[rutracker-pro]

Детектив-любитель лорд Питер Уимзи – пополнил ряды знаменитых литературных сыщиков. Аристократ до мозга костей, благородный и бескорыстный, он раскрывает зловещие заговоры и бесстрашно вступает в поединки с преступниками. Правда, частенько он проделывает все это, только чтобы развеяться от скуки, в перерывах между светскими приемами и поиском редких фолиантов древних книг…

В данной раздаче, мини-сериалы представлены в порядке написания их автором, но с сортировкой по исполнителях главной роли.



Сериалы с Яном Кармайклом в главной роли.Роль лорда Уимси, аристократа, эрудита и интеллектуала, виртуозно расследующего запутанные преступления и способного разрушить замыслы самого жестокого злодея, сыграл популярный английский актер, кавалер ордена Британской империи Ян Джиллетт Кармайкл.



Под грузом улик/ Труп в оранжерее / Clouds of Witness / Первый фильм из цикла Lord Peter Wimsey | Лорд Питер Уимси (1972-1974)Год выпуска: 1972
Страна: Великобритания
Жанр: Классический детектив
Продолжительность: 5x44 мин
Перевод: Русские субтитры. Авторы перевода: Okline, marina77eliseeva

Режиссёр: Хью Давид

В ролях: [i]
Ян Кармайкл ... Лорд Питер Уимси
Марк Иден ... Дет. инспектор Паркер
Глин Хьюстон ... Бантер
Рэйчел Герберт ... Леди Мэри Уимси
Дэвид Лэнгтон ... Герцог Денвер
Джорджина Куксон ... Хелен, герцогиня Денвер
Энтони Айнли ... Денис Кэткарт
Джон Франклин-Роббинс ... Коронер
Чарльз Ходжсон ... Фредди Арбатнот
Петронелла Форд ... Рэйчел Арбатнот
Хелен Кристи ... Миссис Mарчбенкс
Ноэль Коулмэн ... Полковник Марчбенкс
Джон Wyse ... Мистер Марблес
Эдвин Браун ... Флеминг
Иван Бивис ... Инспектор Крейкес
Ричард Бил ... Доктор Торп
Грэм Ригби ... Джон Хардрав

Описание:
Рядом с охотничьим домиком герцога Денверского, брата Питера Уимси, совершено убийство. Главным подозреваемым становится сам герцог. Питер приступает к расследованию семейного дела, которое осложняется еще и тем, что его сестра была помолвлена с убитым. Уимси не понимает, почему герцог отказывается сотрудничать со следствием. Неужели он действительно виновен? Или просто кого-то покрывает?

Доп. информация: Мини-сериал создан по роману Дороти Ли Сэйерс Clouds of Witness / Под грузом улик/ Труп в оранжерее, который входит в цикл Лорд Питер Уимси.

Автором литературной основы сериала (1972-1987, 8 сезонов, 31 эпизод), является известная английская писательница, одна из основателей британского Детективного клуба, членом которого была Агата Кристи, а председателем - Гилберт Честертон. "Неприятности в клубе «Беллона" 1928 - роман Дороти Ли Сэйерс о расследованиях лорда Питера Уимси, ставшего героем ее 15 романов и двух десятков рассказов.
Роль лорда Уимси, аристократа, эрудита и интеллектуала, виртуозно расследующего запутанные преступления и способного разрушить замыслы самого жестокого злодея, сыграл популярный английский актер, кавалер ордена Британской империи Ян Джиллетт Кармайкл.

Релиз

Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: : http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=%D0%9F%D0%BE%D0%B4%20%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%BC%20%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BA%2F%20%D0%A2%D1%80%D1%83%D0%BF%20%D0%B2%20%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B5%20%2F%20Clouds%20of%20Witness%20%2F
Сэмпл: http://sendfile.su/1140085
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: mp43 at 2001 Кбит/сек 720 x 540 (1.333) at 29.970 fps
Аудио: MPEG Audio at 128 Кбит/сек 2 канала, 48,0 КГц

Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 690 Мбайт
Продолжительность : 44 м.
Общий поток : 2147 Кбит/сек

Видео
Идентификатор : 0
Формат : mp43
Идентификатор кодека : mp43
Продолжительность : 44 м.
Битрейт : 2001 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 540 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.172
Размер потока : 643 Мбайт (93%)

Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 44 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 41,1 Мбайт (6%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,72 видеокадр)
Библиотека кодирования : LAME3.98.2

423
00:26:37,200 --> 00:26:42,911
Когда вы приехали в Ридлсдейл
инспектор Крейкс, тело было...

424
00:26:42,960 --> 00:26:46,077
Лежало перед дверью оранжереи, сэр.

425
00:26:46,760 --> 00:26:50,469
Умерший был одет в
смокинг и туфли-лодочки,

426
00:26:51,080 --> 00:26:53,071
без шляпы и пальто.

427
00:26:53,440 --> 00:26:55,431
Он был мокрый.

428
00:26:55,680 --> 00:27:00,470
Помимо того, одежда была в безпорядке,
и вся в кровавых пятнах.

429
00:27:00,520 --> 00:27:05,355
В карманах мы нашли портсигар
и небольшой плоский карманный нож.

430
00:27:05,400 --> 00:27:07,391
- И больше ничего?
<i>- Больше ничего.</i>

431
00:27:08,160 --> 00:27:11,675
Думаю, вы тщательно осмотрели
всё вокруг тела?

432
00:27:11,720 --> 00:27:13,358
Как только стало светло, сэр.

433
00:27:13,400 --> 00:27:16,995
Следы крови были по всей дорожке,
ведущей в оранжерею,

434
00:27:17,040 --> 00:27:21,511
и следы волочения тела до места,
где оно было найдено.

435
00:27:22,280 --> 00:27:24,999
А при дальнейшем исследовании вы...

436
00:27:25,040 --> 00:27:28,794
Вот здесь, на небольшой поляне,
я нашёл большую лужу крови,

437
00:27:29,880 --> 00:27:32,599
платок пропитанный кровью
и револьвер.

438
00:27:33,120 --> 00:27:34,758
Револьвер.

439
00:27:37,880 --> 00:27:41,395
<i> Это американская модель,
без маркировки,</i>

440
00:27:41,840 --> 00:27:43,831
<i> Смитт и Вессон 38 калибра.</i>

441
00:27:43,880 --> 00:27:45,871
<i> В барабане не хватает одной пули.</i>

442
00:27:47,360 --> 00:27:49,351
Это мой.

443
00:27:50,440 --> 00:27:53,273
Я вызываю вас, герцог Денвер.

444
00:28:03,320 --> 00:28:08,030
Это было позорно, герцогиня.
Коронер вёл себя неправильно.

445
00:28:08,080 --> 00:28:10,389
Подведение итогов не в его компетенции.

Неприятности в клубе «Беллона» / The Unpleasantness at the Bellona Club (мини-сериал) Второй фильм из цикла Lord Peter Wimsey | Лорд Питер Уимси (1972-1974)

Год выпуска: 1972
Страна: Великобритания
Жанр: Классический детектив
Продолжительность: 4x44 мин
Перевод: Русские субтитры. Авторы перевода: Okline, marina77eliseeva

режиссер Рональд Уилсон
сценарий John T. Bone, Дороти Л. Сэйерс, Энтони Стивен
продюсер Richard Beynon
оператор A.A. Englander
композитор Херберт Чаппель
художник Маргарет Пикок, Барбара Крониг
монтаж Ричард Тревор
Премьера (мир) 1 февраля 1973, ...

В главных ролях:
Ян Кармайкл
Теренс Александр
Анна Кроппер
Дональд Пикеринг
Джон Квентин
Вивьен Хейлброн
Марк Иден
Дерек Ньюарк
Джон Уэлш
Селестин Рэндолл

Описание:
Когда один из наиболее маститых членов клуба Беллона умирает в читальном зале, лорда Питера Уимзи приглашают определить время его смерти, с целью наследования по завещанию. Но, чем больше он расследует, тем запутаннее всё становится
Доп. информация: Мини-сериал создан по роману Дороти Ли Сэйерс The Unpleasantness at the Bellona Club /Неприятности в клубе «Беллона», который входит в цикл Лорд Питер Уимси.

Автором литературной основы сериала (1972-1987, 8 сезонов, 31 эпизод), является известная английская писательница, одна из основателей британского Детективного клуба, членом которого была Агата Кристи, а председателем - Гилберт Честертон. "Неприятности в клубе «Беллона" 1928 - роман Дороти Ли Сэйерс о расследованиях лорда Питера Уимси, ставшего героем ее 15 романов и двух десятков рассказов.
Роль лорда Уимси, аристократа, эрудита и интеллектуала, виртуозно расследующего запутанные преступления и способного разрушить замыслы самого жестокого злодея, сыграл популярный английский актер, кавалер ордена Британской империи Ян Джиллетт Кармайкл.

Список всех сезонов цикла Lord Peter Wimsey | Лорд Питер Уимси (1972-1974)
1. Clouds of Witness / Труп в оранжерее (1924) [url]...5048168[/url]
2. The Unpleasantness at the Bellona Club / Неприятное происшествие в Беллонском клубе Наперегонки со смертью] (1928)
3. Strong Poison / Загадочная смерть; Сильный яд (1930)
4. The Five Red Herrings / Пять отвлекающих маневров (1931)
5. Найти мертвеца / Have His Carcase Где будет труп (1932)
6. Смерть по объявлению / Murder Must Advertise (1933)
7. The Nine Tailors / Почерк убийцы / Девять ударов за упокой / (1934)
8. Gaudy Night / Возвращение в Оксфорд (1935)

Релиз

Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: : http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=%D0%9D%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%20%D0%B2%20%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1%D0%B5%20%C2%AB%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0%C2%BB

Сэмпл: http://multi-up.com/1064416
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: MPEG-4 Visual at 1969 Кбит/сек 512 x 384 (1.333) at 29.970 fps
Аудио: MPEG Audio at 128 Кбит/сек 2 канала, 44,1 КГц

Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 672 Мбайт
Продолжительность : 44 м.
Общий поток : 2114 Кбит/сек

Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Simple@L3
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 44 м.
Битрейт : 1969 Кбит/сек
Ширина : 512 пикселей
Высота : 384 пикселя
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.334
Размер потока : 626 Мбайт (93%)
Библиотека кодирования : ZJMedia MPEG Encoder

Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 44 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 40,7 Мбайт (6%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 26 мс. (0,78 видеокадр)

260
00:15:39,440 --> 00:15:43,432
- Всё очень просто, не так ли?
- Леди Дормер тоже оставила завещание.

261
00:15:43,479 --> 00:15:45,549
Ага.

262
00:15:45,599 --> 00:15:48,830
Согласно её завещанию всё остаётся
брату, если она умрёт до него.

263
00:15:48,879 --> 00:15:50,869
Дайте-ка поразмыслить...

264
00:15:51,998 --> 00:15:54,558
Если она умирает первой,
Джордж получает...

265
00:15:54,598 --> 00:15:57,192
<i>- 2000 он получил бы в любом случае.
- А Роберт?</i>

266
00:15:57,238 --> 00:16:01,753
Остаток. Что-то около...
полмиллиона фунтов.

267
00:16:01,797 --> 00:16:03,469
(свист)

268
00:16:03,517 --> 00:16:07,988
Ситуация осложняется
участием ещё одной наследницы.

269
00:16:09,037 --> 00:16:10,867
Мисс Энн Дорленд. Племянницы сестры.

270
00:16:10,916 --> 00:16:13,828
Она жила с леди Дормер.
В доме у неё студия.

271
00:16:13,876 --> 00:16:15,867
Она постоит за наследство, а?

272
00:16:15,916 --> 00:16:18,635
В двух словах, лорд Питер,
ситуация такова.

273
00:16:18,676 --> 00:16:21,030
Если леди Дормер умерла до генерала,

274
00:16:21,075 --> 00:16:25,750
это значит, что мисс Дорленд,
получает свои 12,000 фунтов.

275
00:16:25,794 --> 00:16:29,264
<i>- Джордж получает свои 2000?
- А Роберт его полмиллиона.</i>

276
00:16:29,314 --> 00:16:31,986
Однако, если леди
умерла после генерала -

277
00:16:32,033 --> 00:16:34,991
вступает в силу
вторая часть завещания.

