[rutracker-pro]

Однажды в Сказке / Once Upon a Time «Добро пожаловать в оледеневший Сторибрук»

Год выпуска: 2014-2015 (4 сезон)
Страна: США
Жанр: Фэнтези, мелодрама, приключения
Продолжительность: 19 × ~ 00:43:00 + 2 × ~ 01:25:00
Перевод: Профессиональный (дублированный) (Невафильм)
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) (Кубик в Кубе)
Субтитры: Русские, английские Режиссёр: Ralph Hemecker / Ральф Хемекер, Ron Underwood / Рон Андервуд, Mario Van Peebles / Марио Ван Пиблз В ролях: Ginnifer Goodwin (Белоснежка/Мэри Маргарет Бланшар), Jennifer Morrison (Эмма Свон), [b]Lana Parrilla (Злая Королева/Реджина Миллс), Joshua Dallas (Прекрасный Принц/ Дэвид Нолан), Jared Gilmore (Генри Миллс), [b]Robert Carlyle[/b] (Румпельштильцхен/Мистер Голд), [b]Colin O'Donoghue (Капитан Крюк/Киллиан Джонс), [b]Emilie de Ravin (Белль), Georgina Haig (Эльза), Elizabeth Lail (Анна), Rebecca Mader (Зелина), Sean Maguire (Робин Гуд), Elizabeth Mitchell (Ингрид/Снежная Королева /Сара Фишер), Scott Michael Foster (Кристоф), Eion Bailey (Пиноккио/Август Уэйн Бут), Victoria Smurfit (Круэлла де Виль /Круэлла Файнберг), Kristin Bauer (Малефисента), Patrick Fischler (Айзек Хеллер/Сказочник), Merrin Dungey (Урсула), и др.[/b] Описание: Сюжет сериала разворачивается в двух мирах — современном и сказочном. В четвертом сезоне в Сторибруке все по-прежнему: одно ЧП сменяется другим. Вынужденная экспедиция в прошлое Эммы и Капитана Крюка обернулась тем, что в городе появилась не только жена Робин Гуда, Мэриэн, что серьезно осложнило отношения Реджины и Робина, но и Эльза – королева Эренделла, отчаянно ищущая свою сестру. В результате, жители Сторибрука оказываются в ледовом плену, во власти нового коварного врага, грозящего городу очередным страшным заклятьем. Сумеет ли Спасительница принять свой дар и спасти близких от козней Снежной Королевы? Найдет ли Эльза сестру и узнает ли правду о том, как стала пленницей сосуда, хранившегося у Румпельштильцхена? И какую игру ведет мистер Голд?
А между тем в поисках таинственного Сказочника, в городе объявляются новые персонажи. Какие скелеты в шкафу наших героев обнаружатся в результате их появления? Кто победит в гонке за Сказочником: герои или злодеи? Получит ли наконец Реджина свой счастливый финал? И сможет ли Эмма сохранить свое светлое я и спасти город от очередной грозящей ему катастрофы?.. <a href="...189,2366&nm=Once+Upon+a+Time" class="postLink"></a> [/b][/b]

Источником является релиз группы:
В создании которого помогали и принимали участие: , Messafan, Serdg71.

Неожиданное появление жены Робин Гуда, Мэриан, рушит надежды Реджины на ее «счастливый финал». Жители же Сторибрука встревожены, не приведет ли это к возвращению Злой Королевы. А тем временем из сосуда, случайно затянутого во временной портал, вернувший домой Эмму и Капитана Крюка, освобождается Эльза – королева далекого Эренделла. Между тем, во время своего медового месяца мистер Голд находит в заброшенном особняке таинственный предмет, который заставляет его пересмотреть свои планы на дальнейшую жизнь. Тем временем, в Эренделле в прошлом, Анна откладывает свадьбу и тайком от сестры отплывает в Зачарованный лес, чтобы выяснить, зачем же на самом деле отправились их родители.

Отчаянно пытаясь найти свою сестру Анну, Эльза возводит вокруг всего города сплошную ледяную стену, в результате чего жители города оказываются не только изолированы от внешнего мира, но и лишены света. И Мэри Маргарет, как новоиспеченному мэру, придется самой решать эту проблему. Напуганная Эльза, случайно замуровывает себя и Эмму в ледяной пещере. Крюк и Дэвид пытаются спасти замерзающую Эмму, но Эльза требует найти ее сестру. Неожиданно Дэвид понимает, что знает, кто такая Анна.

