[rutracker-pro]

Доктор Икс 3 / Dokuta-X 3 ~Gekai Daimon Michiko~ / Doctor-X 3



Страна: Япония

Год выпуска: 2014

Жанр: медицина, драма

Продолжительность: 11 эпизодов ~47 мин (1, 2~60 мин, 11~72 мин)

Режиссер: Tamura Naomi, Matsuda Hidetomo

В ролях:
Yonekura Ryoko / Ёнекура Риоко - Даймон Мичико
Endo Kenichi / Эндо Кэнити - Эбина Такаши
Uchida Yuki / Утида Юки - Джонучи Хироми
Katsumura Masanobu / Кацумура Масанобу - Кадзи Хидеки
Watanabe Ikkei / Ватанабе Иккей - Като Минецукаса
Sports Makita / Спортс Макита - Футаба Кендзи
Takahashi Kazuya / Такахаши Казуя - Асигара Синтаро
Kinoshita Takayuki / Киношита Такаюки - Ачи Шозо
Shounozaki Ken / Шоунозаки Кен - Икава Масуми
Furuya Ikko / Фуруя Икко - Хачия Сёдзо
Nishida Toshiyuki / Нисида Тосиюки - Хирума Шигекацу
Nakao Akira / Накао Акира - Куробэ Тецуя
Ibu Masato / Ибу Масато - Дангозака Нобору
Takahata Atsuko / Такахата Ацуко - Шираки Дзюнко
Kishibe Ittoku / Кисибэ Иттоку - Канбара Акира
Kitaoji Kinya / Китаодзи Киня - Тэндо Ёшихито
Ito Shiro / Ито Широ - Бусузима Рюносукэ

Перевод: Русские субтитры

Продолжение истории Даймон Мичико (Yonekura Ryoko).
Внештатный хирург Даймон Мичико оказывается втянутой в напряженную борьбу за превосходство
между двумя фракциями: больницей университета Тотей и больницей университета Сейкё,
которые представляют восток и запад Японии в Национальном Центре Современной Медицины,
самой передовой больнице в стране.

Доп.информация:
Перевод и тайминг: (мои) Rattler

Музыкальная тема: Superfly - Ai wo Karada ni Fukikonde

Отличие от <a href="viewtopic.php?t=4866446" class="postLink">этой раздачи</a>: Больше разрешение

В том же качестве: <a href="viewtopic.php?t=4519862" class="postLink">1-й сезон</a>, <a href="viewtopic.php?t=4719594" class="postLink">2-й сезон</a>

Неотключаемые субтитры: Без хардсаба
Качество видео: HDTVRip
Разрешение: 720p
Формат: MKV
Видео: AVC, 1280x720, 3469 Kbps, 29.970 fps
Перевод: Японский
Аудио: AAC, 192kbps, 48 kHz, 2 ch