278
00:16:35,034 --> 00:16:37,547
Большая часть денег, вместо того
чтобы достаться Роберту...

279
00:16:37,593 --> 00:16:40,709
<i>- ..может перейти к мисс Дорленд?
- Совершенно верно.</i>

280
00:16:40,752 --> 00:16:43,585
- Интересно.
- Довольно щекотливая ситуация.

281
00:16:43,632 --> 00:16:45,702
Весьма щекотливая.

282
00:16:45,752 --> 00:16:49,585
Итак, все зависит исключительно
от точного часа смерти генерала?

283
00:16:49,632 --> 00:16:55,341
Верно. Я защищаю интересы Фентиманов,
у мисс Дорленд - другой адвокат.

284
00:16:55,390 --> 00:16:57,461
- Ну и что же вы хотите от меня?

285
00:16:57,511 --> 00:17:02,026
Вы член клуба Беллона. Вам знакомы
все причастные и обстоятельства дела.

286
00:17:02,070 --> 00:17:05,585
Вы исключительно хорошо подходите для
установления часа смерти генерала

287
00:17:05,630 --> 00:17:08,826
не... поднимая лишней шумихи.

288
00:17:08,869 --> 00:17:11,667
Может вам стоит
договориться полюбовно?

289
00:17:11,709 --> 00:17:14,143
Есть эээ... определённые препятствия.

290
00:17:14,189 --> 00:17:16,180
<i>- Кто-то сильно жадничает?
- Ммм.</i>

1. Mysterious Circumstances / Таинственные обстоятельства
2. Mr. Oliver / Мистер Оливер
3. That Damned Dorland Woman
4. Execution Day

Пять отвлекающих маневров / The Five Red Herrings (мини-сериал) Третий фильм из цикла Lord Peter Wimsey | Лорд Питер Уимзи (1972-1976)

Год выпуска: 1975
Страна: Великобритания
Жанр: Классический детектив
Продолжительность: 4x49 мин
Перевод: Русские субтитры. Авторы перевода: Okline, marina77eliseeva

режиссер Роберт Тронсон
сценарий Дороти Л. Сэйерс, Энтони Стивен
продюсер Bill Sellars
Премьера (мир) 23 July 1975

В главных ролях:

Ian Carmichael
Glyn Houston
Roy Boutcher
David Rintoul
Michael Elder
Russell Hunter
John Junkin
Robert James
Clive Graham
Michael Sheard
David McKail
Susan Macready
Jake D'Arcy
Julie Peasgood

.
Описание:
В Галлоуэйе, одном из живописнейших уголков на юге Шотландии, где частенько любил отдыхать лорд Питер Уимзи, при весьма странных обстоятельствах со скалы срывается художник. Уимзи много раз пытается представить себе, как тот делает роковой шаг, оступается и летит вниз. Но не может. Хотя на первый взгляд все и выглядит как самоубийство, у Питера Уимзи имеются веские причины в этом усомниться. Под подозрение попадают шесть человек, причем ни один из них не испытывает сожаления о гибели своего товарища… Пятеро из них невиновны.
Создатели фильма не задавались целью показать образ лорда Питера во всей красе, это лишь их версия рассказать сами истории, написанные замечательной писательницей Дороти Сэйерс.
Доп. информация: Мини-сериал создан по мотивам романа Дороти Ли Сэйерс Пять отвлекающих маневров / The Five Red Herrings, который входит в цикл Лорд Питер Уимзи.

Автором литературной основы фильма является известная английская писательница, одна из основателей британского Детективного клуба, членом которого была Агата Кристи, а председателем - Гилберт Честертон. "Неприятности в клубе «Беллона" 1928 - роман Дороти Ли Сэйерс о расследованиях лорда Питера Уимзи, ставшего героем ее 15 романов и двух десятков рассказов.
Роль лорда Уимзи, аристократа, эрудита и интеллектуала, виртуозно расследующего запутанные преступления и способного разрушить замыслы самого жестокого злодея, сыграл популярный английский актер, кавалер ордена Британской империи Ян Джиллетт Кармайкл.

Список всех сезонов цикла Lord Peter Wimsey | Лорд Питер Уимси (1972-1976)

1. Clouds of Witness / Труп в оранжерее (1924) http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=%D0%9F%D0%BE%D0%B4%20%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%BC%20%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BA
2. The Unpleasantness at the Bellona Club / Неприятное происшествие в Беллонском клубе Наперегонки со смертью] (1928) http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=%D0%9D%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%20%D0%B2%20%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1%D0%B5%20%C2%AB%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0%C2%BB
3. Strong Poison / Загадочная смерть; Сильный яд (1930)
4. The Five Red Herrings / Пять отвлекающих маневров (1931) http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=%D0%9F%D1%8F%D1%82%D1%8C%20%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D1%85%20%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%B2
5. Найти мертвеца / Have His Carcase Где будет труп (1932)
6. Смерть по объявлению / Murder Must Advertise (1933)
7. The Nine Tailors / Почерк убийцы / Девять ударов за упокой / (1934)
8. Gaudy Night / Возвращение в Оксфорд (1935)

Релиз

Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: : http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=%D0%9F%D1%8F%D1%82%D1%8C%20%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D1%85%20%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%B2

Сэмпл: http://multi-up.com/1069778
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: mp43 Visual at 2000 Кбит/сек 720 x 540 (1.333) at 29.970 fps
Аудио: MPEG Audio at 128 Кбит/сек 2 канала, 48,0 КГц

Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 758 Мбайт
Продолжительность : 49 м.
Общий поток : 2147 Кбит/сек

Видео
Идентификатор : 0
Формат : mp43
Идентификатор кодека : mp43
Продолжительность : 49 м.
Битрейт : 2000 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 540 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадров/сек
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.172
Размер потока : 706 Мбайт (93%)

Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 45,2 Мбайт (6%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,72 видеокадр)
Библиотека кодирования : LAME3.98

00:37:15,946 --> 00:37:19,302
А теперь, когда ты строго указал
своему хозяину и лорду его место,

575
00:37:19,346 --> 00:37:22,702
будь добр, расскажи,
что за проблема бороздит твой лоб?