Когда Мэриэн подвергается ледяному заклятью, жители Сторибрука обвиняют в этом Эльзу. Но у Эммы на сей счет другое мнение. А информация, полученная от Уилла Скарлета – мелкого воришки, застуканного ими в палатке Робин Гуда, выводит ее с Дэвидом на след владелицы кафе-мороженного, которое удивительным образом не пострадало во время отключения электричества. Между тем Крюк принуждает Голда помочь им с Эльзой в самостоятельных поисках того, кто наслал заклятье. Тем временем, в прошлом Эльза и Кристоф стараются остановить Ханса и его братьев, пытающихся захватить королевство.

Получив от Эммы приглашение на их первое настоящее свидание, Крюк навещает мистера Голда и просит назад свою руку, когда-то отнятую им. Но у магии всегда есть своя цена. Реджина безуспешно бьется над поисками лекарства, чтобы спасти Мэриэн. А Белль поутру обнаруживает в библиотеке неожиданного гостя. Тем временем в Зачарованном лесу Румпельштильцхен использует Анну, чтобы заполучить волшебную шкатулку, охраняемую таинственным учеником некоего Чародея. Но все выходит не так, как он рассчитывал.

Реджина, отчаявшись найти контрзаклятье для спасения Мэриэн, приказывает Сидни, все еще пребывающим в зеркальном плену, отыскать Снежную Королеву. Следуя указаниям магического проводника, она натыкается в лесу на Эмму, разыскивающую там же пропавшую Эльзу. А Дэвид уговаривает Мэри Маргарет вверить маленького Нила на часок заботам Белль и отправиться на небольшую прогулку, неожиданно превратившуюся в приключение, когда они обнаруживают камеру Уилла Скарлета, пустой.

Погоня за неуловимой Снежной Королевой набирает обороты. Выяснилось, что она работала в одном из приютов, где воспитывалась юная Эмма, но воспоминания об этом факте были полностью стерты из ее памяти. Ясно, что у Снежной Королевы какие-то виды как на Эльзу, так и на Эмму, но вот какие? В поисках ответов они обыскивают ее фургончик. А тем временем, мучимая раскаянием Белль, посредством фальшивого кинжала принуждает мужа, отвести ее в логово Снежной Королевы, где надеется найти магический предмет, с помощью которого хочет принудить ту рассказать о судьбе Анны. Но в ледяной пещере ее поджидал неприятий сюрприз.

С помощью заклятья, обнаруженного Белль, Эмма пленяет Снежную Королеву и допрашивает ее в полицейском участке. Умело манипулируя ее детскими обидами за сиротское детство, разжигая в ней страх и гнев, она провоцирует у Эммы эмоциональный срыв, повлекший за собой потерю контроля над ее магическими силами. А Генри начинает после школы работать в магазине мистера Голда, чтобы помочь Реджиине в поисках ключа к личности автора Книги Сказок. Между тем, мы узнаем о происхождении Снежной Королевы и о её родственных связях с Эльзой и Анной.

Опасаясь, что ее сорвавшаяся с цепи магия, навредит близким, Эмма бежит ото всех прочь. Голд соглашается помочь ей избавиться от дара навсегда, но Крюк, видевший действие магической шляпы, подозревает, что для Эммы все закончится плохо и отчаянно пытается предупредить ее о грозящей ей опасности. Тем временем Эльза, не согласная с решением ее родных не вмешиваться, отправляется на поиски Эммы, чтобы уговорить ее не расставаться с даром. А тем временем Робин Гуд обнаруживает в библиотеке нечто странное.
В прошлом, в Эренделле Снежная Королева пытается настроить Эльзу и Анну друг против друга. Но это оказывается гораздо труднее, чем она ожидала. Тогда она пускает в ход темную магию.

Проклятие Осколков надвигается на Сторибрук, а ледяная стена не позволяет жителям покинуть город. Мэри Маргарет и Дэвид собирают горожан, чтобы подготовиться к проклятию. Тем временем, Белль и феи ищут способ нейтрализовать проклятье, однако, у мистера Голд на них совсем другие планы. Эльза с помощью поискового зелья отчаянно разыскивает Анну. Между тем, Эренделле, Анна и Кристофф очнувшись от тридцатилетнего ледового плена, обнаруживают, что их королевство вновь в опасности.

Сторибрук, под воздействием Проклятия Осколков, погружен в хаос, его жители готовы вцепиться друг другу в глотки. Но чтобы победить Снежную Королеву и снять с города проклятье, Эмма и Эльза должны сначала найти способ освободиться от ленточек, что связывает их магические силы воедино. Вырвавшись из склепа, снедаемая ненавистью к Эмме, Реджина направляется в участок, чтобы расправится с ней, но застает там Дэвида с Мэри Маргарет, запертых в камерах. В это время, мистер Голд готовится покинуть Сторибрук навсегда и отправляет Крюка за Генри. Неожиданная находка, приводит Анну к Снежной Королеве.

