[rutracker-pro]

Семейные узы / Семейные связи / Family Ties



Год выпуска: 1982-1989
Страна: США
Жанр: комедия (ситком)
Продолжительность: ~00:24:00
Перевод: многоголосый закадровый (Quantum Studio) + субтитры (megabith555)
Русские субтитры: есть
Субтитры: rus, eng (отдельными файлами, формат *.srt)

Озвучка: Quantum Studio - Jetvis Studio - Iron Sound

Текст читали:
Дмитрий "Zahar" Сухоруков - папа Стивен Китон, Скиппи
Анастасия "Stacy" Домнина - мама Элиза Китон
Михаил "Mike" Шалатонов - Алекс Китон (серии 3x02-3x05)
Екатерина "Inferno" Дмитрова - Мэллори Китон, Дженнифер Китон
Вячеслав "Berserk" Громов - Алекс Китон (серии 3x01, 3x09)
Артем Кущак - Алекс Китон (серии 3x08, 3x10-3x12)
&
Игорь "DIP" Шлыков - второстепенные роли
Сергей "Зебуро" Шарафутдинов - второстепенные роли
Тимофей "Cover" Куликов - второстепенные роли
Никита Рябых - второстепенные роли
Сергей Вейсов - второстепенные роли
Алексей "A'den Ne'tra" Иванов - второстепенные роли
Петр Гланц - второстепенные роли
Алексей Щегорский - второстепенные роли
Илья Хайко - второстепенные роли

Создатель сериала: Гэри Дэвид Голдберг

В ролях: Мередит Бакстер, Майкл Гросс, Майкл Джей Фокс, Justine Bateman, Tina Yothers, Brian Bonsall (1986–1989).

Описание: "Семейные узы" - американский ситком, состоящий из 7-ми сезонов и выходивший на канале NBC. Сериал рассказывает о жизни обычной американской семьи и на ее примере, с известной долей юмора, отражает постепенный отказ от культурного либерализма, который имел место в 60-ых и 70-ых годах, и переход к более консервативному обществу 80-ых. Молодое поколение отвергает идеалы своих родителей, создавая шкалу своих собственных ценностей. Рональд Рейган, во время правления которого и демонстрировался сериал, однажды заявил, что он является его любимым. (с) megabith555

Доп. информация: продолжаем смотреть классику 80-ых. Сериала на русском языке до этого момента не было (по крайней мере, я не встречал). Я начну с 3-го сезона, поскольку не удалось найти субтитры на первые 2. На роль Алекса Китона (старшего сына в семье) изначально планировался Мэттью Бродерик, однако (к счастью ?) тот отказался, после чего роль отдали Майклу J. Фоксу. Поначалу не предполагалось, что Алекс будет центральной фигурой сериала, однако Фокс настолько понравился публике, что уже в первом сезоне стал главным персонажем. Сериал сделал Фокса звездой и принес ему ряд престижных премий (3 премии "Эмми" и 1 "Золотой глобус"), а также дал ключи от большого кино. Ровно через 2 месяца после премьеры именно этой серии (3x01) стартанут съемки первой части кинотрилогии всех времен о путешествиях во времени.

Надеюсь, что у нас не все слишком уж запущено. И кто-нибудь что-нибудь да слышал об этом сериале. А если нет, то эта раздача вам в помощь. Не путать с одноименным бразильским сериалом!

О сериале на английском:
http://www.imdb.com/title/tt0083413/
http://en.wikipedia.org/wiki/Family_Ties

Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи:
[url]...189&nm=Family%20Ties[/url]

Сэмпл с озвучкой: http://multi-up.com/699303
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XviD 512x384 ~1300Kbps 29,970fps 0.219bit/pixel
Аудио1: MP3 44100Hz 2.0 256Kbps - русская дорожка
Аудио2: MP3 48000Hz 1.0 128Kbps - оригинальная дорожка

Список серий раздачи
(номер сезона x номер серии - оригинальное название - переведенное название):

3x01 - The Gambler - "Во власти игры"
3x02 - Here We Go Again - "Опять 25"
3x03 - Little Man On Campus - "Малыш в колледже"
3x04 - Love Thy Neighbor - "Возлюби ближнего своего"
3x05 - Keaton And Son - "Китон и сын"
3x08 - 4 Rms Ocn Vu - "4 комнаты, вид на океан"
3x09 - Best Man - "Шафер"
3x10 - Lost Weekend - "Потерянный уикэнд"
3x11 - Don't Kiss Me, I'm Only The Messenger - "Не целуйте меня, я лишь посредник"
3x12 - Help Wanted - "Требуется помощь"

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Pirate_Bay

Общее
Имя файла : 3x02 - Here We Go Again
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 233 Мегабайт
Продолжительность : 23 м.
Общий поток : 1382 Кбит/сек
Программа кодирования : Nandub v1.0rc2
Библиотека кодирования : Nandub build 1853/release

Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (H.263)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 23 м.
Битрейт : 1293 Кбит/сек
Ширина : 512 пикс.
Высота : 384 пикс.
Соотношение кадра : 4:3
Частота кадров : 29,970 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.219
Размер потока : 218 Мегабайт (94%)
Библиотека кодирования : XviD 1.0.3 (UTC 2004-12-20)

Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 23 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 75,5 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 78,0 Кбит/сек
Канал(ы) : 1 канал
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 12,7 Мегабайт (5%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,72 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 427 ms
Библиотека кодирования : LAME3.96r
Настройки программы : -m m -V 0 -q 3 -lowpass 20.3 --abr 78

Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
<ol class="post-ul">
Остановить скачивание.
Удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо).
Скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий.
</ol>
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые серии как можно дольше чтобы релизёр не столько продолжал раздавать старые серии, а смог сконцентрироваться на новых.