576
00:37:22,746 --> 00:37:26,216
Это не настолько проблема,
сколько загадка.

577
00:37:27,745 --> 00:37:30,020
Вы видели скалу над водопадом?

578
00:37:30,065 --> 00:37:31,942
Да.

579
00:37:31,985 --> 00:37:34,545
Заметила ли ваша милость
что-нибудь необычное?

580
00:37:36,145 --> 00:37:38,818
Да, на горизонте
я вижу двухместный автомобиль.

581
00:37:39,785 --> 00:37:41,138
Да.

582
00:37:41,185 --> 00:37:44,575
Да, и ближе к краю
мольберт с холстом на нем.

583
00:37:45,704 --> 00:37:49,538
Ну, я же говорил тебе, что этот край
кишит твоими приятелями - художниками.

584
00:37:49,584 --> 00:37:51,461
И на этом выступе один из них.

585
00:37:51,504 --> 00:37:54,576
Ничего особенного.

586
00:37:54,624 --> 00:37:57,343
Нет, нет, милорд,
я вижу тоже, что и вы.

587
00:37:57,383 --> 00:38:00,261
Я вижу машину и мольберт с холстом,

588
00:38:00,303 --> 00:38:03,181
но я не вижу приятеля - художника.

589
00:38:03,223 --> 00:38:05,783
Ну, это вряд ли можно считать загадкой.

590
00:38:05,823 --> 00:38:09,702
Нет сомнений, можно найти
дюжину объяснений его отсутствию.

591
00:38:09,743 --> 00:38:11,620
Наиболее вероятное - зов природы.

592
00:38:11,662 --> 00:38:13,380
Непохоже.

593
00:38:13,422 --> 00:38:15,697
Больше часа прошло,
с тех пор как мы приехали.

594
00:38:15,742 --> 00:38:18,210
Я сразу заметил этот мольберт.

595
00:38:18,262 --> 00:38:20,935
Никаких признаков жизни, милорд.

596
00:38:23,142 --> 00:38:25,292
Согласен, довольно странно.

597
00:38:26,941 --> 00:38:30,331
Но не настолько, чтобы оправдать
вмешательство с нашей стороны.

598
00:38:32,741 --> 00:38:36,177
- Куда ты идёшь, Бантер?
- Я не собираюсь вмешиваться, милорд.

599
00:38:36,221 --> 00:38:40,612
Но, тем не менее, я хочу удовлетворить
моё любопытство. Я справлюсь за полчаса.

600
00:38:40,660 --> 00:38:42,491
- Нет, Бантер.
- Милорд?

601
00:38:42,540 --> 00:38:46,772
Бантер, я наслаждаюсь
и хочу продолжить наслаждаться.

602
00:38:48,420 --> 00:38:50,809
Давай не будем удовлетворять
твоё чёртово любопытство.

603
00:38:50,860 --> 00:38:52,851
Как пожелает ваша светлость.

604
00:38:56,219 --> 00:38:58,779
Послушай, старина.

605
00:38:58,819 --> 00:39:01,379
Твоя идея идти туда пешком
довольно абсурдна.

606
00:39:02,619 --> 00:39:05,736
Мы поедем на машине.

Смерть по объявлению / Убийству нужна реклама / Murder Must Advertise, мини-сериал. Четвёртый фильм из цикла Lord Peter Wimsey | Лорд Питер Уимзи (1972-1976)

Год выпуска: 1973
Страна: Великобритания
Жанр: Классический детектив
Продолжительность: 4x49 мин
Перевод: Русские субтитры. Авторы перевода: Okline, marina77eliseeva

режиссер Родни Беннетт
сценарий Дороти Л. Сэйерс, Билл Крэйг
продюсер Ричард Бейнон
Премьера (мир) 7 December 1973 (UK)

В главных ролях:
Ян Кармайкл
Марк Иден
Кристофер Тимоти
Пол Дэрроу
Ширли Кейн
Файона Уокер
Рэйчел Херберт
и другие.

.
Описание:
Рекламный агент Виктор Дин разбивается насмерть, упав с железной лестницы в рекламном агентстве «Пимс», но складывается впечатление, что никто не сожалеет об этом. До тех пор пока любопытный и задающий множество вопросов новый копирайтер не начинает смущать сотрудников своими неуместными вопросами. Чтобы расследовать смерть Виктора, лорд Питер Уимзи под именем своего кузена Дэса Брэдона устраивается на работу в это агентство, но вскоре попадает в запутанную паутину вымогателей и наркодилеров, от рук которых погибло уже пять человек. Сможет ли Уимзи прервать череду бесконечных убийств и помешать зловещим замыслам мошенников?
Создатели фильма не задавались целью показать образ лорда Питера во всей красе, это лишь их версия рассказать сами истории, написанные замечательной писательницей Дороти Сэйерс.

Доп. информация: Мини-сериал создан по мотивам романа Дороти Ли Сэйерс Murder Must Advertise, который входит в цикл Лорд Питер Уимзи.

Спасибо Юлии Рогуцкой, за помощь в синхронизации субтитров к второй серии.

Автором литературной основы фильма является известная английская писательница, одна из основателей британского Детективного клуба, членом которого была Агата Кристи, а председателем - Гилберт Честертон. "Murder Must Advertise,"1933 - роман Дороти Ли Сэйерс о расследованиях лорда Питера Уимзи, ставшего героем ее 15 романов и двух десятков рассказов.
Роль лорда Уимзи, аристократа, эрудита и интеллектуала, виртуозно расследующего запутанные преступления и способного разрушить замыслы самого жестокого злодея, сыграл популярный английский актер, кавалер ордена Британской империи Ян Джиллетт Кармайкл.

