[rutracker-pro]

Удар / Punch / 펀치 / Punchi

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: мелодрама, триллер, политика
Продолжительность: 19 серий по 60 мин.

Режиссер: Ли Мён У (Lee Myeong Woo)

В ролях:
Ким Рэ Вон (Kim Rae Won) - Пак Чон Хван
Чо Чжэ Хён (Jo Jae Hyun) - Ли Тэ Чжун
Ким А Чжун (Kim Ah Joong) - Шин Ха Кён
Чхве Мён Гиль (Choi Myung Gil) - министр юстиции Юн Чжи Сук
Со Чжи Хе (Seo Ji Hye) - Чхве Ё Джин
Ли Хан Ви (Lee Han Wie) - детектив О Дон Чхун
Пак Хёк Квон (Park Hyuk Kwon) - прокурор Чо Ган Чже
Чан Хён Сон (Jang Hyun Sung) - прокурор
Ли Ён Ын (Lee Young Eun) - Пак Хён Сон (младшая сестра Чон Хвана)
Ким Чжи Ён (Kim Ji Young) - Пак Е Рин
Он Чжу Ван (On Joo Wan) - Ли Хо Сон
Ли Ки Ён (Lee Ki Young) - Чан Мин Сок
Сон Ок Сук (Song Ok Sook) - мама Чон Хвана
Ким Ын Су (Kim Eung Soo) - Чон Гук Хён

Перевод: многоголосый закадровый (STEPonee)


Роли озвучивали:
<ol class="post-ul">
Натиа Макариде
Виктория Соинова
Богдан Филенко
</ol>
Перевод на русский язык: Александра Мирошникова (STEPonee)

Описание:
Начальник отдела по борьбе с коррупцией Генеральной прокуратуры Пак Чон Хван (Ким Рэ Вон) не идёт на компромиссы ни при каких обстоятельствах. Однажды он узнаёт, что у него злокачественная опухоль головного мозга и ему осталось всего лишь шесть месяцев. Чтобы завершить свою жизнь без сожалений, он начинает "войну" против генерального прокурора Ли Тэ Чжуна (Чо Чжэ Хён), погрязшего в коррупции. Шин Ха Кён (Ким А Джун), бывшая жена Чон Хвана, ради борьбы во имя справедливости отказавшаяся от высоких гонораров в крупной юридической фирме, тоже работает в прокуратуре.
Узнав о положении Пак Чон Хвана, она начинает помогать ему.

Сэмпл

Подготовка релиза:
<ol class="post-ul">
Натиа Макаридзе - работа со звуком и монтаж
Stas и Виктория Соинова - тайминг
Екатерина Проц- постер
</ol>
Неотключаемые субтитры: нет
Русские субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет

Качество видео: HDTVRip
Формат: AVI
Видео: H264, 1280х720, 29,970 к/с, 2617 кбит/с
Аудио: MP3 2.0, 48 кГц, 192 кбит/с

<a href="tracker.php?nm=steponee" class="postLink">Все разделы</a>
<a href="tracker.php?f=915&nm=steponee" class="postLink">Корейские сериалы</a>
<a href="tracker.php?f=1939&nm=steponee" class="postLink">Японские сериалы</a>
<a href="tracker.php?f=2412&nm=steponee" class="postLink">Прочие азиатские сериалы</a>
<a href="tracker.php?f=934&nm=steponee" class="postLink">Азиатские фильмы</a>

ПРОЕКТ ЗАВЕРШЕН
ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА! СМОТРИТЕ ДОРАМЫ/ФИЛЬМЫ В НАШЕЙ ОЗВУЧКЕ

Раздача ведется по вечерам (с 18-24)