[rutracker-pro]

Дикие герои / Wairudo Hirozu / Wild Heroes



Страна: Япония
Год выпуска: 2015
Жанр: экшн, комедия
Продолжительность: 10/10
Режиссер: Toya Sato, Jun Ishio

В ролях: Такахиро (Exile), Аояги Шо (Gekidan EXILE), Ивата Таканори (J Soul Brothers/Exile), Ногаи Шухей (Gekidan EXILE), Яги Масайясу (Gekidan EXILE), Сато Таики (Exile), Куроки Кейджи, Сакурада Хиюри, Мизусава Елена, Цукамото Такаши, Найто Такаши , Хасегава Хацунори, Асака Маюми, Тобита Хикари, Кусамура Рейко, Ниномия Аи, Казуки Сая, Хирата Каору и др.

Перевод: Русские субтитры

Описание: "Who are you? Кто ты?"
Именно такими словами шестеро друзей бесстрашно встречали своих противников, вступая в драку. 100 человек было против них или 200... Какое это имело значение, если они были вместе? Когда они были вшестером, они никогда не проигрывали.
Но однажды их главарь, Кибо, трусливо сбежал, оставив своих друзей на растерзание сотне противников. Что это было? Действительно ли трусость? Так и не узнав это, парни прожили 10 лет.
И вот Кибо снова возвращается в родной город. Что ждёт его после встречи с бывшими друзьями, которых он однажды предал?
А тут ещё и странная 10-тилетняя девочка, которую парень инстинктивно спасает от якудза, тем самым сам становясь их целью...
Неприятности только начинаются, но именно они подарят героям самое ценное, что только может подарить жизнь.

Перевод на русский: Artemida (Ani-Haru)
Редакция и тайминг субтитров: Yuli4ka_Daisuke

Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: DTVRip
Разрешение: 720p
Формат: MKV
Видео: AVC, 1280х720, 29.970 fps, 2 301 Kbps
Перевод: Японский
Аудио: AAC, 2 channels, 48.0 KHz

Dialogue: 0,0:03:47.52,0:03:49.52,Default,,0,0,0,,Эй, парень!
Dialogue: 0,0:03:51.54,0:03:54.03,Default,,0,0,0,,Есть какие-то проблемы со счётом?
Dialogue: 0,0:03:54.03,0:03:57.51,Default,,0,0,0,,Нет... Просто тут такая сумма...
Dialogue: 0,0:04:00.52,0:04:02.52,Default,,0,0,0,,Придурок.
Dialogue: 0,0:04:06.14,0:04:08.02,Default,,0,0,0,,{\i1}Who are you?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:08.02,0:04:10.03,Default,,0,0,0,,Э?
Dialogue: 0,0:04:10.03,0:04:13.55,Default,,0,0,0,,Ты ведь Аихара из "Who are you?", верно?
Dialogue: 0,0:04:13.55,0:04:15.05,Default,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:04:18.73,0:04:20.02,Default,,0,0,0,,Да ладно?!
Dialogue: 0,0:04:22.04,0:04:25.09,Default,,0,0,0,,Какая честь! Подумать только, я смог встретиться
Dialogue: 0,0:04:25.09,0:04:27.53,Default,,0,0,0,,с легендарным Аихарой Киичи-саном!
Dialogue: 0,0:04:27.53,0:04:28.00,Default,,0,0,0,,Да уж!
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:31.55,Default,,0,0,0,,Легендарный сильнейший трус, не так ли?
Dialogue: 0,0:04:31.55,0:04:35.02,Default,,0,0,0,,Серьёзно? Сотня человек против шести? Вот же придурки!
Dialogue: 0,0:04:35.02,0:04:38.54,Default,,0,0,0,,Была сотня против пяти, ведь Аихара-сан сбежал.
Dialogue: 0,0:04:42.56,0:04:46.13,Default,,0,0,0,,Разве ты не переехал в Токио?
Dialogue: 0,0:04:46.13,0:04:49.03,Default,,0,0,0,,Меня перевели по работе, так что я вернулся в прошлом месяце.
Dialogue: 0,0:04:50.53,0:04:54.04,Default,,0,0,0,,И? Ты встречался с ними?
Dialogue: 0,0:04:54.04,0:04:57.04,Default,,0,0,0,,Нет... пока нет...
Dialogue: 0,0:04:57.04,0:04:59.02,Default,,0,0,0,,Ну, не удивительно.
Dialogue: 0,0:04:59.02,0:05:03.55,Default,,0,0,0,,У тебя ведь кишка тонка встретиться с ними, не так ли?
Dialogue: 0,0:05:03.55,0:05:06.62,Default,,0,0,0,,Но интересно, почему эти ребята были такими глупыми?
Dialogue: 0,0:05:06.62,0:05:09.05,Default,,0,0,0,,Мы избили их всех. Но если бы этот парень пришёл...
Dialogue: 0,0:05:09.05,0:05:11.54,Default,,0,0,0,,Извините!
Dialogue: 0,0:05:11.54,0:05:14.02,Default,,0,0,0,,Слышь! Стой спокойно!
Dialogue: 0,0:05:14.02,0:05:15.52,Default,,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:05:30.04,0:05:31.11,Default,,0,0,0,,Готовьте машину.
Dialogue: 0,0:05:31.11,0:05:33.53,Default,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:05:33.53,0:05:35.80,Default,,0,0,0,,Эй, на этом всё, можешь идти.
Dialogue: 0,0:05:35.80,0:05:37.03,Default,,0,0,0,,А деньги...?
Dialogue: 0,0:05:37.03,0:05:39.05,Default,,0,0,0,,Это Тагава.
Dialogue: 0,0:05:39.05,0:05:41.55,Default,,0,0,0,,Мы нашли девчонку.