Список всех сезонов цикла Lord Peter Wimsey | Лорд Питер Уимси (1972-1976)

1. Clouds of Witness / Труп в оранжерее (1924) http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=%D0%9F%D0%BE%D0%B4%20%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%BC%20%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BA
2. The Unpleasantness at the Bellona Club / Неприятное происшествие в Беллонском клубе Наперегонки со смертью] (1928) http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=%D0%9D%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%20%D0%B2%20%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1%D0%B5%20%C2%AB%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0%C2%BB
3. Strong Poison / Загадочная смерть; Сильный яд (1930)
4. The Five Red Herrings / Пять отвлекающих маневров (1931) http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=%D0%9F%D1%8F%D1%82%D1%8C%20%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D1%85%20%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%B2
5. Найти мертвеца / Have His Carcase Где будет труп (1932)
6. Смерть по объявлению / Murder Must Advertise (1933) http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%8C%20%D0%BF%D0%BE%20%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E
7. The Nine Tailors / Почерк убийцы / Девять ударов за упокой / (1934)
8. Gaudy Night / Возвращение в Оксфорд (1935)

Релиз

Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: : http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%8C%20%D0%BF%D0%BE%20%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E
Сэмпл: http://multi-up.com/1073072
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: MPEG-4 Visual at 1476 Кбит/сек 640 x 480
Аудио: MPEG Audio at 128 Кбит/сек 2 канала, 44,1 КГц

Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 523 Мбайт
Продолжительность : 49 м.
Общий поток : 1476 Кбит/сек

Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 49 м.
Битрейт : 1332 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.173
Размер потока : 472 Мбайт (90%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 45,4 Мбайт (9%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 26 мс. (0,65 видеокадр)
Библиотека кодирования : LAME3.98

454
00:26:06,300 --> 00:26:08,291
А что за человек был Дин?

455
00:26:10,260 --> 00:26:12,251
Ну...

456
00:26:12,300 --> 00:26:15,610
О мёртвых говорят хорошее или ничего,
но я не очень любила его.

457
00:26:15,660 --> 00:26:18,777
- Он был довольно вредный зверёныш.
- В каком смысле?

458
00:26:18,820 --> 00:26:22,859
Я не люблю людей из компании
де Момери, с которыми он водился.

459
00:26:22,900 --> 00:26:25,573
Компания де Момери? Так, так, так.

460
00:26:25,620 --> 00:26:28,817
Полагаю, он думал, это изящно,
быть среди яркой молодёжи.

461
00:26:28,860 --> 00:26:32,057
Тем не менее, компания де Момери?
Слегка злобные молодые существа.

462
00:26:32,100 --> 00:26:34,375
К счастью, он пропустил
ту известную ночь,

463
00:26:34,420 --> 00:26:37,093
когда девушка по имени Пунтер Смит,
покончила с собой.

464
00:26:37,140 --> 00:26:41,850
Пим никогда бы не поднялся снова, если бы
его сотрудники были вовлечены в такое.

465
00:26:41,900 --> 00:26:43,174
Пим очень особенный.

466
00:26:43,860 --> 00:26:45,851
Как Дин попал сюда?

467
00:26:47,540 --> 00:26:49,531
Полагаю, нуждался в деньгах.

468
00:26:49,580 --> 00:26:51,571
Ему нужна была хоть какая-то работа.

469
00:26:51,620 --> 00:26:53,736
Весёлая жизнь стоит денег.

470
00:26:55,580 --> 00:26:56,774
Что-то не так?

471
00:26:57,740 --> 00:27:02,018
Меня больше интересует то, как вы
попали сюда, а не Виктор Дин.

472
00:27:02,060 --> 00:27:05,530
Новые копирайтеры, без опыта,
начинают с четырёх фунтов в неделю -

473
00:27:05,580 --> 00:27:07,775
этого хватит только на
пару ваших ботинок.

474
00:27:07,820 --> 00:27:09,617
(смеётся)

475
00:27:10,380 --> 00:27:12,371
Как обманчива, может быть внешность.

476
00:27:12,420 --> 00:27:16,333
Но очевидно, дорогая леди, что вы тоже
не делаете покупки в настоящем Вест-Энде.

477
00:27:16,380 --> 00:27:20,339
Вы принадлежите к той части общества,
которая платит за то, что покупает.

478
00:27:20,380 --> 00:27:22,450
Я преклоняюсь, хотя не подражаю вам.

479
00:27:23,140 --> 00:27:25,131
Тем не менее, я рад, что вы одобряете.

480
00:27:25,180 --> 00:27:27,455
Они куплены в торговом доме Радж аркада,

481
00:27:27,500 --> 00:27:30,173
кстати, там есть и дамский отдел.

482
00:27:30,220 --> 00:27:34,099
Я начинаю понимать, почему вы выбрали
рекламу в качестве источника дохода.

483
00:27:34,140 --> 00:27:36,131
Благодарю за информацию
о торговом доме.

484
00:27:36,180 --> 00:27:37,977
Рад был помочь.

485
00:27:43,060 --> 00:27:45,051
(выражает досаду)

486
00:27:45,100 --> 00:27:47,489
Небрежно, небрежно, небрежно, небрежно.

487
00:27:52,500 --> 00:27:54,809
Ты едва не прокололся.

488
00:27:56,380 --> 00:27:59,292
Итак, ты стал членом трудового
народа, Питер?

Девять ударов за упокой / Почерк убийцы / The Nine Tailors, мини-сериал. Пятый фильм из цикла Lord Peter Wimsey | Лорд Питер Уимзи (1972-1976)

Год выпуска: 1974
Страна: Великобритания
Жанр: Классический детектив
Продолжительность: 4x52 мин
Перевод: Русские субтитры. Авторы перевода: Okline, marina77eliseeva

режиссер Рэймонд Менмуир
сценарий Дороти Л. Сэйерс, Энтони Стивен
продюсер Ричард Бейнон
Премьера (мир) 22 апреля 1974

В главных ролях:
Йен Кармайкл
Глин Хьюстон
Элизабет Прауд
Патрик Джордан
Гэйл Харрисон
Дональд Экклс
Элизабет Брэдли
Нил МакКарти
Kenneth Thornett
Дэвид Джексон
и другие.