Жители города постепенно приходят в себя после Проклятия Снежной Королевы, а вот Реджине приходится сделать трудный выбор. Тем временем, мистер Голд не намерен отказываться от своих планов и освободиться наконец от власти кинжала, но для этого ему сначала нужно поскорее спровадить из города гостей из Эренделла. А Белль обнаруживает в лавке вещицу, которая открывает ей глаза на события давнего прошлого и приводит к шокирующему открытию…

C изгнания Голда из города прошло шесть недель, а Крюк и Белль все еще ищут способ вызволить фей из шляпы Чародея. Эммы и Реджина ищут зацепки, которые могут привести их к автору Книги Сказок Генри. А между тем городу угрожает очередной монстр… Тем временем, в Нью-Йорке, мистер Голд планирует вновь вернуться в Сторибрук, чтобы вернуть свой «счастливый конец». Для этого ему понадобятся могущественные союзницы…

Дэвид и Мэри Маргарет опасаются, что прибытие в город Круэллы и Урсулы ставит под угрозу раскрытия их давний секрет, о котором они предпочли бы забыть навсегда. Эмма начинает собственное расследование, касаемо Круэллы и Урсулы. Между тем, Реджина и Генри в поисках автора Книги Сказок, обращаются к Пиноккио и Марко в надежде, что Пиноккио может что-то вспомнить о нем. В прошлом, в Зачарованном Лесу Белоснежка и Прекрасный Принц пересекаются с Королевами Тьмы и все вместе отправляются к Мудрому Древу.

Реджина приводит в действие план Мэри Маргарет - проникнуть в стан врага, к Королевам Тьмы в качестве шпиона. Для этого ей нужно доказать, что она по-прежнему готова вершить злые дела. Между тем, Крюк предлагает Белль перепрятать кинжал Темного, а Генри добивается первых успехов в поисках Автора книги. В прошлом, в Зачарованном Лесу, Реджина отправляется к Малефисенте, надеясь найти в ней нового наставника.

Крюк решает заключить с Урсулой соглашение, чтобы выяснить замыслы Голда. Но для этого сначала нужно вернуть «Веселого Роджера». Между тем, мистер Голд и Королевы Тьмы устраивают Августу допрос с пристрастием, пытаясь выяснить, что тот знает об Авторе. Эмма, Мэри Маргарет и Дэвид спешат ему на помощь. В прошлом, юная русалка Урсула договаривается с Крюком, что тот должен помочь ей сбежать из дома и осуществить свою мечту. Но доверять пирату не самое мудрое решение.

Крюк рассказывает Эмме о том, что узнал от Урсулы, а Малефисента насылает на город сонное заклятье, чтобы без помех найти страницу книги, ведущую к Сказочнику. Но Генри, Дэвида и Мэри Маргарет, как уже переживших его ранее, заклятье не коснулось. Они опережают злодеев, остается решить, стоит ли воспользоваться найденным Генри ключом и выпустить Сказочника или же риск потерять при этом не только Спасительницу, но и дочь, слишком велик.

Эмма настолько потрясена тем, что она узнала о темной тайне, связывающей ее родителей с Малефисентой, что не желает их видеть. Она сосредотачивается на том, чтобы опередить мистера Голда и найти сбежавшего Сказочника. Тем временем мистер Голд шантажирует Реджину, угрожая в случае отказа убить Робина Гуда. А в прошлом в Зачарованном лесу Робин Гуд заключает с Румпельштильцхеном сделку и отправляется в Страну Оз за лекарством от сердечных ран.

В вымышленных 1920-х, в Англии, мать Круэллы использует далматинцев для запугивания своей дочери. Круэлла заперта на чердаке у матери, пока не появляется таинственный незнакомец, который убеждает её сбежать с ним. В Сторибруке Реджина предпринимает ответные меры в ответ на угрозы мистера Голда. Но их с Эммой поездка в Нью-Йорк откладывается, когда Круэлла похищает Генри, требуя убить Сказочника.

После смерти Круэллы, близкие опасаются, что темный потенциал Эммы может поглотить ее. В то же время выясняется, что Лили, бывшая когда-то близкой подругой Эммы и есть потерянная дочь Малефисенты. Эмма отправляется на ее поиски, чтобы хоть как-то исправить содеянное родителями и помочь им встретиться с матерью. К ней присоединяется Реджина, у которой свой интерес за пределами Сторибрука. Тем не менее, ни одна из них не оказалась готова к сюрпризам, что их поджидали. А в Сторибруке мистер Голд находит неожиданного союзника, чтобы вернуть сердце Белль.

Эмма с Реджиной возвращается в Сторибрук, и привозят с собой Лили. Малефисента надеется установить с дочерью близкие отношения, но та отталкивает ее, когда понимает, что мать не разделяет ее жажды мести. Когда здоровье Голда ухудшается, Айзек начинает искать нового союзника, который бы обеспечил ему волшебные чернила, необходимые, чтобы переписать историю. В прошлом, в Зачарованном лесу Кора возвращается из Страны Чудес к годовщине со дня убийства Дэниэла, возлюбленного Реджины. Кора просит прощения у дочери и клянется помочь дочери обрести истинную любовь, но та не очень-то верит в чистоту помыслов своей матери.

У Сказочника оказывается туз в рукаве, и он заключает союз с мистером Голдом. Эмма, ее родители, Крюк и Реджина пытаются их остановить, но когда Сказочник и Голд переворачивают понятия героев и злодеев с ног на голову, Генри оказывается единственным, кто может спасти свою семью прежде, чем последняя часть истории вступит в силу и изменения станут необратимы.

Качество: BDRip 1080p
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3, DTS
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, ~ 9000 kbps, 0.181 bpp
Аудио 1: [Русский] AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 kbps (Невафильм)
Аудио 2: [Русский] AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps (Кубик в Кубе)
Аудио 3: [Английский] DTS, 48 kHz, 6 ch, 1509 kbps
Субтитры: Русские, английские (SRT)

General
Unique ID                   : 216652179985322369205808281627023215178 (0xA2FDB12D2427C27DAB3CFAEE52E58A4A)
Complete name               : I:\...\Once Upon a Time S04 BDRip 1080p\Once.Upon.a.Time.S04E01.A Tale of Two Sisters.BDRip.1080p.Rus.Eng.mkv
Format                      : Matroska
Format version              : Version 4 / Version 2
File size                   : 3.34 GiB
Duration                    : 43mn 14s
Overall bit rate            : 11.0 Mbps
Encoded date                : UTC 2015-10-09 15:58:38
Writing application         : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 64bit built on Jan  4 2015 16:48:44
Writing library             : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
DURATION                    : 00:41:33.170000000
NUMBER_OF_FRAMES            : 558
NUMBER_OF_BYTES             : 17194
_STATISTICS_WRITING_APP     : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 64bit built on Jan  4 2015 16:48:44
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-10-09 15:58:38
_STATISTICS_TAGS            : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Video
ID                          : 1
Format                      : AVC
Format/Info                 : Advanced Video Codec
Format profile              :
Format settings, CABAC      : Yes
Format settings, ReFrames   : 4 frames
Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                    : 43mn 14s
Bit rate                    : 9 000 Kbps
Width                       : 1 920 pixels
Height                      : 1 080 pixels
Display aspect ratio        : 16:9
Frame rate mode             : Constant
Frame rate                  : 23.976 fps
Color space                 : YUV
Chroma subsampling          : 4:2:0
Bit depth                   : 8 bits
Scan type                   : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)          : 0.181
Stream size                 : 2.64 GiB (79%)
Writing library             : x264 core 146 r2538 121396c
Encoding settings           : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=0 / b_adapt=0 / b_bias=0 / direct=0 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=9000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language                    : English
Default                     : Yes
Forced                      : No
DURATION                    : 00:43:03.168000000
NUMBER_OF_FRAMES            : 61934
NUMBER_OF_BYTES             : 2905971963
_STATISTICS_WRITING_APP     : mkvmerge v7.5.0 ('Glass Culture') 64bit built on Jan  4 2015 16:48:44
_STATISTICS_WRITING_DATE_UT : 2015-10-09 15:58:38
_STATISTICS_TAGS            : BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES

Audio #1
ID                          : 2
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 43mn 14s
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 192 Kbps
Channel(s)                  : 2 channels
Channel positions           : Front: L R
Sampling rate               : 48.0 KHz
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 59.4 MiB (2%)
Title                       : Невафильм
Language                    : Russian
Default                     : Yes
Forced                      : No

Audio #2
ID                          : 3
Format                      : AC-3
Format/Info                 : Audio Coding 3
Mode extension              : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_AC3
Duration                    : 43mn 14s
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 384 Kbps
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 KHz
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 119 MiB (3%)
Title                       : Кубик в кубе
Language                    : Russian
Default                     : No
Forced                      : No

Audio #3
ID                          : 4
Format                      : DTS
Format/Info                 : Digital Theater Systems
Mode                        : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID                    : A_DTS
Duration                    : 43mn 14s
Bit rate mode               : Constant
Bit rate                    : 1 509 Kbps
Channel(s)                  : 6 channels
Channel positions           : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate               : 48.0 KHz
Bit depth                   : 24 bits
Compression mode            : Lossy
Stream size                 : 467 MiB (14%)
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No

Text #1
ID                          : 5
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Title                       : Невафильм
Language                    : Russian
Default                     : No
Forced                      : No

Text #2
ID                          : 6
Format                      : UTF-8
Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
Language                    : English
Default                     : No
Forced                      : No