Dialogue: 0,0:03:20.01,0:03:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Без совместной работы Востока и Запада,\Nведущей к развитию медицины...
Dialogue: 0,0:03:27.91,0:03:31.39,Default,,0000,0000,0000,,у медицинского\Nсообщества Японии нет будущего.
Dialogue: 0,0:03:32.36,0:03:35.02,Default,,0000,0000,0000,,Наш Университет Тотей...
Dialogue: 0,0:03:36.68,0:03:38.80,Default,,0000,0000,0000,,с момента создания Центра...
Dialogue: 0,0:03:38.92,0:03:42.80,Default,,0000,0000,0000,,движется по пути\Nразвития японской медицины.
Dialogue: 0,0:03:43.11,0:03:45.69,Default,,0000,0000,0000,,Вам следует больше беспокоиться
Dialogue: 0,0:03:46.14,0:03:47.70,Default,,0000,0000,0000,,об Университете Сейкё.
Dialogue: 0,0:03:47.73,0:03:51.37,Default,,0000,0000,0000,,У всех членов Совета\Nя прошу прощения за опоздание.
Dialogue: 0,0:03:53.30,0:03:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Нет-нет.
Dialogue: 0,0:03:54.94,0:03:58.51,Default,,0000,0000,0000,,Вы полагаете, отсутствие -\Nэто достаточный повод,
Dialogue: 0,0:03:58.58,0:04:00.80,Default,,0000,0000,0000,,чтобы поливать\NЗапад грязью, Хачия-сенсей?
Dialogue: 0,0:04:02.87,0:04:06.41,On-screen smaller,,0000,0000,0000,,{\pos(282,339)}Директор больницы\NУниверситета Сейкё
Dialogue: 0,0:04:02.87,0:04:06.41,On-screen small,,0000,0000,0000,,{\pos(282,412.5)}ХИРУМА ШИГЕКАЦУ
Dialogue: 0,0:04:00.84,0:04:03.37,Default,,0000,0000,0000,,Хирума-кун,\Nчто вы здесь делаете!?
Dialogue: 0,0:04:03.68,0:04:06.07,Default,,0000,0000,0000,,"Что вы здесь делаете?"
Dialogue: 0,0:04:06.53,0:04:09.13,Default,,0000,0000,0000,,Вы бы ещё ногой топнули.
Dialogue: 0,0:04:09.34,0:04:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Бог одной рукой\Nзабирает, другой даёт.
Dialogue: 0,0:04:12.35,0:04:18.32,Default,,0000,0000,0000,,Удивлены, что вышвырнутый\Nвами из больницы Тотей,
Dialogue: 0,0:04:18.39,0:04:26.01,Default,,0000,0000,0000,,оказался вдруг Директором\Nбольницы Университета Сейкё?
Dialogue: 0,0:04:26.41,0:04:29.66,Default,,0000,0000,0000,,Присяду-ка я сюда.
Dialogue: 0,0:04:30.98,0:04:32.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну вот...
Dialogue: 0,0:04:33.10,0:04:39.02,Default,,0000,0000,0000,,кресло Президента Медицинского Центра\Nзанято достойным преемником.
Dialogue: 0,0:04:39.59,0:04:41.19,Default,,0000,0000,0000,,И Западу...
Dialogue: 0,0:04:42.03,0:04:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Больнице Сейкё\Nэто кресло приглянулось.
Dialogue: 0,0:04:48.39,0:04:51.69,Default,,0000,0000,0000,,С каких это пор\Nу тебя кансайский диалект!
Dialogue: 0,0:04:52.74,0:04:57.98,Default,,0000,0000,0000,,Членам Совета Директоров\Nконечно же известно о Нанива-мандзю*.
Dialogue: 0,0:04:52.84,0:05:02.84,pr,,0000,0000,0000,,прим. *Мандзю - булочка с начинкой из пасты сладких красных бобов.
Dialogue: 0,0:04:58.11,0:05:00.56,Default,,0000,0000,0000,,- У меня для вас подарок.\N- Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:05:00.63,0:05:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Нанива-мандзю\Nпо старинному рецепту.
Dialogue: 0,0:05:03.93,0:05:06.28,Default,,0000,0000,0000,,Такая вкуснятина~
Dialogue: 0,0:05:06.88,0:05:08.73,Default,,0000,0000,0000,,С хорошей бобовой пастой.
Dialogue: 0,0:05:09.38,0:05:11.46,Default,,0000,0000,0000,,- Поднимет настроение.\N- Хирума-кун!
Dialogue: 0,0:05:12.32,0:05:13.27,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:14.83,0:05:18.34,Default,,0000,0000,0000,,Вашим планам не бывать.
Dialogue: 0,0:05:18.53,0:05:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Никогда!
Dialogue: 0,0:05:21.14,0:05:22.75,Default,,0000,0000,0000,,Хачия-сенсей...
Dialogue: 0,0:05:23.86,0:05:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите на меня орать.
Dialogue: 0,0:05:27.75,0:05:31.98,Default,,0000,0000,0000,,Разгавкался как собака.