[rutracker-pro]

Джессика Джонс / Marvel's Jessica Jones



Год выпуска: 2015
Страна: США
Жанр: фантастика, боевик, драма, криминал
Продолжительность: ~ 00:53:00

Перевод: Субтитры Notabenoid

Режиссёр: С.Дж. Кларксон, Дэвид Петрарка, Стивен Серджик

В ролях: Кристен Риттер ("Breaking Bad"), Дэвид Теннант (просто Дэвид Теннант), Майк Колтер, Рэйчел Тейлор, Кэрри-Энн Мосс, Эйка Дарвилл, Эрин Мориарти, Уил Трэвэл, Сьюзи Абромейт, Фил Каппадора

Описание: Какой злодей самый страшный? Тот, от которого не уйдёшь. Который прячется за всеми и за каждым: за помощью полицейского, за дверью соседа, за дружбой подруги, за заказом клиента, за спиной домохозяйки, за фотоаппаратом иностранца.

Какого злодея победить сложнее всех? Того, которого не хочешь побеждать. Потому что твоя воля подчинится его воле, твои силы обернутся против тебя, твои поступки разрушат отношения, а твои желания выльются в последующий стыд.

Какого злодея хочешь увидеть в сериале? Того, которого сыграет Дэвид Теннант.

А кто бросит ему вызов? Девушка со сверхъестественными способностями, которая не носит обтягивающее трико, не защищает «униженных и оскорбленных». Зарабатывает она копанием в чужой грязи, живёт в бедной квартире за картонной дверью в окружении наркоманов и склочных семеек и выпивает намного больше, чем ест. А ещё она страдает паранойей и слышит голоса. Вернее, голос.

В общем, после успеха «Сорвиголовы», Marvel представляет «негеройский» рассказ о супергероях. (с) Alatena.
Качество: WEBRip 720p
Контейнер: MKV

Видео: AVC, 1280:720, 2 826 Kbps, 23.976 fps
Аудио: A_AC3, 640 Kbps, 6 channels, 48.0 KHz
Субтитры:
<ol class="post-ul">
английские — вложены в контейнер
русские — srt
</ol>
Сэмпл

Видео & аудио: рипы разных групп — по мере выхода
Английские субтитры: addic7ed.com
Русские субтитры:
ru — http://notabenoid.org/book/61093 (addme, Aw, mwlu, BadWolf23, diane_diane, bmecrunk, golden1dawn, NesTeach, SKBL, ioganna, sol1tary, volnaya и др.)
ru1 — DAVID TENNANT ASYLUM
ru2 (серии 1-2) — ещё один перевод
Субтитры раздаю отдельно, т.к. не у всех есть доступ на notabenoid.
Синхронизация, вшитие, переименование и мелкие правки: Alatena

1. +5000
2. -2000
4. +6300
(7. 2100
9. 1200)

1. -500
2. -3396
3. -3697
4. -898
6. -3194
7. -894

> Мы пока что посмотрели три эпизода, и они просто великолепны, один краше другого. Если качество серий вдруг внезапно не упадёт, то это будет однозначно лучший сериал Marvel (Independent)

> Без вариантов, лучшая работа Marvel Television (Forbes)

> Самое ценное в сериале – история не про сверхчеловека, но про сверхчеловечность (Los Angeles Times, 9/10)

> Два столпа жанра «нуар» - роковая женщина и циничный детектив. «Джессика Джонс» прекрасно совмещает их оба в характере главной героини. Не просто лучший сериал Marvel, но один из лучших за весь год (Variety, 9/10)

> Если «Джессика Джонс» продолжит в тому же духе, то запомнится людям как уникальный нео-нуарный эпик о супергероях (AV Club, 9/10)

> С каждой новой серией качество лишь повышается (8.5/10)

> Сериал уверенно держит баланс между мрачным детективом, юморным экшен-триллером и драмой. (The New York Times, 8/10)

> Неплохо для Marvel (Entertainment Weekly, 8/10)

текст:Clique

Общее
Уникальный идентификатор : 172328362999773109150949145243706514330 (0x81A53C46E66CD48783AF3D18DF18DB9A)
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 1,28 Гбайт
Продолжительность : 51 м.
Общий поток : 3537 Кбит/сек
Название фильма : marvels.jessica.jones.s01e01.Ladies_Night
Дата кодирования : UTC 2015-11-21 12:44:53
Программа кодирования : mkvmerge v8.5.2 ('Crosses') 32bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
DURATION : 00:49:23.027000000
NUMBER_OF_FRAMES : 549
NUMBER_OF_BYTES : 18217
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.5.2 ('Crosses') 32bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-11-21 12:44:53
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата :
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 5 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 51 м.
Битрейт : 2826 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.128
Размер потока : 1,02 Гбайт (80%)
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2638 7599210
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=8 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Коэффициенты матрицы : BT.709
DURATION : 00:51:54.990000000
NUMBER_OF_FRAMES : 74685
NUMBER_OF_BYTES : 1127382860
_STATISTICS_WRITING_APP : mkvmerge v8.5.2 ('Crosses') 32bit
_STATISTICS_WRITING_DATE_UTC : 2015-11-21 12:44:53
_STATISTICS_TAGS : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 51 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 238 Мбайт (18%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет

Текст
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет