[rutracker-pro]

За гранью возможного / The Outer Limits



Год выпуска: 1964
Страна: США
Жанр: Научная фантастика, ужасы
Продолжительность: 51 минута

Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)

Режиссёр: Ласло Бенедек, Авенир Бибермана, Джон Брам, Джон Эрман, Феликс Фейст, Роберт Флори и др

В ролях: Уильяш Шатнер, Леонард Нимой, Дональд Плезенс, Байрон Хаскин, Леонард Хорн, Герд Освальд, Пол Стэнли и др

Описание: Каждый эпизод — это торжество человеческого воображения, в котором исследования на передовых рубежах технологии, космического пространства и возможностей человека, выявляют наши самые великие надежды и самые тёмные страхи. Истории «Внешних пределов» исследуют последствия таких неоднозначных и наводящих на размышления тем, как генетические манипуляции, посещения пришельцев и жизнь после смерти.

Доп. информация:

Переводчики:
1-ый эпизод - Little_Toy_Gun (русские субтитры)
3-ий эпизод- 52246, AssHaTeR, bond000777, правка - 52246 (русские субтитры)
2-й, 4-11-й эпизод - Severniy

Серии, выделенные зеленым - русские субтитры (2 эпизода)
Серии, выделенные красным - русская озвучка (15 эпизодов)

Список серий:
2x01 - Soldier (19.09.64)
2x02 - Cold Hands, Warm Heart (26.09.64)
2x03 - Behold Eck! (03.10.64)
2x04 - Expanding Human (10.10.64)
2x05 - Demon with a Glass Hand (17.10.64)
2x06 - Cry of Silence (24.10.64)
2x07 - The Invisible Enemy (31.10.64)
2x08 - Wolf 359 (07.11.64)
2x09 - I, Robot (14.11.64)
2x10 - The Inheritors: Part 1 (21.11.64)
2x11 - The Inheritors: Part 2 (28.11.64)
2x12 - Keeper of the Purple Twilight (05.12.64)
2x13 - The Duplicate Man (19.12.64)
2x14 - Counterweight (26.12.64)
2x15 - The Brain of Colonel Barham (02.01.65)
2x16 - The Premonition (09.01.65)
2x17 - The Probe (16.01.65)

НЕ УХОДИМ С РАЗДАЧИ

Ссылка на предыдущие и альтернативные раздачи: [url]...Outer%20Limits%201963[/url]

Сэмпл: http://sendfile.su/1129749

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео: 656x496 (1.32:1), 23.976 fps, XviD build 64 ~1621 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Субтитры: Присутствуют в эпизодах 1 и 3 (Rus)

General
Complete name : D:\TWZ\Masters\S4E03\two_rus.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 487 MiB
Duration : 25mn 46s
Overall bit rate : 2 640 Kbps
Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2542/release

Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 25mn 46s
Bit rate : 2 242 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.252
Stream size : 413 MiB (85%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)

Audio #1
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 25mn 46s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 35.4 MiB (7%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Language : English

Audio #2
ID : 2
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 25mn 46s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 35.4 MiB (7%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Writing library : LAME3.97
Encoding settings : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 18.6 -b 192

[url=http://fastpic.ru/view/71/2015/0619/449b1b25b25a585497aaa7d[URL=http://fastpic.ru/view/71/2015/0619/449b1b25b25a585497aaa7dab9d474bd.png.html][/url]