.
Описание:
Вокруг Бетти Томаса всегда ходили легенды. Ему уже приходилось убивать людей, в души которых вселился дьявол…На кладбище тихого деревенского прихода в свежевырытой могиле обнаружен труп неизвестного мужчины с обезображенным лицом. Настоятель храма св. Павла обращается за помощью к лорду Питеру Уимзи. Но во время расследования возникает больше вопросов, чем ответов на них, и сыщик-любитель впервые опасается, что не сможет раскрыть это преступление
Создатели фильма не задавались целью показать образ лорда Питера во всей красе, это лишь их версия рассказать сами истории, написанные замечательной писательницей Дороти Сэйерс.

Доп. информация: Мини-сериал создан по мотивам романа Дороти Ли Сэйерс The Nine Tailors, который входит в цикл Лорд Питер Уимзи.

Откуда пошло выражение «по ком звонит колокол»? — Ответ на этот вопрос можно найти в названии рассказа английской писательницы Дороти Сейерс «The Nine Tailors». Название рассказа переводится вовсе не «Девять портных», а «Девять ударов колокола».

Дело в том, что в некоторых церковных приходах Англии до сих пор соблюдают традицию, уходящую своими корнями в далекое прошлое. По этой самой традиции о смерти умершего сообщали при помощи колокольного звона. В маленькой деревушке вести о тяжелой болезни кого-либо из ее жителей очень быстро распространялись, поэтому для соседей не составляло труда установить личность умершего, если они узнавали возраст и пол человека. О смерти, возрасте и поле умершего сообщалось (по англ. — «to tell») при помощи отдельных мерных ударов в колокол. Тремя ударами в колокол оповещали о смерти ребенка, два раза по три удара означало, что новопреставленная была женщиной, и, наконец, три раза по три удара, что умер мужчина. После небольшой паузы колокол оглашал о возрасте умершего с примерно 30-ти секундным интервалом между ударами. Английское слово «teller» (по-русски рассказчик, повествователь) в некоторых диалектах претерпело изменения до формы «tailor», отсюда и пошло выражение «Nine tailors maketh a man» (по-русски «Девять ударов колокола оповещают о смерти мужчины» — помните три раза по три удара?). А колокол, в который отбивают необходимое количество ударов, называют «teller». Звон, совершаемый этим колоколом, называется «toll».
В литературе уже существует роман Хемингуэя с названием «For Whom the Bell Tolls» («По ком звонит колокол»). В связи с этим, переводчику детективного рассказа Дороти Сейерс пришлось придумать новый перевод для ее «The Nine Tailors», чтобы не повторять уже известное миру название романа американского писателя. Благодаря этому русскоязычным любителям детективного жанра рассказ известен под названием «Почерк убийцы» в переводе А. В. Яшиной (2008 г. издательство «Мир Книги») или «Девять ударов за упокой» в переводе И. Архангельской, М. Ворсановой и др. (1998 г. издательство «Армада-пресс»). «Почерк убийцы» — хороший вариант, но более близким к оригиналу и сюжету вариантом все-таки будет «Девять ударов за упокой».

Автором литературной основы фильма является известная английская писательница, одна из основателей британского Детективного клуба, членом которого была Агата Кристи, а председателем - Гилберт Честертон. "The Nine Tailors, 1934 - роман Дороти Ли Сэйерс о расследованиях лорда Питера Уимзи, ставшего героем ее 15 романов и двух десятков рассказов.
Роль лорда Уимзи, аристократа, эрудита и интеллектуала, виртуозно расследующего запутанные преступления и способного разрушить замыслы самого жестокого злодея, сыграл популярный английский актер, кавалер ордена Британской империи Ян Джиллетт Кармайкл.

Список всех сезонов цикла Lord Peter Wimsey | Лорд Питер Уимси (1972-1976)

1. Clouds of Witness / Труп в оранжерее (1924) http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=%D0%9F%D0%BE%D0%B4%20%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%BC%20%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BA
2. The Unpleasantness at the Bellona Club / Неприятное происшествие в Беллонском клубе Наперегонки со смертью] (1928) http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=%D0%9D%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%20%D0%B2%20%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1%D0%B5%20%C2%AB%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0%C2%BB
3. The Five Red Herrings / Пять отвлекающих маневров (1931) http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=%D0%9F%D1%8F%D1%82%D1%8C%20%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D1%85%20%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%B2
4. Смерть по объявлению / Murder Must Advertise (1933) http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%8C%20%D0%BF%D0%BE%20%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E
5 The Nine Tailors / Почерк убийцы / Девять ударов за упокой / (1934)[url]...The%20Nine%20Tailors%20%2C[/url]
6. Strong Poison / Загадочная смерть; Сильный яд (1930)
7. Найти мертвеца / Have His Carcase Где будет труп (1932)
8. Gaudy Night / Возвращение в Оксфорд (1935)

Релиз

Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: :[url]...The%20Nine%20Tailors%20%2C[/url]
Сэмпл: [/b http://multi-up.com/1075793
Качество: DVDRip
[b]Формат: AVI
Видео: MPEG-4 Visual at 1083 Кбит/сек Кбит/сек 640 x 480
Аудио: MPEG Audio at 128 Кбит/сек 2 канала, 44,1 КГц[/b]

Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 52 м.
Битрейт : 1083 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.141
Размер потока : 403 Мбайт (89%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 52 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Частота : 44,1 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 40 мс.
Размер потока : 47,6 Мбайт (10%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 26 мс. (0,65 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 522 мс.

329
00:29:37,658 --> 00:29:41,651
- Поделом ему.
- Хватит, проявите немного уважения, Крентон.
330
00:29:41,698 --> 00:29:46,214
Уважения? Скажите ему о уважении.
Стрелять в грабителей - незаконно.

331
00:29:46,258 --> 00:29:48,055
Это могло стать убийством.

332
00:29:48,098 --> 00:29:50,487
Непредумышленным убийством, может быть.
Но мы не об этом.

333
00:29:50,538 --> 00:29:52,529
Тебя только ранили в руку.

334
00:29:52,578 --> 00:29:55,297
Тут совсем немногие джентльмены
пользуются дробью номер три.

335
00:29:55,338 --> 00:29:59,650
Немногим джентльменам можно разрешать
ездить по дорогам на гоночных машинах.

336
00:29:59,698 --> 00:30:02,735
Лейтенант Уимзи уже не на дороге,

337
00:30:02,778 --> 00:30:05,167
он вернулся в расположение.

