dialogue: 0,0:05:22.13,0:05:25.50,base,,0000,0000,0000,,Президент нагрянул в Хаконе.
Dialogue: 0,0:05:25.64,0:05:27.52,base,,0000,0000,0000,,Я так и предполагал!

Внимание!
Для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты, помещённые в отдельную папку.