[rutracker-pro]

Странная парочка | The Odd Couple «Два холостяка. Одна квартира. Ничего общего.»

Год выпуска: 2015 (1 сезон)
Страна: США
Жанр: Комедия
Продолжительность: ~ 00:21:00
Перевод: Профессиональный многоголосый, закадровый (BaibaKo)
Субтитры: Русские, английские Режиссёр: Фил Льюис / Phill Lewis, Марк Сендроуски / Mark Cendrowski, Энди Кэдифф / Andy Cadiff В ролях: Matthew Perry (Оскар Мэдисон), Thomas Lennon (Феликс Ангер), Yvette Nicole Brown (Дэни), Lindsay Sloane (Эмили), Wendell Pierce (Тедди), Geoff Stults (Мёрф), Leslie Bibb (Кейси), Dave Foley (Рой) и др. Описание: Сериал «Странная парочка» рассказывает о жизни двух разведённых приятелей под одной крышей. Фотограф Феликс и спортивный журналист Оскар - два лучших друга, которым приходиться делить одно жилье на двоих, после того как Феликса выставляет из дома его жена Эшли. Совместный был мужчин средних лет, годами оттачивающих привычки – штука непростая. Приходится многому учиться с нуля и находить точки соприкосновения. Хорошо, что есть очаровательные соседки и ворчливые друзья, способные в нужный момент сгладить углы и вмешаться в процесс приспособления… <a href="tracker.php?f=189,2366&nm=The+Odd+Couple" class="postLink"></a>

Источником русской аудиодорожки является релиз группы:
Перевод: Татьяна Ланцетова
Озвучка: Юлия Котурбаш, Артемий Мирон, Акмал Гурезов и Александр Фурман
Монтаж: Игорь Лихо

Оскар Мэдисон расстался с супругой более года назад. Он журналист, введённый в Зал славы, но сейчас вещающий в радио эфире из собственной квартиры. Развод негативно сказался на быте героя: его апартаменты больше напоминают свалку, где нестиранное бельё соседствует с пропавшим сэндвичем. Хотя его друг Феликс Ангер не подставил плечо Оскару в трудное время, не решаясь злить собственную жену, в аналогичной ситуации он пришёл именно в дом Мэдисона.

[b]Феликс вызывается помочь, когда Оскара нанимают в качестве «литературного негра» для написания автобиографии бывшего бейсболиста Маркуса Мёрфи.

Когда Оскар понимает, что забыл про день рождения Феликса, он спешно начинает готовить импровизированную вечеринку-сюрприз.

Дэни переживает по поводу будущей встречи выпускников, куда ей придется идти одной. Феликс решает помочь ей и выступить в роли Купидона.

Оскар и Феликс получают приглашение на свадьбу одноклассницы, куда должна прийти и жена Феликса со своим новым другом, так что он намеревается показать своей бывшей, что изменился.

Когда Оскар начинает встречаться с доктором Феликса, ипохондрия Феликса обостряется.

Вопреки советам Тедди, Феликс уговаривает Оскар появляться на спортивном телешоу.

Оскар и Феликс устраивают соревнования по классическому десятиборью, чтобы выяснить, кто из них лучший спортсмен.

Феликс не может заснуть без подушки, оставленной в квартире бывшей жены. Оскар отправляется вместе с Феликсом в квартиру Эшли, чтобы тайком выкрасть подушку.

Оскар и Дэни заастревают в метро, а Феликс выступает в роли временной замены учителя в классе йоги.

Оскар узнает, что его подружка раньше встречалась с Мерфом и опасается, что сравнение будет не в его пользу.

Когда налоговая инспекция решает провести проверку деклараций Оскара и его бывшей жены, Феликс вызывается помочь им не только с расчетами, но и не поубивать друг друга в процессе, поскольку его гложет чувство вины.

Качество: WEB-DL 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, ~ 5000 kbps, 0.101 bpp
Аудио 1: [Русский] AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps
Аудио 2: [Английский] AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps
Субтитры: Русские, английские (SRT) [imgright]...pic/rgmc.gif[/imgright]

General
Unique ID                   : 221736295419717471150339755504669271718 (0xA6D0DB6B9A3900A6B5D2E1E0E843A6A6)
Complete name               : I:\...\The.Odd.Couple.s01.1080p.WEB-DL_MediaClub\The.Odd.Couple.S01E01.Pilot.1080p.WEB-DL.Rus.Eng_MediaClub.mkv
Format                      : Matroska
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 893 MiB
Duration                    : 21mn 36s
Overall bit rate            : 5 779 Kbps
Movie name                  : ReJIiZ MediaClub
Encoded date                : UTC 2016-04-15 19:50:39
Writing application         : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 64bit built on Jan  4 2015 16:48:44
Writing library             : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              : High@L4
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, ReFrames   : 4 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 21mn 36s
Bit rate                    : 5 009 Kbps
Width                       : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 (23976/1000) fps
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.101
Stream size                 : 774 MiB (87%)
Default                     : Yes
Forced                      : No
Color range                 : Limited
Color primaries             : BT.709
Transfer characteristics    : BT.709
Matrix coefficients         : BT.709

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 21mn 36s
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 384 Kbps
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 KHz
Frame rate                  : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 59.4 MiB (7%)
Title                       : BaibaKo.tv
Language                    : Russian
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 21mn 36s
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 384 Kbps
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 KHz
Frame rate                  : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 59.3 MiB (7%)
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #1
ID                          : 4
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 21mn 5s
Bit rate                    : 180 bps
Count of elements           : 475
Stream size                 : 28.0 KiB (0%)
Language                    : Russian
Default                     : No
Forced                      : No

Text #2
ID                          : 5
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Duration                    : 21mn 5s
Bit rate                    : 101 bps
Count of elements           : 477
Stream size                 : 15.7 KiB (0%)
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No