338
00:30:05,219 --> 00:30:07,210
Но вас это не касается.

339
00:30:07,259 --> 00:30:09,648
Интересные признания
ты сделал, Крентон.

340
00:30:09,699 --> 00:30:11,690
Очень интересные.

341
00:30:11,739 --> 00:30:14,811
- Но есть кое-что , чего я не понимаю.
- И, что это?

342
00:30:14,859 --> 00:30:18,329
Опытный вор драгоценностей, с
прекрасным послужным списком,

343
00:30:18,379 --> 00:30:21,018
я не ожидал, что ты сдашь своего
приятеля Дикона.

344
00:30:21,059 --> 00:30:23,857
Он мне не приятель. Я скажу вам,
кто такой Дикон.

345
00:30:23,899 --> 00:30:25,855
Он грязный предатель...

346
00:30:25,899 --> 00:30:29,335
Хватит, Крентон. Я не
потерплю сквернословия.

347
00:30:29,379 --> 00:30:31,370
Мои искренние извинения.

348
00:30:31,419 --> 00:30:33,410
Мои чувства взяли верх надо мной.

349
00:30:33,460 --> 00:30:35,735
Торчат как больной палец, да?

350
00:30:35,780 --> 00:30:38,453
Вы не знаете, где эти изумруды.
И я тоже.

351
00:30:38,500 --> 00:30:40,331
- Это ты так говоришь.
- Да ладно.

352
00:30:40,380 --> 00:30:43,099
Пустой футляр - это всё, что нашли
ваши люди в Стивендже.

353
00:30:43,140 --> 00:30:45,096
Ты мог спрятать их по дороге.

354
00:30:45,140 --> 00:30:47,859
Да? Куда, в канаву?

355
00:30:47,900 --> 00:30:49,891
Подумайте головой, инспектор.

356
00:30:49,940 --> 00:30:53,819
Я бы никогда не сдал Дикона, если бы
он не перехитрил меня.

357
00:30:53,860 --> 00:30:56,579
Но вы, так же как я, знаете,

358
00:30:56,620 --> 00:30:59,976
что ожерелье он сунул в карман,
а мне отдал пустой футляр.

359
00:31:01,901 --> 00:31:03,175
<i>Инспектор...</i>

360
00:31:05,421 --> 00:31:07,571
..как вы думаете, сколько мне дадут?

Сериалы с Эдвардом Петербриджем в главной роли.
Смертельный яд / Загадочная смерть / Strong Poison, мини-сериал. Шестой фильм из цикла Lord Peter Wimsey | Лорд Питер Уимзи (1987)

Год выпуска: 1987
Страна: Великобритания
Жанр: Классический детектив
Продолжительность: 3x52 мин
Перевод: Русские субтитры. Авторы перевода: Okline, marina77eliseeva

режиссер Кристофер Ходсон
сценарий Дороти Л. Сэйерс, Филип Броадли
продюсер Майкл Чэпман , Ребекка Итон
Премьера (мир) 25 марта 1987

В главных ролях:
Харриет Уолтер
Эдвард Петербридж
Ричард Морант
Роуэна Купер
Рэй Армстронг
Майкл Тротон
Саймон Кафф
Артур Кокс
Майкл Хит
Шила Баррелл

Описание:
Известный писатель Филипп Бойз скончался от отравления мышьяком. Полиция не сомневается, что это убийство совершила бывшая подруга мужчины Харриет Вейн, тоже писательница. Все указывает на ее вину, даже то, что в тот момент она писала книгу об отравлении мышьяком. Никто не сомневается, что суд признает Харриет виновной, даже она сама. Несмотря на то, что все выглядит очень убедительно и неопровержимо, Питер Уимзи знает, что девушка невиновна. Но кто же, если не она?..

Доп. информация: Мини-сериал создан по мотивам романа Дороти Ли Сэйерс / Strong Poison , который входит в цикл Лорд Питер Уимзи. Это первый из четырёх романов, где развивается любовная линия Уимзи - Харриет Вейн.

Название происходит от фразы в некоторых вариантах баллады Лорда Рэндалла, где главный герой был отравлен своей возлюбленной.

Роман имеет биографическую подоплеку. Дороти Сэйерс переживала мучительный роман. Она влюбилась в американского журналиста со странным именем Джон Курнос. Курнос был русским евреем и родился в Киеве. Когда он был ребенком, его мать со вторым мужем уехала в Америку. Джон Курнос сразу же заявил ей, что не намерен жениться, поскольку принципиально против брака и за свободную любовь. Она же хотела непременно выйти за него замуж и родить ему детей. Дороти так и не решилась перешагнуть черту. Курнос уехал в Америку, где довольно скоро женился, чем привел Дороти в ярость. Между ними началась эмоциональная переписка, не принесшая ей особого облегчения. Курнос уверял, что если бы она согласилась стать его любовницей, то он бы на ней женился. Она просто не выдержала проверку. Годы спустя, они оба вернулись к этой истории в своих книгах. Дороти написала роман "Сильный яд" (Strong Poison), в котором поставила героиню перед тем же выбором, перед каким стояла сама. Героиня поступила иначе, чем автор, и последствия оказались довольно неприятными. Что касается Филиппа Бойза, чьим прототипом послужил Курнос, то зритель узнает о нем много нелестного, но не встречается с ним лично, поскольку к началу повествования персонаж уже мертв. Кажется, скормив Бойзу мышьяк, Дороти испытала некоторое удовлетворение.

Роман Курноса под названием "Дьявол – это английский джентльмен", повествует об отношениях героев гораздо подробнее и, по-видимому, гораздо ближе к действительным событиям. Его героиня так объясняет свое нежелание вступать в незаконную связь:
"Женщина с любовником, отрезает себя от мира и от возможности иметь детей. Ей приходится полностью от него зависеть. В то время как женщина, у которой есть муж, может жить его интересами, обустраивать его дом. Она может смотреть в лицо всему миру… Не уверена, что мне под силу ограничения твоей свободной любви"…



Лорд Питер в возрасте 21 года. Портрет работы Рода Манро.



Лорд Питер Уимзи.Рис. Гилберта Уилкинсона



Этот комический образ молодого щеголеватого аристократа с моноклем был прекрасно знаком публике Англии и Америки двадцатых годов — «нечто среднее между Ральфом Линном и Берти Вустером»[4], бестолковый повеса, вечно попадающий в разные истории. Ральф Линн был известным актером театра, а позже и кино, и прославился в амплуа богатого болвана в монокле.

Автором литературной основы фильма является известная английская писательница, одна из основателей британского Детективного клуба, членом которого была Агата Кристи, а председателем - Гилберт Честертон. " Strong Poison" 1930, - роман Дороти Ли Сэйерс о расследованиях лорда Питера Уимзи, ставшего героем ее 15 романов и двух десятков рассказов.
Роль лорда Уимзи, аристократа, эрудита и интеллектуала, виртуозно расследующего запутанные преступления и способного разрушить замыслы самого жестокого злодея, сыграл популярный английский актер, Эдвард Петербридж.

Список всех сезонов цикла Lord Peter Wimsey | Лорд Питер Уимси (1972-1976)

[b]1. Clouds of Witness / Труп в оранжерее (1924) http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=%D0%9F%D0%BE%D0%B4%20%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%BC%20%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BA
2. The Unpleasantness at the Bellona Club / Неприятное происшествие в Беллонском клубе Наперегонки со смертью] (1928) http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=%D0%9D%D0%B5%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8%20%D0%B2%20%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1%D0%B5%20%C2%AB%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0%C2%BB
3. The Five Red Herrings / Пять отвлекающих маневров (1931) http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=%D0%9F%D1%8F%D1%82%D1%8C%20%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D1%85%20%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%B2
4. Смерть по объявлению / Murder Must Advertise (1933) http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%8C%20%D0%BF%D0%BE%20%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D1%8F%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E
5 The Nine Tailors / Почерк убийцы / Девять ударов за упокой / (1934)[url]...The%20Nine%20Tailors%20%2C[/url]
6. Strong Poison / Загадочная смерть; Сильный яд (1930)[url]...5137159[/url]
7. Найти мертвеца / Have His Carcase Где будет труп (1932)
8. Gaudy Night / Возвращение в Оксфорд (1935)

Релиз

Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: http://rutracker.org/forum/tracker.php?nm=%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9%20%D1%8F%D0%B4%20%2F%20%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F%20%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%8C%20%2F%20Strong%20Poison%2C%20%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8-%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB.
Сэмпл: http://multi-up.com/1079627
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: mp43 Visual at 1458 Кбит/сек Кбит/сек 720 x 480
Аудио: MPEG Audio at 128 Кбит/сек 2 канала, 44,1 КГц

Strong Poison\Strong Poison E1.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 543 MiB
Duration : 52mn 5s
Overall bit rate : 1 458 Kbps

Video
ID : 0
Format : mp43
Codec ID : mp43
Duration : 52mn 5s
Bit rate : 1 313 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 3:2
Frame rate : 25.000 fps
Standard : NTSC
Bits/(Pixel*Frame) : 0.152
Stream size : 489 MiB (90%)

Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 52mn 5s
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 47.7 MiB (9%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 26 ms (0.65 video frame)

456
00:22:43,929 --> 00:22:48,433
думаю, дело вам представлено.

457
00:22:48,433 --> 00:22:51,936
<i>Суть дела, в котором Корону
представляют присяжные,</i>

458
00:22:51,937 --> 00:22:53,939
<i>состоит в том, что обвиняемая
Харриет Вейн,</i>

459
00:22:53,939 --> 00:22:56,441
<i>убила своего бывшего любовника,
Филиппа Бойза,</i>

460
00:22:56,441 --> 00:22:57,942
<i>с помощью мышьяка.</i>

461
00:22:57,943 --> 00:23:00,445
<i>Он, несомненно, принял мышьяк,</i>

462
00:23:00,445 --> 00:23:03,448
<i>и если вы согласны, что это
и есть причина смерти,</i>

463
00:23:03,448 --> 00:23:06,451
<i>и яд был дан намеренно,</i>

464
00:23:06,451 --> 00:23:08,953
<i>тогда ваша обязанность</i>

465
00:23:08,954 --> 00:23:11,957
<i>признать обвиняемую
виновной в убийстве.</i>

466
00:23:26,972 --> 00:23:28,974
Не думаю, что это надолго.

467
00:23:28,974 --> 00:23:30,475
Всё довольно очевидно.

468
00:23:30,475 --> 00:23:31,476
Да.

469
00:23:31,476 --> 00:23:33,478
Если присяжные не поторопятся,

470
00:23:33,478 --> 00:23:35,480
мы можем не успеть до выпуска
номера в 6.30,

471
00:23:35,480 --> 00:23:38,483
Старик тщателен, но очень неспешен.

472
00:23:38,483 --> 00:23:41,986
Они должны достичь
соглашения о приговоре.

473
00:23:41,987 --> 00:23:43,989
Даю им ещё 20 минут.
Они ведь захотят покурить.

474
00:23:43,989 --> 00:23:45,490
И я тоже.

475
00:23:45,490 --> 00:23:46,491
Угостить?

476
00:23:46,491 --> 00:23:48,993
Пойдём Прости меня, любовь. ??????

477
00:23:51,997 --> 00:23:55,000
Здесь все настолько ясно,
насколько возможно.

478
00:23:55,000 --> 00:23:57,502
Всё абсолютно убедительно
и неопровержимо,

479
00:23:57,502 --> 00:23:59,003
но все неправда, это все не так.

480
00:23:59,004 --> 00:24:01,006
Ну, ты же не можешь в это верить.

481
00:24:01,006 --> 00:24:02,507
Но я верю.

482
00:24:02,507 --> 00:24:04,509
И где ты видишь ошибки?

483
00:24:04,509 --> 00:24:05,510
Нет ни одной.

484
00:24:05,510 --> 00:24:07,512
Здесь все правильно,

485
00:24:07,512 --> 00:24:10,014
кроме того, что девушка невиновна.

486
00:24:10,015 --> 00:24:13,018
Конечно. Твоя интуиция.

Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.

Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам – помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!

Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.

[b]Британские детективные сериалы